Вљубен во животот. Белешки за Лев Квитко. Квитко, Лев Мојсеевич Лев Мојсеевич Квитко

Лев Квитко!
Како можев да заборавам на него!
Се сеќавам од детството: "Ана-Вана, нашиот тим сака да гледа прасиња!"

Добра, прекрасна поезија!

Глуварче

На ногата стои на патеката
Меки сребрена топка.
Не му требаат сандали
Чизми, обоена облека,
Сепак, малку е штета.
Сјае со зрачна светлина,
И јас сигурно знам
Дека е кружен и меки
Секое питомо животно.
Недела по недела поминува
И дождот ќе грми во барабанот.
Каде и зошто леташе
Засилени ескадрили од семиња?
Кои рути ве привлекоа?
Впрочем, во јасно измерено време
Останавте без падобрани -
Ветерот ги однесе понатаму.
И летото се враќа повторно -
Од сонцето се криеме во сенка.
И - исткаено од месечината -
Глуварче пее: "Патување-патување!"

Не знаев ништо за судбината на поетот - сега прочитав на Интернет:

Лев Квитко е автор на голем број преводи на јидиш од украински, белоруски и други јазици. Песните на самиот Квитко се преведени на руски од А. Ахматова, С. Маршак, С. Михалков, Е. Благинина, М. Светлов и други. Вториот дел од Шестата симфонија од Мозес Вајнберг е напишан на текстот на песната „Виолина“ на Л. Квитко (превод на М. Светлов).

Ја скршив кутијата
Градите од иверица -
Изгледа точно како виолина
Кутии за буриња.
Се закачив на гранка
Четири влакна -
Никој уште не видел
Таков лак.
залепени, прилагодени,
Работеше цел ден...
Излезе таква виолина -
Не постои такво нешто во светот!
Во моите раце послушен,
Свирење и пеење...
И кокошката помисли
И зрното не гризе.
Играј, свири, виолина!
Три-ла, три-ла, три-ли!
Музика звучи во градината
Изгубени далеку.
И врапчињата црцорат
Си викаат еден на друг:
„Какво задоволство
Од таква музика! "
Маче ја крена главата
Коњите галопираат
Од каде е тој? Од каде е тој -
Невиден виолинист?
Три-ла! Виолината замолчи...
четиринаесет кокошки,
Коњи и врапчиња
Ми благодарат.
Не се скрши, не извалка
Внимателно носам
мала виолина
Ќе се сокријам во шумата.
На високо дрво,
Меѓу гранките
Тивко заспана музика
Во мојата виолина.
1928
Превод на М. Светлов

Овде можете да слушате:

Инаку, Вајнберг ја напиша музиката за филмовите „Крановите летаат“, „Тигарот скротувач“, „Афонја“ и - за цртаниот филм „Вини Пу“, така што „Каде што одиме прасе и јас е голема, голема тајна!" Вини Пу пее на музиката на Вајнберг!

ДОПОЛНИТЕЛНИ ИНФОРМАЦИИ

Лев Мојсеевич Квитко е роден во селото Голосково, провинција Подолск. Семејството беше во сиромаштија, глад, сиромаштија. Сите деца на рана возраст дисперзирани на работа. Вклучително од 10-годишна возраст, Лев започна да работи. Се научи да чита и пишува. Поезијата почна да се составува уште пред да научи да пишува. Подоцна се преселил во Киев, каде што почнал да објавува. Во 1921 година, на билет од издавачката куќа во Киев, тој отишол со група други писатели од јидиш во Германија да студира. Во Берлин Квитко едвај преживеа, но таму беа објавени две негови стихозбирки. Во потрага по работа, тој се преселил во Хамбург, каде што почнал да работи како работник во пристаништето.

Враќајќи се во Украина, тој продолжи да пишува поезија. На украински јазикго преведоа Павло Тичина, Максим Рилски, Владимир Сосиура. На руски, песните на Квитко се познати во преводите на Ахматова, Маршак, Чуковски, Хелемски, Светлов, Слуцки, Михалков, Најденова, Благинина, Ушаков. Самите овие преводи станаа феномен во руската поезија. Со избувнувањето на војната, Квитко не бил однесен во активна војска поради возраста. Бил повикан во Кујбишев да работи во Еврејскиот антифашистички комитет (ЈАК). Тоа беше трагична несреќа, бидејќи Квитко беше далеку од политиката. JAC, кој собираше огромни средства од богатите американски Евреи за вооружување на Црвената армија, се покажа како непотребен за Сталин по војната и беше прогласен за реакционерно ционистичко тело.

Меѓутоа, во 1946 година Квитко го напушта JAC и целосно се посвети на поетското творештво. Но, неговата работа во JAC остана запаметена за време на неговото апсење. Тој беше обвинет дека во 1946 година воспоставил лична врска со американскиот жител Голдберг, кого го информирал за состојбата во Сојузот на советските писатели. Тој беше обвинет и дека во младоста заминал да студира во Германија за засекогаш да го напушти СССР, а во пристаништето во Хамбург под маската на садови испраќал оружје за Чаи Канг Ши. Уапсен на 22 јануари 1949 година. Тој помина 2,5 години во самица. На судењето, Квитко беше принуден да ја признае својата грешка во пишувањето поезија на хебрејски јазик јидиш, а тоа беше кочница за асимилацијата на Евреите. Да речеме, тој го користел јидскиот јазик, кој го надживеал своето време и кој ги одделува Евреите од пријателското семејство на народите на СССР. И воопшто, јидиш е манифестација на буржоаскиот национализам. Откако поминал низ сослушувања и мачења, бил застрелан на 12 август 1952 година.

Наскоро Сталин умре, а по неговата смрт, првата група советски писатели отиде на патување во Соединетите држави. Меѓу нив беше Борис Полевој - авторот на „Приказната за вистински човек“, идниот уредник на списанието „Младост“. Во Америка, комунистичкиот писател Хауард Фаст го праша: што се случи со Лев Квитко, со кого станав пријател во Москва, а потоа се допишував? Зошто престана да одговара на е-пошта? Овде се шират зли гласини. „Не верувај во гласините, Хауард“, рече Полевој. - Лев Квитко е жив и здрав. Живеам во истата област со него во куќата на писателот и го видов минатата недела“.

Место на живеење: Москва, ул. Maroseyka, 13, стан 9.

Квитко Лев (Леиб) Мојсеевич

(11.11.1890–1952)

Поет на голема душа...

Фасцинацијата со надворешниот свет го направи писател за деца; во име на дете, под маската на детето, преку устата на петгодишни, шестгодишни, седумгодишници, полесно му беше да ја изрази својата љубов кон животот, своето едноставно верување дека животот е создаден за безгранична радост.

Беше толку дружељубив, руменин и со бели заби што децата се радуваа уште пред да почне да чита поезија. И песните на Лев Квитко се многу слични на него - тие се исто толку светли. И она што само тие го немаат: коњи и мачиња, цевки, виолини, бубачки, пеперутки, птици, животни и многу, многу различни луѓе- мали и возрасни. И пред се ова свети сонцето на љубовта за се што живее, дише, се движи, цвета.

Еврејскиот поет Лео, или Леиб (на јидиш - ова е „лав“), Квитко е роден во селото Голосково, во Украина, во глинена, варосана куќа на самиот брег на реката Јужна Буг. Точниот датум на раѓање е непознат - 1890 или 1893 година (15 октомври или 11 ноември). напиша во својата автобиографија: „Роден сум во 1895 година“.

Семејството беше големо, но несреќно: таа беше во сиромаштија. Да, татко ми беше џек на сите занаети: столар, книжар, резбар, но ретко беше дома, талкаше по селата - учи. Сите браќа и сестри на малиот Леиб починале од туберкулоза, а од истата болест починале и родителите. На десетгодишна возраст, момчето останало сирак. Како друг познат писател, Максим Горки, неговиот современик, тој отиде кај „народот“ - работеше во фабрика за масло, во кожар, кај сликар на куќи; талкаше низ различни градови, пешачеше низ Украина, со коли стигна до Керсон, Николаев и Одеса. Сопствениците не го задржаа долго време: тој беше расеан.

И дома Леиб ја чекаше својата баба - главната личност на неговото детство и младост (повторно, сличност со Горки!). „Мојата баба беше извонредна жена во силата на духот, во чистотата и чесноста“, се сеќава поетот. „И нејзиното влијание врз мене ми даде издржливост и истрајност во борбата против тешките години од моето детство и младост“.

Леиб никогаш не одел на училиште. Го видов „само однадвор“, ја совладав буквата - еврејска, а потоа и руска - самостојно, меѓутоа, прво се обидов да ја прочитам руската азбука од десно кон лево, како што е вообичаено во еврејското пишување.

Лео имаше многу пријатели, тој беше сакан. Според многубројните сеќавања, тој бил изненадувачки обдарен со себе: мирен, пријателски расположен, насмеан, никогаш не брзал, никогаш не се пожалил дека некој дошол кај него или му се јавил во погрешно време - сè беше направено точно и патем за него. Можеби тој беше генијален.

Од 12-годишна возраст Лео „зборуваше поезија“, но бидејќи сè уште не беше многу писмен, не можеше навистина да ги запише. Потоа, се разбира, почна да ги запишува.

Најчесто се добивале песни за мали деца. Квитко им ги покажа во градот Уман, кој е 60 милји од Голосков, на локалните писатели. Песните беа успешни, па тој влезе во кругот на еврејските поети. Таму ја запознал својата идна сопруга. Девојка од богато семејство, пијанистка, ги шокираше околу себе со својот избор: сиромашно селско момче со тетратка со песни. Тој ѝ посвети песни, каде што ја споредуваше својата сакана со прекрасна градина, цврсто затворена. Тој ѝ рекол: „Во моето срце цвета прекрасен цвет, те молам, не го кинеш“. И таа тивко му донесе шишиња сончогледово масло и вреќи со шеќер. Во 1917 година, младите се венчаа.

Во исто време, Лев Квитко ја објави својата прва стихозбирка. Се викаше „Лиделех“ („Песни“). Оваа и сите други книги на Лев Квитко се напишани на јидиш.

Почетокот на 1920-тите во Украина беше гладно, тешко, вознемирено време. Квитко има сопруга и ќерка, необјавени песни, сон да се школува. Сега живеат во Киев, сега во Уман, а во 1921 година, на предлог на издавачката куќа, се преселуваат во Берлин. Квитко не ги прифаќа буржоаските искушенија: тој, „ослободен од револуцијата“, верен на себе и на својата земја, се приклучува на германската комунистичка партија, води пропаганда меѓу работниците во пристаништето Хамбург. Сето ова води до фактот дека во 1925 година, бегајќи од апсење, тој се враќа во Советскиот Сојуз.

Живеејќи во Харков, Квитко му испрати книга со песни за деца на Корнеј Иванович Чуковски. Еве како за ова пишува „детскиот класик“: „Не знаев ниту една хебрејска буква. Но, сфаќајќи дека на насловната страница, најгоре, треба да се стави името на авторот и дека, според тоа, оваа шарена буква е ДО,и овие две стапчиња - AT, но оваа запирка - И,Почнав храбро да ја прелистувам целата книга. Натписите над сликите ми дадоа уште десетина букви. Тоа ме инспирираше толку многу што веднаш тргнав да ги читам насловите на поединечните стихови во магацините, а потоа и самите стихови!

Елеганцијата, мелодичноста, мајсторството на стиховите и сончевиот, радосен свет заробен во нив го плени Чуковски. И, откако откри нов поет за себе, тој го објави своето откритие на сите вклучени во детската поезија и ги убеди дека сите деца на Советскиот Сојуз треба да ги знаат песните на Лев Квитко.

Звучи во 1933 година на конференција во Харков. Оттогаш, книгите на Лев Квитко почнаа да се појавуваат во огромни изданија во руски преводи. Со голема љубов го преведоа најдобрите руски поети - М. Светлов, С. Маршак, С. Михалков, Н. Најденова, а најмногу - Е. Благинина. Тие го зачувале звукот и сликовитоста, лириката и хуморот на прекрасните песни на поетот на голема душа.

Лев Квитко беше човек со детска душа: светот на неговата поезија е изненадувачки пријатен и светол. Во песните „Кисонка“, „Цевки“, „Виолина“, сите се забавуваат и се сакаат: мачката танцува со глувците, коњот, мачето и пилешкото слушаат музика и се заблагодаруваат малиот музичар. Некои стихови („Замав“, „Брук“) се напишани како игри. Тие можат да бидат рими, лесно се извикуваат, танцуваат и скокаат:

Брук - шум,

Се вртеше стапче -

Застани, застани!

(Благинина)

За детето сè во животот е ново и значајно, па оттука и неговото големо внимание на едноставни, секојдневни работи и нивната светла, видлива перцепција.

„Гледај - погледни“, им се обраќа поетот на децата и ги учи да го видат богатството на детали и нијанси во сè:

Сребро од глуварче,

Колку е прекрасно создадено:

Круг круг и меки

Исполнет со топло сонце.

(Благинина)

Еве уште една опсервација во градината (поемата „Пилот“): тешка, роговидна буба, „рика“ како мотор, паѓа на земја. Будејќи се, тој се обидува да ползи на сечилото од трева - и повторно паѓа. Повторно и повторно се качува на тенко трева, а јунакот го гледа со сочувствителна возбуда: „Како се држи овој дебел човек? На крајот, бубачката доаѓа до зелениот врв и ... полета.

Значи, тука е клучот за возбудата,

Па за тоа копнееше пилотот -

Високо место за почеток

Да ги рашириш крилјата во лет!

Дете ја гледаше бубачката, но последните редови му припаѓаат, се разбира, на возрасен поет.

Во поезијата Квитко не ги имитира децата, не ги забавува, тој е текстописец, се чувствува како да се, и пишува за ова. Така тој дознава дека малите јазовци живеат во дупка и се изненади: „Како можат да растат под земја и да водат досаден живот под земја? Гледа мали мувички на лист - и повторно се чуди: што прават - учат да одат? „Можеби тие бараат храна? Така го отвори часовникот - и се замрзна, воодушевен од забите и изворите, им се восхитува без да дише и знаејќи дека мајка му не наредува да ги допираме, брза да нè увери: „Не го допрев часовникот - не. не! Не ги раздели, не ги избриша“. Видов соседни бебиња близнаци: па, леле, „толку добри деца! И колку се слични едни на други! “ И директно стенка со задоволство:„ Ги обожавам овие момци!

Како и секое дете, живее во бајка. Во оваа приказна, јагодата сонува да се јаде - инаку, за три дена ќе се исуши без никаква корист; дрвјата молат: „Деца, кинете зрели плодови!“; пченката и сончогледот нема да чекаат: „Кога пргавите раце би ги собрале наскоро!“ Сè се радува на глетката на човекот, добро и радосно е секој да му служи. И еден човек - дете - исто така радосно влегува во овој свет, каде што се уште се убави: бубачка и маче, момче и сонце, локва и виножито.

Во овој свет, чудото на животот постојано се восхитува. „Од каде си, бел како снег, неочекуван, како чудо? - му се обраќа поетот на цветот. „О чудо! Жабата му седи на раката...“ ја поздравува мочурливата убавица, а таа достоинствено му одговара: „Сакаш да видиш како седам мирно? Па, погледнете. И јас барам“. Херојот засадил семе, а од него израснало ... морков! (Песната се вика „Чудо“). Или цикорија („... не знам дали да верувам или не...“)! Или лубеница („Што е тоа: бајка, песна или прекрасен сон?“)! На крајот на краиштата, ова е навистина чудо, само што возрасните веќе внимателно ги разгледаа овие чуда, а Квитко, како дете, продолжува да извикува: „О, трева!

искушение за соларниот светпоетот беше во војна со фашизмот - во 1945 година Л. Квитко пишува: „Никогаш нема да бидам истиот сега! Како може човек да биде ист откако ќе дознае за концентрационите логори, за убиствата на деца, воспитани на закон? .. А сепак, мислејќи на малата Мирела, која го загуби семејството, детството и вербата во луѓето во војната, поетот ѝ вели: „Како ти се поцрни светот во очи, кутра!“ Поцрнети затоа што, и покрај се, светот не е како што изгледа во долгите денови на војната. Поетот - дете - возрасен, знае дека светот е убав, тоа го чувствува секоја минута.

таа се присети како таа и Квитко шетале на Крим, во планините Коктебел: „Квитко одеднаш застанува и, молитвено превиткувајќи ги дланките и некако воодушевено и зачудено гледајќи нè, речиси шепоти: „Може ли да има нешто поубаво! - И по пауза: - Не, секако мора да се вратам на овие места ...“

Но, на 22 јануари 1949 година, Лев Квитко, како и другите членови на Еврејскиот антифашистички комитет, беше уапсен под обвинение за „подземна ционистичка активност и соработка со странски разузнавачки служби“. На судењето, по три години извлекување докази, ниту еден од обвинетите не се изјасни за виновен ниту за предавство, ниту за шпионажа, ниту за буржоаски национализам. Во последниот збор Квитко рече: „Ми се чини дека сме смениле улоги со истражителите, бидејќи тие се должни да обвинуваат со факти, а јас, поет, создавам творечки дела, но испадна обратно. ”

Во август 1952 година беа стрелани „шпиони“ и „предавници“. (Лев Квитко е рехабилитиран постхумно.) Во книгата „Животот и делото на Лев Квитко“, објавена во 1976 година, ништо не се зборува за неговата смрт, а само по трагичниот тон на сеќавањата на пријателите може да се претпостави дека се случило нешто страшно. .

Во мемоарите на Агнија Барто, може да се прочита како Квитко ги покажа своите мали новогодишни елки како растат во близина на оградата и со нежност повтори: „Погледнете ги ... Преживеаја! Подоцна, очигледно по смртта на Квитко, Барто го посетил заветот на Илич, каде што се наоѓала дачата на поетот, „помината покрај познатата ограда. Овие новогодишни елки не преживеаја“.

Новогодишните елки опстанаа во поезијата, бидејќи музиката вечно живее во виолина од песната на Лев Квитко, како момче и сонцето секогаш се среќаваат во нив секој ден. Ова е единствената можна победа на поетот над непријателот.

Квиз „Поетскиот свет на Лев Квитко од“ А „до“ Ш“

Според овие пасуси, обидете се да одредите што е во прашање и запомнете ги имињата на песните на Лев Квитко.

Што е тоа: бајка, песна Или прекрасен сон? ... (Лубеница) тешка тежина Роден од семе. "Лубеница" Каде и да погледнете - вар, Пилевина, урнатини, нечистотија. И тогаш одеднаш ... бреза) Дојде од некаде. Кај козата, меѓу трупците, Заработи за живот. Колку е сребрено и мазно Колку е лесно неговото стебло! "бреза" Трча меѓу цвеќиња и билки Градинарска патека, И, паѓајќи на жолтиот песок, Мачката се прикрадува тивко. „Па, - размислувам загрижено, - Нешто не е во ред тука!" Гледам - ​​двајца пргави ... ( врапче) Вечераат во градината. „Храбри врапчиња“ ... (Гандер) се возбудив: Еј кокошки сега Време е за ручек Еден-в-з-в-разбуди ја вратата! Си го заби вратот Подсвиркване како змија... "Gander" ... (Ќерка) носи вода И штракаат со кофа ... Што расте таму... ќерка), Во вашата градина? "Ќерка" Шумски темен ѕид. Во зелениот густин - магла, Само... ( шевронен) еден Се оддалечи од шумата. Стои, отворен за сите ветрови, Тивко треперејќи наутро... "шевронен" Тој е весел и среќен од пети до врв - Тој успеа Бегај од жабата. Таа немаше време Фати за страните И јадете под грмушка Златна... ( бубачки). „Смешна буба“ Бобинката зрела на сонце - Руменилото стана сочно. Преку шамрок секој сега и тогаш Таа се обидува да внимава. И листовите нежно се движат Над нејзините зелени штитови И тие ја плашат секоја сиромашна жена: „Види, ќе кубат бељаџиите! "Јагода" Опашката и рече на главата: Па, проценете сами Секогаш сте напред Секогаш сум зад себе! Со мојата убавина Дали да се влечам во опашката? - И слушна како одговор: Ти си убава, без сомнение Па, обидете се да водите Ќе одам позади. „Турција“ Еве децата избегаа: Се тресевте - време е за нас! - Упатете се директно кон облакот! Градот се оддалечи Слезе од земја... "Замав" Што значи тоа, Не можам да разберам: Кој скока На мека ливада? О чудо! ...( Жаба) Седи на рака Како таа На мочуришен лист. "Кој е?" Веднаш стана тивко. Снегот лежи како ќебе. Вечерта падна на земја... И каде да ... ( мечка) исчезна? Вознемиреноста е завршена Спие во своето дувло. „Мечка во шумата“ Имам... ( нож) За седумте сечила За седумте брилијантни Остри јазици. Уште една таква Нема повеќе во светот! Тој одговара на сите прашања Ми дава одговор. "Нож" ... (Глуварче) сребро, Колку е прекрасно создадено: Круг круг и меки Исполнет со топло сонце. На твојата висока нога Издигнување до сино Расте на патеката И во шуплината и во тревата. "Глуварче" Кучето само лае јас,... ( петел), Јас пеам. Настапува во четири И јас сум на два. Стојам на два, шетам цел живот. И еден човек трча зад мене по две. И радиото пее зад мене. „Гордиот петел“ ... (Брук) - лебди, Се вртеше стапче - Застани, застани! Коза со копита - Кик-кик! Би било убаво да се опијам - Скок-скок! Ја натопив муцката - Слоп-пад! "Брук" Но, еден ден ќе рече смел поет О... ( слива), што не е поубаво; За нежни вени во нејзината сина боја, За тоа како се криела во зеленилото; За слатката пулпа, за мазниот образ, За коската што спие во студениот студ... "Слива" Тој потона во дрво Како тестенини од трепетлика, Набива звучна пукнатина, - Чудо не е ... ( секира)! За ова, да ја кажам вистината, Сонував долго време. "Секира" Голтка, истегнете се! Побрзај разбуди се! Дојде денот пред многу време, Испраќа бучава од тропање до вашиот прозорец. шарено стадо Сонцето е црвено И на зелено Се суши големо "Утро" Месечината се издигна високо над куќите. На Лемл и се допадна: Би купил таква чинија за мајка ми, Ставете го на масата покрај прозорецот! О, топката - ... ( фенерче), ... (Факел) - кубар, Ова е добра месечина! „Топката со фенерче“ Навистина сакав да бидам тука Каде што цветаат кул денови Меѓу белите брези Никулците ги чекаат малите - ... (цикорија) вриење, густа, вистинска, Со печено козјо млеко (Палачинки, калабушки!), Што наутро и навечер Готвени внуци баба! "Цикорија" ... (часовник) ново Имам. Отворете го капакот - Под капакот гужва: заби и кругови Како точки, нокти, И камења како точки. И сето тоа блеска Сјае, трепери, И само црно Една пролет - На црнец Таа изгледа како. Во живо, црнило, Замавнете, треперете бајка бели кругови Кажи! "Гледај" Зошто, трепетлика, правиш врева, На сите им кимаш како речна трска? Се наведнуваш, го менуваш изгледот, држењето, Дали ги вртите листовите внатре? Јас правам врева Да ме слушне Да се ​​види Да се ​​пофали Меѓу другите дрвја се разликуваат! „Шум и тишина“ Тоа се случи во сончев ден сјаен ден: Гледајте... ( електрана) Не однесе момчето. Сакавме да видиме Наместо да се види Како може струјата Дајте речна вода. "Централа" Мичуринскаја ... ( јаболково дрво) Нема потреба да се завиткува. Таа е соблечена Фрост е среќен. Спортистите не се плашат Завива од снежна бура. Како оваа зима... ( јаболка) Свеж мирис! „Зимски јаболка“

Крстозбор „Легенди на цвеќињата“

Во истакнатите ќелии: поетот, чии стихови се слични на него, се исто толку светли, а неговиот прекар е „лавовски цвет“.

лав (Леиб) Мојсеевич Квитко(לייב קוויטקאָ) - еврејски (јидски) поет.

Биографија

Роден во градот Голосков, провинција Подолск (сега село Голосков, регионот Хмелницки во Украина), според документите - 11 ноември 1890 година, но не го знаел точниот датум на неговото раѓање и се претпоставува дека се нарекува 1893 или 1895 година. Останал сирак на рана возраст, бил воспитан од неговата баба, извесно време учел во чедер и бил принуден да работи уште од детството. Почнал да пишува поезија на 12-годишна возраст (или, можеби, порано - поради конфузија со датумот на неговото раѓање). Првата публикација беше во мај 1917 година во социјалистичкиот весник Dos Frae Worth (Слободен збор). Првата збирка е „Лиделех“ („Песни“, Киев, 1917 година).

Од средината на 1921 година живеел и објавувал во Берлин, потоа во Хамбург, каде што работел во советската трговска мисија, објавена и во советски и во западни периоди. Тука тој се приклучил на Комунистичката партија, водеше комунистичка агитација меѓу работниците. Во 1925 година, плашејќи се од апсење, тој се преселил во СССР. Објавил многу книги за деца (само во 1928 година биле објавени 17 книги).

За каустични сатирични стихови објавени во списанието „Di roite welt“ („Црвениот свет“), тој беше обвинет за „десно отстапување“ и избркан од редакцијата на списанието. Во 1931 година влегол во Тракторската фабрика во Харков како работник. Потоа ја продолжил професионалната литературна дејност. Лев Квитко го сметаше автобиографскиот роман во стих „Јунге Јорн“ („Млади години“), на кој работеше тринаесет години (1928-1941 година, прва објава: Каунас, 1941, на руски, објавен дури во 1968 година) како животен. работа.

Од 1936 година живеел во Москва на улица. Maroseyka, 13, стан. 9. Во 1939 година се приклучил на КПСС (б).

За време на воените години, тој беше член на Президиумот на Еврејскиот антифашистички комитет (ЈАК) и на уредничкиот одбор на весникот JAC Einikait (Единство), во 1947-1948 година - литературниот и уметничкиот алманах Heimland (Татковина). Во пролетта 1944 година, по инструкции на JAC, тој беше испратен на Крим.

Уапсен меѓу водечките фигури на JAC на 23 јануари 1949 година. На 18 јули 1952 година бил обвинет од Воениот колегиум на Врховниот суд на СССР за предавство, осуден на највисока мерка социјална заштита, а на 12 август 1952 година бил застрелан. Место на погреб - Москва, гробишта Донској. Тој беше постхумно рехабилитиран од ВКВС на СССР на 22 ноември 1955 година.

1893 година, село Голосково, област Хмелницки, Украина - 8.12.1952 година, Москва), еврејски поет. Пишуваше на јидиш. Не добил формално образование. Сираче на 10 години, почна да работи, смени многу професии. На Квитко големо влијание имало неговото запознавање со Д. Бергелсон (1915). Тој го направи своето деби како поет во 1917 година со објавување во весник; во истата година е објавена првата збирка песни за деца „Песни“ („Лиделех“, 1917 година). Од 1918 година живеел во Киев, објавен во збирките Eigns (Сопствени, 1918, 1920), Багинен (Во зори, 1919), весникот Комунистише фон (Комунистичко знаме). Влегол во тријадата (заедно со П. Маркиш и Д. Гофштајн) на водечките поети на таканаречената киевска група. Поемата „Во црвената бура“ („Во Реутн Штурем“, 1918) е првото дело во еврејската литература за Октомвриска револуција 1917. Симболични слики и библиски мотиви во голем број песни од збирките Чекори (Трит, 1919) и Лирика. Дух“ („Lyric. Geist“, 1921) сведочат за контрадикторната перцепција на ерата. Во 1921 година заминува за Ковно, потоа во Берлин, каде што објавува стихозбирки „Зелена трева“ („Зелени грмотевици“, 1922 година) и „1919“ (1923; за еврејските погроми во Украина), објавени во странските списанија „Милгроим“ , „ Цукунфт“, во советското списание „Штром“. Од 1923 година живеел во Хамбург, во 1925 година се вратил во СССР. Во 1926-36 година во Харков; работеше во списанието „Di roite welt“ („Црвениот свет“), во кое објави приказни за животот во Хамбург, автобиографска историска и револуционерна приказна „Лајам и Петрик“ (1928-29; посебно издание - 1930; руски превод 1938 г. , целосно објавена во 1990 година) и сатирични песни [вклучени во збирката „Борба“ („Герангл“, 1929)], за кои пролетерите го обвинија за „десно отстапување“ и исклучен од уредничкиот одбор. Во 1931 година работел како превртувач во Тракторската фабрика во Харков, ја објавил збирката „Во тракторска продавница“ („Во тракторска продавница“, 1931 година). Збирката „Офанзива на пустината“ („Ongriff af vistes“, 1932) ги отсликува впечатоците од патувањето до отворањето на Турксиб.

Во средината на 1930-тите, благодарение на поддршката на К. И. Чуковски, С. Ја. Маршак и А. Л. Барто, тој стана еден од водечките еврејски писатели за деца. Автор е на преку 60 стихозбирки за деца, обележани со непосредноста и свежината на светогледот, осветленоста на сликите, богатството на јазикот. Детските песни на Квитко беа објавени во СССР во милиони примероци, тие беа преведени од Маршак, М. А. Светлов, С. В. Михалков, Е. А. Благинина и други. "("Јунге Јорн", 1928-1940, руски превод 1968) за настаните од 1961 г. , што го сметаше за негово главно дело. Преведени песни на јидиш украински поети I. Franko, P. Tychyna и други; заедно со Д. Фелдман ја објавија „Антологија на украинската проза. 1921-1928“ (1930). За време на годините на Велики Патриотска војнаБил член на Еврејскиот антифашистички комитет (ЈАК). Објави збирка песни "Оган на непријателите!" („Fier af di sonim“, 1941). Заедно со И.Нусинов и И.Катснелсон ја подготви збирката „Крвта повикува на одмазда. Приказни за жртвите на фашистичките злосторства во окупирана Полска“ (1941); песните 1941-46 беа вклучени во збирката Песна на мојата душа (Gezang fun mein gemit, 1947, руски превод 1956). Уапсен во случајот JAC на 22 јануари 1949 година, застрелан. Постхумно рехабилитиран (1954).

Цит.: Избрано. М., 1978; Омилени. Поезија. Приказна. М., 1990 година.

Лит .: Ременик Г. Поезија со револуционерен интензитет (Л. Квитко) // Ременик Г. Есеи и портрети. М., 1975; Животот и делото на Л.Квитко. [Колекција]. М., 1976; Естраих Г. Во темперамент: романса на јидските писатели со комунизмот. N.Y., 2005 година.