В.Бјанки „Приказни и приказни за животни“ прочитајте на интернет. Виталиј Бјанки „Снежна книга“
Виталиј Бјанки е магионичар. Секоја негова приказна е исполнета со магија. Дали сакате да погледнете во светот на шумата, да ги ѕирнете тајните на природата, да гледате чуда во едноставни работи? Следете го писателот. Приказните на Виталиј Бјанки се напишани на лесен и шарен јазик - лесно можете да ја замислите ситуацијата. Но, зад живописниот опис - знаењето на биолог и натуралист. Нежно и внимателно, Бјанки го поттикнува истражувањето на околниот свет.
Читани приказните на Бјанка
За деца од сите возрасти
Бјанки им даде на луѓето околу триста приказни. Знаеше да го набљудува светот низ очите на децата. Благодарение на овој подарок, младите читатели лесно ја вклучуваат фантазијата додека ги слушаат неговите приказни. Меѓу неговите читатели се најмалите деца. За нив - минијатурни хумористични приказни. Во основата - љубопитни поучни авантури. Цел циклус приказни е обединет под општиот наслов „Мојот итар мал син“. Во центарот на приказните е немирно момче кое ги разбира тајните на природата додека шета низ шумата со својот татко.
Постарите деца се заинтересирани за приказните на Бјанки за животните. Сите тие се засноваат на шумски „патувања“. Како дете, родителите на Виталиј го однеле Виталиј во селото Лебјажје, каде што во близина имало шума. Откако ги направи своите први чекори во оваа земја, тој стана нејзин доживотен посветен обожавател. Татко ми ме научи да земам белешки - да зачувам набљудувања. Со текот на годините, шумските приказни излегоа од нив. „Глувче врв“, „Кој за што пее“ - во секоја мисла за важноста на знаењето за природата.
Иако се верува дека приказните на Бјанки се напишани за деца, писателот не заборавил ниту на возрасните. Во предговорот на една од публикациите, тој им се обрати конкретно. „Се обидов да пишувам на таков начин што бајките би биле интересни и за возрасните. Но, сега сфатив дека работам за возрасни кои чувале дете во душата. Искусното око ќе препознае точни описи и факти во приказните на Бјанки. Често одеше на научни експедиции во Централна Русија, Север - па имаше што да каже.
бајки
Бјанки има дела што ги нарекол необично: бајки, не-приказни. Во нив нема самовили, самособрани покривки и волшебнички. Но, во нив има уште повеќе чуда. Писателот го воведува вообичаениот силеџија-врапче на таков начин што читателите се само изненадени: птицата не е лесна. Овие приказни на Бјанка се со задоволство да се читаат. Ги преиспитува бајките. Наместо колобок, по патеката се тркала еж - бодлив буре.
Тој ги напиша кратките и долгите раскази на Бјанки. Но, сите нив ги обединува љубовта кон природата. Овој писател за животни создаде цел тренд во литературата кој продолжува да се развива. Читателите му одговориле на ист начин - во крајбрежниот појас на Финскиот залив го создале природниот пејзаж „Полјана Бјанки“.
Од есенските дождови се излеа вода во браната.
Навечер доаѓаа диви патки. Ќерката на Мелников, Ањутка сакаше да ги слуша како прскаат и се лулаат во темнината.
Мелничарот често одел на лов навечер.
На Ањутка и беше многу досадно да седи сама во колибата.
Таа излезе на браната, повика: „Уф-а, уф!“ - и фрли лебни трошки во водата.
Само патките не пливаа кон неа. Се плашеа од Ањутка и одлетаа од браната, свиркајќи со крилјата.
Ова ја вознемири Ана.
Птиците не ме сакаат, помисли таа. „Не ми веруваат.
Самата Ањутка многу сакала птици. Мелничарот не чувал ниту кокошки ниту патки. Ањутка сакаше да скроти барем некоја дива птица.
Една доцна есенска вечер мелничарот се вратил од лов. Го ставил пиштолот во ќош и ја испуштил вреќата од рамениците.
Ањутка побрза да ја среди играта.
Големата торба беше исполнета со застрелани патки од разни раси. Ањутка знаеше да ги разликува сите по нивната големина и по сјајните огледала на нивните крилја.
Во торбата имаше големи патки од дива патка со виолетово-сини огледала. Имаше мали чајчиња со зелени огледала и крцкање со сиви.
Ањутка ги вадеше од торбата еден по еден, ги броеше и ги легна на клупата.
Колку броеше? - прашал мелничарот земајќи ја чорбата.
Четиринаесет, - рече Ањутка. - Да, изгледа има уште еден!
Ањутка ја стави раката во вреќата и ја извади последната патка. Птицата наеднаш и побегна од рацете и брзо се заби под клупата, влечејќи го своето скршено крило.
Во живо! - извика Ањутка.
Дајте го овде, рече мелничарот. - Ќе и го скршам вратот.
Тјатенка, дај ми ја патката, - праша Ањутка.
Што ти е таа? мелничарот се изненади.
И ќе ја излечам.
Да, диво е! Таа нема да живее со тебе.
Ањутка заглави: врати го, врати го, - и ја молеше патката.
Дивата патка почна да живее во брана. Ањутка ја врза за нога за грмушка. Ако сака патка, плива во вода, ако сака, ќе излезе на брегот. А Ањутка си го преврза болното крило со чиста крпа.
Зимата дојде. Во текот на ноќта, водата почна да се стега со мраз. Дивите патки повеќе не летаа до браната: летаа на југ.
Малја од Анутка почна да копнее и да замрзнува под грмушка.
Ањутка ја однесе во колибата. Парталот, со кој Ањутка го врза крилото на патката, се залепи за коската и остана така. И на левото крило на дивата патка сега немаше сино огледало со виолетова нијанса, туку бело партал. Така, Ањутка ја нарече својата патка: Бело огледало.
Белото огледало повеќе не беше срамежливо за Ањутка. Му дозволила на девојката да ја погали и да ја земе, отишла на повик и и земала храна директно од рацете. Ана беше многу задоволна. Сега не и беше досадно кога татко ѝ ја напушти куќата.
Во пролетта, штом се стопи мразот на реката, долетаа диви патки.
Ањутка повторно го врза Белото огледало за долго јаже и го пушти во браната. Белата огледало почна да го откорнува јажето со клунот, врескаше и побрза да одлета со дивите патки.
Ањутка ја сожали. Но, беше штета да се разделиме со неа. Сепак, Ањутка резонираше на следниов начин: „Зошто да ја чувате на сила? Заздрави крилото, пролет, сака да ги извади децата. Ако се сети на мене, ќе се врати“.
И го ослободи Белото огледало на сите четири страни. А таа му рече на татко си:
Ти, додека ги тепаш патките, будно гледаш, ако на крилото не трепка бело парталче. Не пукајте во Белото огледало!
Мелничарот само ги крена рацете:
Па љубовница! Таа ја уништува сопствената економија. И си помислив: ќе одам во градот, ќе купам драк, - патката на Ајутка ќе ни донесе деца.
Ени беше збунета.
Не ми кажа ништо за Дрејк. Зошто, можеби Белото огледало нема да успее во дивината, па сè уште се враќа назад.
Ти си будала, ти си будала, Ањутка! Каде е видено дека дива птица се фрлила и се вратила во заробеништво? Како и да го храните волкот, тој продолжува да гледа во шумата. Сега вашата патка ќе падне во канџите на јастребот - и запомнете го вашето име!
Топлината дојде брзо. Реката се излеа, ги поплави грмушките на брегот. Водата се излеа понатаму, ја поплави шумата.
Патките поминаа лошо таа година: време е за брзање, а земјата е целата во вода, нема каде да се градат гнезда.
Но, Ањутка се забавува: има брод - пливај каде сакаш.
Ањутка заплива во шумата. Видов старо шупливо дрво во шумата. Удрила со веслото на багажникот, а од шуплината на пукнатината патка - шаст! - и токму на водата кај самиот брод. Свртено настрана. Ањутка изгледа - и не им верува на очите: има бело партал на крилото! Дури и да е валкано, сепак е забележливо.
Леле, леле! Ањутка вреска. - Бело огледало!
Патка од неа. Прскање во водата, како соборено.
Ањутка ја следи на бродот. Бркана, бркана - излегла од шумата. Тогаш Белото огледало се крена на крилјата живо, здраво - и се врати во шумата.
„Ти си лукав! мисли Анјука. „Да, нема да ме измамите: на крајот на краиштата, вие сте тој што ме оддалечува од гнездото!
Се врати, најдов старо дрво.
Таа погледна во шуплината, а таму, на дното, имаше дванаесет долгнавести зеленикави јајца.
„Погледни паметно! мисли Анјука. „На крајот на краиштата, тука претпоставував да организирам гнездо за да нема доволно вода!
Ањутка се врати дома, му кажа на својот татко дека го видела Белото огледало во шумата, но молчеше за шуплината. Се плашев дека мелничарот ќе го уништи гнездото.
Набргу водата се смири.
Ањутка забележа дека Белото огледало лета до реката напладне за да се нахрани. Во овој час е топло, а јајцата во гнездото не се ладат.
За да не ја исплаши птицата во гнездото за ништо, Ањутка прво истрча до реката. Таа веќе знаеше каде White Mirror сака да се храни во трските. Се погрижи патката да е тука и трча во шумата да погледне - дали пајчињата извеле во шуплината?
Откако Ањутка штотуку го забележа Белото огледало на водата, - одеднаш голем сив јастреб ита низ воздухот - и директно кон патката.
Ањутка извика, но веќе беше доцна: јастребот ги ископа канџите во задниот дел на Белото огледало.
„Мојата патка ја нема! мисли Анјука.
А Белото огледало нурна под водата и го влечеше јастребот зад себе.
Јастребот прв ја фрли главата. Тој гледа - тоа е лошо: не може да се справи со патка под вода. Ги одврза канџите и одлета.
Ањутка здивна:
Па паметен! Колку паметна девојка! Избега од канџите на јастребот!
Поминаа уште неколку дена.
Ањутка истрча до реката - нема бело огледало!
Се скри во грмушките, доби трпение - чекање.
Конечно патка лета надвор од шумата; има жолта грутка во шепите. Слезе до водата.
Изгледа Ањутка: до Белото огледало, плива меки жолта патка.
„Патчињата излегоа! Ањутка се радуваше. „Сега Белото огледало ќе ги влече сите од вдлабнатината до реката!
Така е: патката стана и полета во шумата по друго пиле.
Ањутка сè уште седи под грмушка и чека што ќе се случи следно.
Од шумата излета врана. Лета, гледа наоколу, - каде ќе најдеш нешто за ручек?
Во близина на брегот забележав пајче - стрела кон него. Еднаш! - со клун на главата убиен, распарчен и изеден.
Ањутка беше занемена - и не погоди да вика. Враната се врати во шумата и се сокри во дрво.
И Белото огледало лета со второто пајче.
Го спуштила во реката, барајќи го првиот, грофтајќи - викајќи. Никаде!
Пливаше, пливаше, ги пребара сите трски, - најде само пената. Таа се крена на крилјата и побрза во шумата.
„Ах, глупаво! мисли Анјука. „Повторно ќе долета врана, пајчето ќе ти се распарчи“.
Пред да има време да размисли, погледна: патката направи круг, полета од зад грмушките назад кон реката, стрелаше во трските - и се скри таму.
Една минута подоцна врана лета надвор од шумата - и директно до пајчето.
Испукнување на носот! - и да кинеме.
Тогаш Белото огледало скокна од трските, влета во врана како змеј, го фати за гуша и го влечеше под водата.
Птиците се вртеа, прскаа со крилјата по водата - само прскања летаат на сите страни!
Ањутка скокна од под грмушката, гледајќи: Белото огледало лета во шумата, а мртвата врана лежи на водата.
Ањутка тој ден не ја напушти реката долго време. Видов како Белото огледало ги влече другите десет пајчиња во трските.
Ањутка се смири:
„Сега“, мисли тој, „не се плашам за Белото огледало: таа знае како да се залага за себе и нема да дозволи нејзините деца да бидат навредени“.
Дојде месец август.
Утрото, ловците пукаа на реката: започна ловот на патки.
Цел ден Ањутка не можеше да најде место за себе: „Па, како ловците ќе го убијат Белото огледало?“
Со темнина престанаа да пукаат.
Ањутка се качи во сено за да спие.
Кој е тука? - вика мелничарот од колибата.
Ловци! - одговори.
Што сакаш?
Дозволете ми да ја поминам ноќта во сено!
Остани преку ноќ, можеби. Да, види, како и да ставаш оган во сеното!
Не плашете се, непушачи!
Вратите на шталата крцкаа, а ловците се качија во сеното.
Ањутка се стутка во еден агол, слушајќи се себеси.
Добро претепан! вели еден ловец. - Колку имаш?
Шест парчиња, - одговара другиот. - Сите влечки.
Имам осум. Едниот беше матката речиси тропната. Кучето најде потомство. Матката се подигна, погледнав: нешто изгледаше бело на нејзиното крило, како партал. Устата се отвори и промаши. Две млади кучиња згмечени од ова потомство. Аида сабајле повторно на тоа место: ќе ја убиеме матката - сите влечки ќе ни бидат!
Добро, ајде да одиме.
Ањутка лежи во сеното, ниту жива ниту мртва. Мисли:
„И има! Ловците го пронашле Белото огледало со пајчиња. Како да се биде?
Ањутка реши да не спие ноќе, туку да трча кон реката штом светне, - да не дозволи ловците да го убијат Белото огледало.
Половина ноќ се вртеше и се вртеше, терајќи го сонот од себе.
И таа самата наутро не забележа како заспа.
Тој се буди, а тие пукаат на реката.
Моето бело огледало повеќе го нема! Те убиле ловците!
Тој оди до реката, не гледа ништо пред себе: солзите ја покриваат светлината. Стигна до браната, мисли:
„Овде пливаше мојата патка. Зошто ја пуштив да си оди?"
Таа погледна во водата, а Белото огледало лебди по водата и води осум патки зад него.
Ањутка: "Ух, ух, ух!"
И Белото огледало: „Вак! Вак! - и директно кај неа.
Ловџиите пукаат на реката. Во близина на воденицата плива патка со пајчиња. Ањутка го руши лебот, го фрла во вода.
И така Белото огледало остана да живее со Ањутка во браната. Таа разбра, јасно е дека Ањутка нема да дозволи да биде навредена.
Потоа пилињата пораснаа, научија да летаат, се распрснаа по целата река.
Тогаш Белото огледало одлета од браната.
И следната година, таа само извади жолти пајчиња, сега ги донесе на браната - и на Ањутка.
Сега сите ловци околу Белото огледало знаат, не го допирајте и викајте го Ањутка патка.
воден коњ
На една широка, широка сибирска река, еден старец избра мрежи полни со риби. Неговиот внук му помогна.
Така го наполнија чамецот со риби, повторно ги фрлија мрежите и допливаа до брегот. Старецот весла, внукот владее, тој гледа напред. И гледа - кон него плива финта, а не финта, како трупец, а на неа се две големи, како орлови, камени крилја. Лебди и гласно шмрка...
Внукот се исплаши и вели:
Дедо, о дедо! Има нешто страшно што лебди и шмрка...
Старецот се сврте, ја стави раката на очите како визир, погледна, погледна и рече:
Ова животно плива.
Внукот уште повеќе се исплаши:
Ред, дедо, побрзо. Да побегнеме од него.
А дедото не сака, вели:
Ова е копнена ѕверка, во водата ништо нема да ни направи. Сега, ќе го врзам.
И го возеше чамецот преку ѕверот.
Поблиску и поблиску, - внукот веќе може да види: ова не е трупец, туку голема глава со кука, на неа чашите се широки, како крилја. Глава на стар Елк. Тој е повисок од коњ и силен, страшно, посилен од мечка.
Внукот уште повеќе се исплашил. Го зграпчи копјето од дното на чамецот, му го подаде на дедо му:
Земи, дедо, боцкај, тепај го ѕверот посилно.
Старецот не зеде копје. Зедов две јажиња.
Едниот го фрли на десниот рог на ѕверот, а другиот на левиот рог; го врзал ѕверот за чамецот.
Ѕверот ужасно шмркаше, одмавна со главата, а очите му се наполнија со крв. Но, тој не може да направи ништо: неговите нозе висат во водата, не стигнуваат до дното. Нема на што да се потпре - и не може да ги скрши јажињата. Ѕверот плива и го влече бродот.
Гледаш, - вели старецот, - овде имаме коњ. Не носи на брегот. И да го убиев ѕверот со боцки, јас и ти ќе требаше да го влечеме до куќата, туркајќи се од сила.
И точно е: ѕверот е тежок, потежок од чамецот со старецот и внукот и сите нивни риби.
Ѕверот шмрка, плива - брза кон брегот. А старецот го контролира со јажиња, како узди: го влече едното - ѕверот се врти десно, за другиот - ѕверот се врти налево. И внукот веќе не се плаши од ѕверот, само му е драго што имаат таков коњ во запрег.
Јаваа вака, се возеше старец со внукот, - сега брегот е блиску, а на брегот се гледа нивната колиба.
Па, - вели старецот, - ајде сега да се напиеме, внуки. Време е да се убие ѕверот. Тој ни беше коњ, сега ќе биде месо - лос.
И внукот прашува:
Чекај дедо - нека се вози пак. Вака не јаваме секој ден.
Сепак помина. Старецот повторно го крева копјето. Внукот пак го прашува:
Не удирај дедо, ќе имаш време. Денес ќе имаме обилна вечера од елово месо. И пред вечера, ќе јаваме воден коњ до душа.
И брегот е веќе тука - при рака.
Време е, - вели старецот, - забавувај се.
И крева копје-полиук. Внукот се држи за бандера, не дозволува да го прободат ѕверот:
Па, ајде да одиме на уште малку возење!
Потоа одеднаш ѕверот ги подигна нозете на дното. Моќен врат, грб со грпка, стрмни страни се издигнаа од водата одеднаш. Стариот Елк стана во сета своја херојска висина, ги стави нозете на песокот, се грчеше ...
Двете јажиња се скинаа. Брод на камења во голема смисла - ебам. Старецот и внукот се вразумија до половината во вода.
Само чипови лебдат наоколу.
И нема брод. И нема риби. И лосот истрча во шумата.
Очи и уши
Биверот Инквој живеел на кривулеста шумска река. Добра е колибата на Биверот: сам ги пила дрвјата, ги влече во водата, самиот ги превиткува ѕидовите и покривот.
Бивер има добро крзнено палто: во зима е топло, а во водата е топло, а ветерот не дува.
Ушите на Бивер се добри: риба ја плиска опашката во реката, лист паѓа во шумата, тие слушаат сè.
Но, очите на Бивер никнаа: слаби очи. Биверот е слеп и не гледа стотина кратки бобарски чекори.
И во соседите на Бивер, на светло шумско езеро, живееше Котин-Лебед. Беше убав и горд, не сакаше да се дружи со никого, дури и неволно го поздравуваше. Ќе го подигне белиот врат, ќе го погледне соседот од височина - му се поклонуваат, тој благо ќе кимне како одговор.
Тоа се случи еднаш, Inkvoy-Beaver работи на брегот на реката, тој работи: тој пила трепетлика со забите. Видов околу половина, ветерот ќе долета и ќе ја сруши трепетликата. Inkvoy-Beaver го пила во трупци и влече трупци по трупци до реката. Се става на грб, со едната шепа држи трупец, исто како што оди човек, само што луле во забите нема.
Одеднаш гледа дека плива покрај реката Хотин-Лебедово, многу блиску. Инквој-Бивер застана, го фрли трупецот од рамото и учтиво рече:
Оозија-узја!
Здраво, тоа значи.
Лебедот го крена гордиот врат, благо кимна со главата како одговор и рече:
Ме видовте одблиску! Те забележав од самиот кривина на реката. Ќе се изгубиш со тие очи.
И тој почна да се потсмева на Инквај-Бивер:
Тебе, крт стаорец, ловџиите ќе фатат со голи раце и ќе ги стават во џебови.
Инквој-Бивер слушаше, слушаше и вели:
Без сомнение, гледаш дека си подобар од мене. Но, дали слушате тивко плисок таму, зад третиот свиок на реката?
Хотин-Свон слушаше и рече:
Мислиш дека нема прскање. Тивко во шумата.
Inkvoy Beaver чекаше, чекаше и повторно праша:
Дали го слушаш прскањето сега?
Каде? - прашува Хотин-Свон.
И зад вториот свиок на реката, на втората пустелија.
Не, - вели Хотин-Свон, - не слушам ништо. Сè е тивко во шумата.
Инкуи дабарот чекаше. Повторно прашува:
Дали слушате?
И над ртот, на блиските пустиња!
Не, - вели Хотин-Свон, - не слушам ништо. Тивко во шумата. Намерно измислуваш.
Потоа, вели Inkvoy Beaver, збогум. И нека те служат твоите очи како и моите уши мене.
Нурнал во водата и исчезнал.
Но Лебедот Хотин го подигна својот бел врат и гордо погледна наоколу: мислеше дека неговите остри очи секогаш ќе забележат опасност на време и не се плашеше од ништо.
Тогаш од зад шумата скокна лесен брод - аихои. Во него седеше Ловецот.
Ловецот го крена пиштолот - и пред Хотин-Свон да има време да мавта со крилјата, одекна истрел.
И гордата глава на Хотин-Лебед падна во вода.
Така, Кантите - шумските луѓе - велат: „Во шумата првото нешто се ушите, очите се второто“.
Како мравката побрза дома
Мравка се искачи на бреза. Се искачи на врвот, погледна надолу, а таму, на земјата, едвај се гледа неговиот роден мравјалник.
Мравката седна на парче хартија и мисли: „Ќе се одморам малку - и ќе одам надолу“.
На крајот на краиштата, мравките се строги: само сонцето заоѓа, - сите трчаат дома. Сонцето ќе зајде - а мравките ќе ги затворат сите потези и излези - и ќе спијат. А кој доцни, барем преноќи на улица.
Сонцето веќе заоѓа кон шумата.
Мравка седи на лист и мисли: „Во ред е, ќе дојдам на време: побрзо е да се спушти“.
И листот беше лош: жолт, сув. Ветерот дувнал и го откорнал од гранката.
Лист јури низ шумата, преку реката, низ селото.
Мравка лета на лист, се ниша - малку жива од страв. Ветерот го донел листот на ливадата надвор од селото и го фрлил таму. Лист падна на камен, Мравката му ги собори нозете.
Лаже и мисли: „Главчето ми го нема. Сега не можам да се вратам дома. Местото е рамно. Да бев здрав, веднаш ќе бегав, но маката е: ме болат нозете. Штета е, дури и гризете ја земјата.
Мравката изгледа: Гасеницата-Гедеор лежи во близина. Црв е црв, само пред - нозете и зад - нозете.
Мравката му вели на геодетот:
Геометар, геодет, носете ме дома. Нозете ме болат.
И нема да гризете?
Нема да гризам.
Па седни, ќе те одведам.
Мравката се качи на грбот на геодетот. Се наведна во лак, ги стави задните нозе напред, опашката на главата. Потоа наеднаш застана до полна висина и исто така со стап легна на земја. Измери на земја колку е висок и повторно се свитка во лак. И така отиде, и така отиде да ја мери земјата.
Мравката лета на земја, па на небо, па наопаку, па нагоре.
Не можам повеќе! - вреска. - Застани! И тогаш гризам!
Геометарот застана, се испружи на земја. Солзи од мравка, едвај здив.
Погледна наоколу, гледа: ливада напред, косена трева лежи на ливадата. И преку ливадата оди Пајакот-Хајмејкер: нозете како потпорници, меѓу нозете главата се ниша.
Пајак, пајак, однеси ме дома! Нозете ме болат.
Па, седни, ќе те кревам.
Мравката мораше да се искачи на пајаковата нога до коленото, а од коленото надолу за да се спушти до Пајакот на грбот: колената на Жетварот се држат над грбот.
Пајакот почна да ги преуредува потпорниците - едната нога овде, другата таму; сите осум нозе, како игли за плетење, блеснаа во очите на Мравката. И Пајакот не оди брзо, удирајќи ја земјата со стомакот. Мравката е уморна од такво возење. За малку ќе го каснал Пајакот. Да, еве, за среќа, излегоа на мазен пат.
Пајакот застана.
Спушти се, вели тој. - Таму трча земјената буба, побрза е од мене.
Солзи Мравка.
Буба, Буба, однеси ме дома! Нозете ме болат.
Седни, ќе се возам.
Штом Мравката имаше време да се качи на задниот дел на Буба, таа ќе почнеше да трча! Нејзините нозе се исправени како на коњ.
Коњ со шест нозе трча, трча, не се тресе, како да лета низ воздухот.
Во еден миг побрзаа на полето со компири.
Сега симни се, вели Ground Beetle. - Не скокајте по гребените од компири со моите нозе. Земете уште еден коњ.
Морав да се симнам.
Компир врвови за мравки - густа шума. Овде и со здрави нозе - трчајте цел ден. А сонцето е ниско.
Одеднаш Мравката слуша, некој чкрипи:
Па, мравка, качи ми се на грб, ајде да скокнеме.
Мравката се сврте - Бубачката од болвата стои во близина, се гледа малку од земјата.
Да, ти си мал! Не можеш да ме кренеш.
И ти си голем! Легнете, велам.
Некако Мравката се вклопи на грбот на Болвата. Само ставете ги нозете.
Па, влезете.
Влези, издржи.
Малото болвче си ги подигна густите задни нозе под него - и ги има како пружини, преклопени - да кликни! ги исправи. Види, тој седи на креветот. Кликнете! - друг. Кликнете! - на третото.
Така, целата градина се откина до самата ограда.
Мравката прашува:
Можете ли да ја пребродите оградата?
Не можам да поминам низ оградата: таа е многу висока. Го прашуваш Скакулецот: може.
Скакулец, Скакулец, однеси ме дома! Нозете ме болат.
Седнете на грб.
Мравката седна на Скакулецот на гребенот на вратот.
Скакулецот ги преклопи долгите задни нозе на половина, а потоа веднаш ги исправи и скокна високо во воздухот, како болва. Но, потоа, со пукнатина, крилата се расплеткаа зад него, го пренесоа Скакулецот преку оградата и тивко го спуштија на земја.
Стоп! - рече Скакулецот. - Стигнавме.
Мравката гледа напред, а има широка река: пливајте по неа една година - нема да препливате.
А сонцето е уште пониско.
Скакулец вели:
Не можам ни да ја прескокнам реката: таа е премногу широка. Чекај, ќе се јавам на Water Strider: ќе има носач за тебе.
Пукаше на свој начин, гледајќи - чамец на нозе трча по водата.
истрчав. Не, не чамец, туку Water Strider-Bug.
Водомер, Водомер, однеси ме дома! Нозете ме болат.
Добро, седни, ќе се преселам.
Селска Мравка. Водата скокна и одеше низ водата како на суво.
А сонцето е многу ниско.
Мила, здраво! - прашува Ант. -Не ме пуштаат дома.
Можете да го направите тоа подобро, - вели Водометар.
Да, како да го пуштиш! Се турка, се турка со нозете и се тркала и се лизга по водата, како на мраз. Се најдов жив на тој брег.
Не можете да слетате на земја? - прашува Ант.
Тешко ми е на земја, стапалата не ми се лизгаат. Да, и погледнете: има шума напред. Најдете си друг коњ.
Мравката погледна напред и гледа: има висока шума над реката, до небото. А сонцето веќе беше зад него. Не, немој да добиваш Мравка, оди дома!
Гледај, - вели Водениот скокач, - еве коњ што лази за тебе.
Мравката гледа: Мајскиот Хрушч лази покрај себе - тешка буба, несмасна бубачка. Колку далеку можете да одите на таков коњ?
Сепак, тој го послуша водомерот.
Хрушч, Хрушч, однеси ме дома! Нозете ме болат.
И каде живеевте?
Во мравјалник зад шумата.
Далеку... добро, што да правам со тебе? Седни, ќе те одведам.
Мравката се искачи по страната на тврдиот бубачки.
Седеше, нели?
И каде седеше?
На грбот.
Ех, глупаво! Стани на глава.
Мравката се качи на главата на Буба. И добро е што не остана на грб: Буба му го скрши грбот на два дела, крена две тврди крила. Крилата на Буба се како две превртени корита, а од под нив се качуваат, се расплетуваат други крила: тенки, проѕирни, пошироки и подолги од горните.
Бумбарот почна да дувне, да туфка: „Уф! Пуф! Пуф!
Тоа е како моторот да стартува.
Вујко, - прашува Мравката, - побрзај! Драги, живеј!
Буба не одговара, само пукне: „Уф! Пуф! Пуф!
Одеднаш тенки крилја замавнаа, заработени. „Жжж! Чук-чук-чук!..“ Хрушч се крена во воздух. Како плута, ветрот го исфрли нагоре - над шумата.
Мравката гледа одозгора: сонцето веќе го допре работ на земјата.
Додека Хрушчов брзаше, Мравката дури и го одзема здивот.
„Жжж! Чук-чук!“ - Буба брза, го дупчи воздухот како куршум.
Под него блесна шума - и исчезна.
И тука е позната бреза, и мравјалник под неа.
Над самиот врв на брезата Жук го изгасна моторот и - шамар! - седна на гранка.
Вујко, драги! - се изјасни мравката. - А јас долу? Ме болат нозете, ќе го скршам вратот.
Свиткани бубачки тенки крилја долж грбот. Го покри со тврди корита одозгора. Врвовите на тенките крилја беа внимателно отстранети под коритото.
помисли и рече:
И не знам како да се симнам долу. Нема да летам до мравјалникот: многу е болно за вас, мравки, да гризете. Земи се, како што знаеш.
Мравката погледна надолу, и таму, под самата бреза, неговиот дом.
Гледаше во сонцето: сонцето веќе беше потонато во земјата до неговата половина.
Погледна околу себе: гранки и лисја, лисја и гранки.
Не ја враќајте Мравката дома, дури и фрлајте се наопаку! Одеднаш гледа: до листот, Гасеницата со ролери со лисја седи, влече свилен конец од себе, го влече и навива на јазол.
Гасеница, Гасеница, однеси ме дома! Ми преостанува последната минута - не ме пуштаат да одам дома да преночам.
Остави ме на мира! Гледаш, јас се занимавам со бизнис: предјам предиво.
Сите ме сожалија, никој не ме возел, ти си прв!
Мравката не одолеа, се нафрли кон неа и како гризе!
Во страв, Caterpillar ги свитка нозете и салто од листот - и полета надолу.
А Мравката виси на неа - ја зграпчи цврсто. Само за кратко паднаа: нешто одозгора - дерг!
И двајцата се нишаа на свилен конец: конецот беше намотан околу јазол.
Мравката се ниша на Лист ролерот, како на лулашка. И конецот станува подолг, подолг, подолг: се извива од стомакот на летокот, се протега, не се кине. Мравката со Лист Ролер е пониска, пониска, пониска.
А долу, во мравјалникот, мравките се зафатени, набрзина затворени се влезовите и излезите.
Сите затворени - еден, последен, влезот остана. Мравка со салто на Caterpillars и дома!
Овде сонцето зајде.
Црвен рид
Чик беше младо црвеноглаво врапче. Кога имал една година од раѓање, се оженил со Чирика и решил да живее во неговата куќа.
Пиле, - рече Чирика на врапчешки јазик, - пиле, каде ќе си направиме гнездо? На крајот на краиштата, сите вдлабнатини во нашата градина се веќе окупирани.
Ека работа! - одговори Чик, исто така, се разбира, на врапчески начин. - Па, да ги избркаме соседите од дома и да им ја наполниме шуплината.
Тој беше многу љубител на борбите и беше воодушевен од таквата можност да ја покаже својата моќ на Чирика. И, пред плашливиот Чирика да има време да го запре, тој падна од гранката и се упати кон големата планинска пепел со вдлабнатина. Таму живееше неговиот сосед, младо врапче како Чик.
Сопственикот не бил во близина на куќата.
„Ќе се искачам во шуплината“, реши Чик, „и кога сопственикот ќе дојде, ќе викам дека сака да ми ја одземе куќата. Ќе се собираат старите - а сега ќе го прашаме комшијата!
Сосема заборавил дека соседот е оженет, а неговата сопруга веќе петти ден прави гнездо во вдлабнатина.
Чик штом ја пикна главата во дупката, - раз! Некој силно го пикнал по носот. Пилето чкрипе и отскокна од шуплината. А еден сосед веќе јуриша кон него одзади.
Со крик се судриле во воздух, паднале на земја, се фатиле и се тркалале во каналот.
Чик добро се бореше, а на соседот веќе му беше тешко. Но, од вревата на борбата, старите врапчиња се насобраа од целата градина. Веднаш сфатиле кој е во право, а кој не, и му упатиле таков удар на Чик што не се сеќава како им избегал.
Чик дојде при себе во некои грмушки, каде што никогаш порано не се нашол. Сите коски му болеле.
До него седеше исплашена Чирика.
Пиле! рече таа толку тажно што тој сигурно ќе пукне во солзи, само врапчињата да плачат. - Пиле, сега никогаш нема да се вратиме во родната градина! Каде ќе ги носиме сега децата?
Самиот Чик разбра дека веќе не може да им фати око на старите врапчиња: тие ќе го претепаат до смрт. Сепак, тој не сакаше да и покаже на Чирика дека е кукавица. Со клунот ги исправи разбушавените пердуви, малку здив и ноншалантно рече:
Ека работа! Ајде да најдеме друго место, уште подобро.
И отидоа каде и да погледнат - да бараат ново место за живеење.
Штом излетаа од грмушките, се најдоа на брегот на весела сина река. Зад реката се издигна висока, висока планина од црвена глина и песок. Под самиот врв на карпата имаше многу дупки и норки. Во близина на големите дупки седеа чавки и црвени ветрушки соколи; од мали јами сега и тогаш излетаа брзи ластовички од брегот. Цело јато од нив лебдеа над карпата во лесен облак.
Погледнете колку се забавни! - рече Чирик. - Ајде да си направиме гнездо на Црвениот рид.
Чик претпазливо гледаше во соколите и чавките. Мислеше: „Добро е за подморниците: тие сами копаат визони во песокот. Дали да тепам туѓо гнездо?“ И повторно, сите коски болат одеднаш.
Не, - рече тој, - не ми се допаѓа овде: таква врева, може само да се оглуви.
Чик и Чирика седнаа на покривот на шталата. Чик веднаш забележа дека нема врапчиња или ластовички.
Таму е животот! среќно ѝ рече на Чирика. - Погледнете колку зрна и трошки се расфрлани низ дворот. Ќе бидеме сами овде и нема да дозволиме никој да влезе.
Чш! - засвире Чирика. - Види, какво чудовиште е таму, на тремот.
И тоа е вистина: дебела Црвена мачка спиеше на тремот.
Ека работа! Храбро рече Чик. Што ќе ни направи? Види, така правам сега!..
Тој излетал од покривот и се упатил кон Мачката толку брзо што Чирика дури и врескала.
Но Чик вешто зеде парче леб од под носот на Мачката и - уште еднаш! повторно беше на покривот.
Мачката не се ни мрдна, само го отвори едното око и остро го погледна насилникот.
Дали виде? Пиле се пофали. - И ти се плашиш!
Чирика не се расправаше со него, и двајцата почнаа да бараат погодно место за гнездото.
Тие избраа широк јаз под покривот на шталата. Овде почнаа да влечат прво слама, потоа коњски влакна, долу и пердуви.
Помалку од една недела подоцна, Чирика го снела првото јајце во гнездото - мало, сето во розово-кафеава шарена боја. Чик беше толку среќен за него што дури и компонираше песна во чест на неговата сопруга и себеси:
Чирик, Чик-чик,
Чирик, Чик-чик,
Чики-чики-чики-чики,
Чики, Чик, Чик!
Оваа песна не значеше апсолутно ништо, но беше толку погодно да се пее, прескокнувајќи ја оградата.
Кога во гнездото имаше шест тестиси. Чирика седна да ги изведе.
Чик полета да собира црви и муви за неа, бидејќи сега мораше да се храни со деликатна храна. Малку се двоумеше, а Чирика сакаше да види каде е.
Штом го извади носот од пукнатината, од покривот зад неа се испружи црвена шепа со раширени канџи. Чирика побрза - и остави цел куп пердуви во канџите на мачката. Уште малку - и би се пеела нејзината песна.
Мачката ја следеше со очите, ја стави шепата во пукнатината и го извлече целото гнездо одеднаш, цела тампон слама, пердуви и пената. Залудно викаше Чирика, залудно Чик, кој пристигна навреме, храбро се втурна кон Мачката - никој не им дојде на помош. Црвенокосиот разбојник мирно ги изел сите шест нивни скапоцени тестиси. Ветерот зеде празно светло гнездо и го фрли од покривот на земја.
Истиот ден, врапчињата засекогаш ја напуштиле шталата и се преселиле во шумичката, подалеку од Црвената мачка.
Во шумичката наскоро имаа доволно среќа да најдат слободна вдлабнатина. Повторно почнаа да носат слама и работеа цела недела, правејќи гнездо.
Кај нивните соседи живееше дебелата и блескава златна финч со златната финч, разнобојната мувачка со мувачката. Секој пар имаше своја куќа, имаше доволно храна за сите, но Чик веќе успеа да се пресмета со соседите - само да им покаже колку е храбар и силен.
Само Финч испадна посилен од него и добро го потапка насилникот. Тогаш Чик стана повнимателен. Тој веќе не се караше, туку само ги дувна пердувите и свиреше кога еден од соседите долета покрај него. За ова, соседите не му се налутија: тие самите сакаа да се фалат на другите со нивната сила и умешност.
Тие живееја мирно додека не се случи катастрофа.
Побрзајте, побрзајте! викна Чик на Чирике. - Слушаш ли: Финч запинка опасност!
А вистината е: им се приближуваше некој страшен. По Финчот плачеше и Голдфинчето, а потоа и Шарениот мувофаќач. Мухолов живеел само четири дрвја од врапчињата. Ако го видел непријателот, тоа значи дека непријателот бил многу блиску.
Чирика излета од шуплината и седна на гранка до Чик. Соседите ги предупредија на опасноста, а тие се подготвија да се сретнат лице в лице.
Во грмушките блеснаа меки црвени влакна, а нивниот жесток непријател - Мачката - излезе на отворено. Видел дека соседите веќе го предале на врапчињата и сега не можел да го фати Чирику во гнездото. Тој се налути.
Одеднаш врвот на опашката му се помести во тревата, очите му се стеснија: мачката виде вдлабнатина. Па, дури и пола дузина јајца од врапче е добар појадок. И мачката му ги лижеше усните. Се качи на дрво и ја стави шепата во шуплината.
Чик и Чирика кренаа крик низ шумичката. Но и тогаш никој не им пришол на помош. Соседите седнаа на своите места и од страв гласно викаа. Секој пар се плашеше за својот дом.
Мачката го фати гнездото со канџи и го извлече од шуплината.
Но, овој пат дојде прерано: во гнездото немаше јајца, колку и да бараше.
Потоа го напушти гнездото и самиот се симна на земјата. Врапчињата го следеа со крик.
Кај самите грмушки, Мачката застана и се сврте кон нив со таков воздух како да сакаше да каже:
„Чекај, мали, чекај! Никаде нема да избегаш од мене! Направи си ново гнездо каде сакаш, размножувај пилиња и јас ќе дојдам да ги голтам нив, а и тебе во исто време.
И тој шмркаше толку заканувачки што Чирика се стресе од страв.
Мачката замина, а Чик и Чирика беа оставени да тагуваат во уништеното гнездо. Конечно Чирика рече:
Чик, бидејќи за неколку дена дефинитивно ќе имам нов тестис. Ајде да летаме брзо, да најдеме место за себе некаде преку реката. Мачката нема да не однесе таму.
Таа не знаела дека има мост преку реката и дека Мачката често оди по овој мост. Тоа не го знаеше ниту Чик.
Ајде да одиме, се согласи. И полетаа.
Наскоро се најдоа под самиот Црвен рид.
Летај кај нас, летај кај нас! - им викнаа крајбрежната стража на свој, на ластовички јазик. - Имаме пријателски, весел живот на Краснаја Горка.
Да, - им викна Чик, - но вие самите ќе се борите!
Зошто да се бориме? - одговориле крајбрежната стража. - Имаме доволно мушички над реката за сите, имаме многу празни визони на Краснаја Горка - изберете кој било.
А ветрушките? А чавките? Чик не попушти.
Вестрелите фаќаат скакулци и глувци на полињата. Тие не нè допираат. Сите сме во пријателство.
А Чирика рече:
Летавме со тебе, Чик, летавме, но поубаво место од ова не видовме. Ајде да живееме овде.
Па, - се предаде Чик, - бидејќи имаат бесплатни визон и никој нема да се бори, можеш да се обидеш.
Летаа до планината, и тоа е вистина: ниту вестрилата ги допреа, ниту чавките.
Почнаа да избираат визон по нивен вкус: така што не беше многу длабоко, а влезот беше поширок. Најдовме две од овие рамо до рамо.
Во едната направија гнездо и Чирик за да го инкубираат селото, во другата Чик ја помина ноќта.
На брегот, кај чавките, кај соколите - сите одамна извеле пилиња. Чирика сама трпеливо седеше во својата темна дупка. Чик ѝ носеше храна таму од утро до вечер.
Поминаа две недели. Црвената мачка не се појави. Врапчињата веќе го заборавија.
Чик со нетрпение ги очекуваше пилињата. Секој пат кога на Чирика и донел црв или мува, ја прашувал:
Дали прдат?
Не, тие не тропаат.
Дали ќе бидат наскоро?
Наскоро, наскоро, - стрпливо одговори Чирика.
Едно утро, Чирика му вика од визон:
Летај брзо: еден тропнал! Пиле веднаш се упати кон гнездото. Потоа слушна како, во едното јајце, пиле малку чујно пикна во лушпата со слаб клун. Чирика внимателно му помогна: таа ја скрши школката на различни места.
Поминаа неколку минути, а пилето излезе од јајцето - ситно, голо, слепо. На тенок, тенок врат висеше голема гола глава.
Да, тој е смешен! Чик беше изненаден.
Воопшто не е смешно! Чирика беше навредена. - Многу убаво пиле. И тука нема што да правиш, земи ги школките овде и фрли ги некаде подалеку од гнездото.
Додека Чик ги носеше лушпите, второто пиле се извело, а третото почнало да чука.
Тогаш почна алармот на Црвениот рид.
Од своето визон, врапчињата слушнале како ластовиците одеднаш пирсинг врескаат.
Чик скокна и веднаш се врати со веста дека Црвената мачка се качува на карпата.
Ме виде! Викаше Чик. - Сега ќе биде тука и ќе не извлече заедно со пилињата. Побрзај, побрзај, да одлетаме одовде!
Не, - тажно одговори Чирика. - Нема да летам никаде од моите мали пилиња. Нека биде што ќе биде.
И колку и да се јави Чик, таа не мрдна.
Тогаш Чик излета од дупката и почна, како лудак, да се фрла на Мачката. И Мачката се искачи и се искачи на карпата. Ластовиците лебдеа над него во облак, врескајќи чавки и пу-жици летаа за да ги спасат.
Мачката брзо се искачи и со шепата го зграпчи работ на визон. Сега сè што требаше да направи е да ја залепи другата шепа зад гнездото и да ја извлече заедно со Чирика, пилињата и јајцата.
Но, во тој момент една ветрушка му клука во опашката, друга во главата и две чавки го удриле во грбот.
Мачката подсвирна од болка, се сврте и сакаше да ги зграби птиците со предните шепи. Но, птиците избегнаа, а тој се преврте со глава до пети надолу. Немаше за што да се држи: песокот се истури заедно со него, и колку подалеку, толку побрзо, толку подалеку, толку побрзо ...
Птиците повеќе не можеа да видат каде се наоѓа Мачката: само облак од црвена прашина излета од карпата. Плоп! - и облакот застана над водата. Кога се распадна, птиците видоа мокра глава на мачка на средината на реката, а Чик остана позади и колваше по задниот дел од главата на Мачката.
Мачката ја преплива реката и стигна до брегот. Чик не го остави зад себе. Мачката била толку исплашена што не се осмелил да го зграпчи, ја подигна влажната опашка и галопираше дома.
Оттогаш, Црвената мачка никогаш не е видена на Црвениот рид.
Чирика мирно извади шест пилиња, а малку подоцна уште шест и сите останаа да живеат во слободни ластовички гнезда.
И Чик престана да ги малтретира соседите и добро се дружеше со ластовиците.
Кој што пее?
Дали слушате каква музика штрака во шумата? Слушајќи ја, може да се помисли дека сите животни, птици и инсекти се родени како пејачи и музичари.
Можеби тоа е така: на крајот на краиштата, сите сакаат музика и сите сакаат да пеат. Но, не секој има глас.
„Ква-ах-ах-ах! ..“ - воздухот излезе од нив во еден здив.
Ги слушнал еден штрк од селото. Се радуваше:
Цел хор! Ќе имам нешто да јадам!
И полета до езерото за појадок. Пристигна и седна на плажа. Седна и помисли: „Дали сум навистина полош од жаба? Тие пеат без глас. Дозволете ми да се обидам“.
Го подигна долгиот клун, штракаше, крцкаше со едната половина од другата, сега потивко, сега погласно, сега поретко, па почесто: крцка дрвен шут, и ништо повеќе! Толку се возбудив што заборавив на појадокот.
И во трските Битерн застана на едната нога, слушаше и мислеше: „Јас сум безгласна чапја! Зошто, а Штркот не е птица песнопојка, туку каква песна свири.
И таа излезе со: „Дозволете ми да играм на вода!
Го ставила клунот во езерото, го зела полно со вода и како дувнала во клунот! Силен татнеж го зафати езерото:
"Прамб-бу-бу-бум! .." - како бик развиен.
„Тоа е песната! - помисли клукајдрвецот, слушајќи го Битерн од шумата. „Ќе најдам алатка: зошто дрвото не е тапан, но зошто мојот нос не е стап?
Ја одмори опашката, се наведна наназад, замавна со главата - како ќе колваше гранка со носот!
Исто како тапан ролна.
Од под кората излезе бубачка со долги мустаќи.
Се искриви, ја искриви главата, крцкавиот врат, се слушна тенко, тенко шкрипење.
Мрната чкрипи, но сè е залудно; никој не го слуша неговото квичење. Го работеше вратот - но и самиот е задоволен од неговата песна.
А долу, под едно дрво, од гнездото излази Бумбар и полета да пее на ливадата.
Тој кружи околу цветот на ливадата, зуејќи со жилав тврди крилја, како да зуе врвка.
Песната на бумбарот го разбуди зелениот скакулец во тревата.
Скакулецот почна да ги штима виолините. На крилјата има виолини, а наместо лакови има долги задни нозе со колена назад. На крилата има засеци, а на нозете куки.
Скакулецот се трие со нозете на страните, чврчорењето со засеци ги допира синџирите.
На ливадата има многу скакулци: цел гудачки оркестар.
„Ох“, си мисли долгоносниот Снајп под удар, „и јас треба да пеам! Само што? Грлото не ми е добро, носот не ми е добар, вратот не ми е добар, крилата не ми се добри, шепите не ми се добри... Ех! Не бев таму - ќе летам, нема да молчам, ќе врескам со нешто!
Скокна од под нерамнините, се издигна, полета под самите облаци. Опашката се отвори како вентилатор, ги исправи крилјата, се преврте со носот на земја и јурна надолу, свртувајќи се од страна на страна, како штица фрлена од височина. Со главата го сече воздухот, а во опашката има тенки, тесни пердуви подредени од ветрот.
И од земја се слуша: како во височините пее јагне, блетело.
А ова е Бекас.
Погодете што пее?
Опашка!
Младенчиња за капење
Нашиот познат ловец одеше покрај брегот на шумска река и одеднаш слушна силно крцкање на гранки. Се исплашил и се качил на дрво.
Голема кафеава мечка и две смешни младенчиња мечка излегоа на брегот од густинот. Мечката го фати едното младенче со забите за јаката и ајде да се натопиме во реката.
Малото мече квичеше и тепкаше, но мајката не го испушташе додека не го исплакне добро во водата.
Друго младенче се исплашило од студена бања и почнало да бега во шумата.
Го стигнала мајка му, му удирала шлаканици, а потоа - во водата, како првата.
Повторно на земја, двете младенчиња беа многу задоволни од бањата: денот беше топол, а тие беа многу жешки во дебели бушави палта. Водата добро ги освежи. По капењето, мечките повторно се скриле во шумата, а ловецот се симнал од дрвото и отишол дома.
Лисица и глушец
- Глувче, глушец, зошто ти е валкан носот?Копање на земјата.
Зошто ја ископа земјата?
Направи визон.
Зошто направи визон?
Да се кријам од тебе, Фокс.
Глувче, глушец, ќе те чекам!
И јас имам спална соба во визон.
Ако сакате да јадете - излезете!
И јас имам оставата, чајната кујна во визон.
Глувче, глушец, но ќе ти го искинам визон.
И јас сум далеку од тебе - и тоа беше тоа!
Мајстори без секира
Ми прашаа загатка: „Без раце, без секира, се изгради колиба“. Што?
Излезе дека тоа е птичји гнездо.
Погледнав, нели! Ете страчка гнездо: како од трупци, сè е од гранки, подот намачкан со глина, покриен со слама, во средината е влезот; покрив на гранка. Зошто не колиба? И никогаш не држела секира од страчка во шепите.
Силно тогаш се смилував на птицата: тешко е, о колку тешко, оди, за нив, бедни, да си ги градат живеалиштата без раце, без секира! Почнав да размислувам: како да бидам тука, како да им помогнам на нивната тага?
Не можете да ги ставите рацете на нив.
Но, секира ... Можете да добиете секира за нив.
Извадив секира и истрчав во градината.
Види, ноќницата седи на земја меѓу нерамнините. Јас до него:
Nightjar, nightjar, тешко ти е да направиш гнездо без раце, без секира?
И јас не градам гнезда! - вели ноќницата. - Види каде вадам јајца.
Ноќна тегла замавна, - а под неа имаше дупка меѓу нерамнините. А во дупката има два прекрасни мермерни тестиси.
„Па“, си мислам, „на ова не му треба рака или секира. Успеав да издржам без нив“.
Истрча кон реката. Гледај, таму, на гранките, на грмушките скока тимурот, - со својот тенок нос собира пената од врбата.
Што пушташ, Ремез? - Јас прашав.
Правам гнездо од него“, вели тој. - Гнездото ми е пердуво, меко, - како твојот белезник.
„Па“, си мислам, „оваа секира е исто така бескорисна - да собира пената ...“
Истрча кон куќата. Види, под гребенот раздвижува кит убиец - ваја гнездо. Со нос ја дроби глината, со нос ја крева на реката, со нос ја носи.
„Па, - мислам, - и тука мојата секира нема никаква врска со тоа. И не мора да го покажуваш тоа“.
Тој истрча во шумичката. Види, има гнездо на дроздот на песната. Каков празник за очи, какво гнездо: надвор сè е украсено со зелен мов, внатре - како чаша е мазно.
Како си направил сопствено гнездо? - Јас прашав. - Како успеа толку добро внатре?
Го направи со шепите и носот, - одговара песната дрозд. - Внатре се намачкав со цемент од прашина од дрво со плунка од мојата.
„Па, - мислам, - повторно не стигнав таму. Ние мора да бараме такви птици кои столарија.
И слушам: „Ту-тук-тук-тук! Чук-чук-чук-чук!“ - од шумата.
Јас одам таму. И таму е клукајдрвец.
Седи на бреза и столари, си прави вдлабнатина - да ги извади децата.
Јас до него:
Клукајдрвец, клукајдрвец, престани да си го лепиш носот! Помина долго време, ме боли глава. Погледнете каков инструмент ви донесов: вистинска секира!
Клукајдрвецот погледна во секирата и рече:
Благодарам, но не ми треба вашата алатка. Како и да е, добар сум во столарија: се држам со шепите, ќе се потпрам на опашката, ќе се наведнам на половина, ќе замавнувам со главата, - ќе си го чукам носот! Само чипс летаат и прашина!
Клукајдрвецот ме збуни: птиците, очигледно, се господари без секира.
Потоа видов орлово гнездо. Огромен куп дебели гранки на највисокиот бор во шумата.
„Еве, мислам, некому му треба секира: исечете гранки!
Истрчав до тој бор, викам:
Орел, орел! И ти донесов секира!
Орелот ги рашири крилјата и вреска:
Фала, момче! Фрли ја секирата во купот. Сè уште ќе натрупам јазли на него - тоа ќе биде цврста зграда, добро гнездо.
Прв лов
Уморни од Кутрето што брка кокошки низ дворот.
„Ќе одам“, мисли тој, „да ловам диви животни и птици“.
Тој стрелаше во вратата и истрча низ ливадата.
Го видоа диви ѕверови, птици и инсекти, а секој си мисли.
Битерн мисли: "Ќе го измамам!"
Копачето мисли: „Ќе го изненадам!
Вертишака мисли: "Ќе го исплашам!"
Гуштерот мисли: "Ќе се извивам од него!"
Гасениците, пеперутките, скакулците мислат: „Ќе се скриеме од него!
„И ќе го запалам! мисли Bombardier Beetle.
„Сите знаеме како да застанеме за себе, секој на свој начин! си мислат. А Кутрето веќе истрча до езерото и гледа: Битерн стои покрај трските на едната нога до колена во вода.
„Сега ќе ја фатам! - мисли Кутрето и е сосема подготвено да скокне на грб.
Битерн го погледна и зачекори во трските.
Ветерот тече низ езерото, трските се нишаат. Трските се нишаат
напред и назад, напред и назад. Пред очите на Кутрето, кафени и кафени ленти се нишаат напред-назад, напред-назад.
А Битерн стои во трските, испружени - тенок, тенок, и целиот обоен во жолти и кафени риги. Стои, се ниша напред-назад, напред-назад.
Кученцето ги испакна очите, погледна, погледна - не го виде Битерн во жлебот. „Па, мисли тој“, ме измами Битерн. не скокај во празните трски! Ќе одам да фатам друга птица“. Истрча до ридот, гледа: Хупо седи на земја, си игра со грб, ќе го расклопи, па ќе го свитка. „Сега ќе скокнам врз него од рид! Кутре размислува.
И копачката се стутка на земја, ги рашири крилјата, ја отвори опашката, го крена клунот нагоре.
Кутрето изгледа: нема птица, но шарено партал лежи на земја и искривена игла излегува од неа. Кутрето се изненадило: „Каде отиде обрачот? Дали го зедов ова шарено парталче за него? Ќе одам и ќе фатам мала птица што е можно поскоро“. Тој истрча до дрвото и гледа: мала птица Вертишејка седи на гранка.
Тој се упати кон неа, а Вертишејка јурка во шуплината. „Аха! - мисли кученцето. Гоча! Стана на задните нозе, погледна во шуплината, а во црната вдлабнатина црна змија се извиваше и ужасно шушкаше. Кутрето се тетерави назад, го подигна своето крзно - и побегна.
И Вертишејка потсвирнува по него од шуплината, ја извртува главата, лента од црни пердуви змии по грбот.
„Уф! исплашено како! Едвај му ги зеде нозете. Нема повеќе да ловам птици. Подобро да одам да го фатам Гуштерот.
Гуштерот седна на камен, ги затвори очите, се сончаше на сонце. Тивко, до неа се прикраде кученце - скокни! - и се фати за опашката. И Гуштерот се изврте, му ја остави опашката во забите, таа самата - под камен! Опашката во забите на кученцето се витка. Кутре шмркаше, ја фрли опашката - и по неа. Да, каде е! Гуштерот долго време седи под камен и си израснува нова опашка.
„Ах“, мисли кученцето, „ако Гуштерот излезе од мене, тогаш барем ќе имам некои инсекти“. Погледнав наоколу, а бумбарите трчаат по земјата, скакулците скокаат во тревата, гасениците лазат по гранките, пеперутките летаат низ воздухот.
Кутре побрза да ги фати, и одеднаш - стана круг, како на мистериозна слика, сите се тука, но никој не се гледа - сите се криеја. Зелените скакулци се сокриле во зелената трева.
Гасениците на гранките се испружија и замрзнаа - не можете да ги разликувате од јазлите. Пеперутките седеа на дрвјата, нивните крилја се свиткани - не можете да кажете каде е кората, каде се лисјата, каде се пеперутките. Една мала бомбардериска буба оди по земјата, не се крие никаде. Кутрето го стигнало, сакало да го грабне, а Бумбардиерката застанала и штом пукала во него со летечки, каустичен поток, го удрила право во носот!
Кутрето квичеше, опашката беше вовлечена, се сврте - да преку ливадата, да во портата. Се гушкаше во скокање на шоуто и се плашеше да го извади носот. И животните, птиците и инсектите - сите повторно тргнаа на работа.
снежна книга
Тие талкаа, ги наследија животните во снегот. Нема веднаш да разберете што се случило.
Лево, под една грмушка, започнува патека за зајаци. Од задните нозе, патеката е издолжена, долга; од предната страна - тркалезна, мала. Патека за зајаци низ полето. На едната страна од него има друга патека, поголема; во снегот од канџите на дупката, трага од лисица. А од другата страна на стапалото на зајакот има уште едно стапало: исто така лисица, која само води назад.
Зајакот даде круг околу полето; лисица исто така. Зајак настрана - лисица зад него. Двете патеки завршуваат на средината на теренот.
Но, настрана - повторно патека за зајаци. Исчезнува, продолжува...
Оди, оди, оди - и наеднаш пукна - како да отишол во под земја! И таму каде што исчезна, снегот беше смачкан таму, и како некој да ги исчеткал прстите на страните.
Каде отиде лисицата?
Каде отиде зајакот?
Ајде да ги погледнеме магацините.
Вреди грмушка. Кората е одземена од неа. Изгазено под грмушка, трага. Траги од зајаци. Овде зајакот се дебелееше: ја глодаше кората од грмушката. Ќе застане на задните нозе, ќе откине парче со забите, ќе го џвака, ќе зачекори со шепите и ќе откине друго парче до него. Јадев и сакав да спијам. Отидов да барам место за криење.
И еве отпечаток од лисица, до стапало на зајак. Беше вака: зајакот отиде да спие. Еден час поминува, друг. Лисицата шета низ полето. Види, отпечаток од зајак во снегот! Носот на лисицата до земја. Намирисав - патеката е свежа!
Таа трчаше по патеката.
Лисицата е лукава, а зајакот не е едноставен: знаеше да си ја збуни трагата. Галопираше, галопираше низ полето, се сврте, заокружи голема јамка, ја премина сопствената патека - и настрана.
Патеката е сè уште изедначена, неизбрзана: зајакот чекореше мирно, зад себе не мирисаше неволја.
Лисицата трчаше, трчаше - гледа: има свежа патека низ патеката. Не сфатив дека зајакот направи јамка.
Свртено настрана - на свежа патека; трча, трча - и стана: патеката се прекина! Каде сега?
А работата е едноставна: ова е нов трик за зајаци - двојка.
Зајакот направи јамка, ја премина својата патека, одеше малку напред, а потоа се сврте - и назад по својата патека.
Внимателно одеше - шепа до шепа.
Лисицата стоеше, застана - и назад.
Повторно дојде на раскрсницата.
Ја следеше целата јамка.
Шета, оди, гледа - зајакот ја измами, патеката никаде не води!
Таа шмркаше и отиде во шумата да си ја работи својата работа.
И беше вака: зајакот направи двојка - се врати по својата патека.
Тој не стигна до јамката - и мавташе низ снежниот нанос - на страна.
Тој прескокна преку една грмушка и легна под еден куп четкар.
Тука лежеше додека лисицата го бараше по патеката.
И кога ќе ја нема лисицата, како ќе пукне од под четката - и во густинот!
Широки скокови - шепи до шепи: тркачка патека.
Брзање без да се погледне назад. Трупецот на патот. Харе минато. И на трупецот ... И на трупецот седеше голем був.
Видов зајак, полета и така лежеше зад него. Фатен и тапкај во грб со сите канџи!
Зајакот пикна во снегот, а бувот се смести, удира со крилјата во снегот, го кине од земја.
Каде што падна зајакот, таму снегот беше смачкан. Онаму каде што бувот ги мавташе крилјата, на снегот има знаци од пердуви, како од прсти.
Був
Еден старец седи и пие чај. Не пие празно - побелува со млеко. Був лета покрај.
Здраво, - вели, - пријателе!
А Старецот нејзе:
Ти, Був, си очајна глава, уши горе, закачен нос. Се закопуваш од сонцето, ги избегнуваш луѓето - каков пријател сум ти?
Був се налути.
Во ред, - вели, - старо! Нема да летам на вашата ливада ноќе, фаќам глувци, - фати се.
И старецот:
Види, каква страв помисливте! Трчајте додека сте цели.
Бувот одлета, се качи во дабот, не лета никаде од шуплината. Ноќта дојде. Во ливадата на еден старец, глувците во нивните дупки свиркаат и си викаат:
Види, куме, лета ли Бувот - очајна глава, уши горе, закачен нос?
Глувчето глувче како одговор:
Не го гледај Бувот, не го слушај Бувот. Денес имаме пространство на ливадата, сега имаме слобода на ливадата.
Глувците скокнаа од дупките, глувците трчаа низ ливадата.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Види, колку и да се случи лошо: глувците, велат, отишле на лов.
И нека си одат, - вели Старецот. - Чај, глувците не се волци, јуниците нема да колат.
Глувците талкаат по ливадата, бараат бумбарски гнезда, копаат земја, фаќаат бумбари.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Види, колку и да испадне полошо: сите твои бумбари се распрснаа.
И нека летаат, - вели Старецот. - Која е користа од нив: без мед, без восок - само плускавци.
Има детелина сточна храна на ливадата, виси со главата до земја, а бумбарите зујат, летаат од ливадата, не гледаат во детелината, не носат полен од цвет на цвет.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Погледнете, без разлика колку е полошо: вие самите не би морале да пренесувате полен од цвет на цвет.
И ветрот ќе го однесе, - вели Старецот и си гребе во задниот дел од главата.
Ветерот дува низ ливадата, поленот се излева на земја. Поленот не паѓа од цвет на цвет - детелина нема да се роди на ливадата; Ова не му се допаѓа на Старецот.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Кравата ти спушта, бара детелина - трева слушај, без детелина е како каша без путер.
Старецот молчи, ништо не кажува.
Кравата беше здрава од детелина, Кравата почна да се слабее, таа почна да го успорува своето млеко: го лиже жлебот, а млекото е сè поретко и поретко.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Ти реков: дојди кај мене да се поклониме.
Старецот се кара, но работите не одат добро. Був седи на даб, не фаќа глувци.
Глувците талкаат по ливадата, барајќи гнезда од бумбари. Бумбари шетаат по туѓи ливади, но не ни гледаат во ливадата на старите. Детелина нема да се роди на ливада. Крава без детелина е изнемоштена. Кравата има малку млеко. Така, старецот немаше што да го избели чајот.
Немаше што старецот да го избели чајот, - Старецот отиде кај бувот да се поклони:
Ти, був-вдовица, помогни ми да се извлечам од неволја: немаше ништо за мене, стариот, да го избелам чајот.
А Бувот од шуплината со очите јамки-петелки, ножевите му се глупаво-неми.
Тоа е тоа, - вели тој, - стар. Пријателскиот не е тежок, но барем распаднете го. Мислиш дека ми е лесно без твоите глувци?
Бувот му прости на Старецот, се искачи од шуплината, полета на ливадата да фати глувци.
Глувците со страв се сокриле во дупки.
Бумбари зуеја над ливадата, почнаа да летаат од цвет на цвет.
Црвената детелина почна да се излева на ливадата.
Кравата отиде на ливадата да џвака детелина.
Кравата има многу млеко.
Старецот почна да го избелува чајот со млеко, го избелува чајот - Пофалете го бувот, поканете го да го посетите, почитувајте.
Итра лисица и паметна патка
Високо. Итриот Фокс мисли: „Патките се собраа да одлетаат. Дозволете ми да одам до реката - ќе земам патка! Се прикраде од зад грмушка, гледа: сепак, цело јато патки во близина на брегот. Една патка стои под самата грмушка, со шепата ги средува пердувите на крилото. Фокс ја фати за крило! Со сета сила, Паторот побрза. Остави ги пердувите во забите на Лисицата. „О ти! .. - мисли Фокс. - Избега како ...“ Јатото се вознемири, се крена на крилото и одлета. Но, оваа Патка остана: крилото и е скршено, пердувите и се скинати. Таа се сокри во трските, подалеку од брегот. Помалку останаа без ништо.
Зима. Итриот Фокс мисли: „Езерото е замрзнато. Патката сега е моја, нема да се оддалечи од мене: каде и да оди во снегот, ќе ја трага, ќе ја најдам на нејзината патека. Дојде до реката, - така е: шепите со мембрани оставија трага на снегот во близина на брегот. И самата патка седи под истата грмушка, целата издувана. Овде клучот чука од под земја, не дозволува мразот да замрзне, - топла полиња, а од него доаѓа пареа. Лисицата се упати кон Паторот, а Паторот нурна од него! - и отиде под мразот. „О ти! .. - мисли Фокс. „Се удавив...“ Замина без ништо.
Пролет. Итриот Фокс мисли: „Мразот се топи на реката. Ќе одам да јадам замрзната патка“. Дојде, а Паторот плива под грмушка - жив, здрав! Таа потоа нурна под мразот и скокна во полиња - под другиот брег: изворот исто така тепаше таму. Така остана цела зима. „О ти! .. - мисли Фокс. - Застани, сега ќе се фрлам во вода по тебе...“ - Залудно, џабе, џабе! - извика Паторот. Одлета од водата и одлета. Во текот на зимата, нејзиното крило зараснало и пораснале нови пердуви.
Виталиј Бјанки
Приказни и приказни
Во оваа книга за вас ги собравме детските приказни и приказни на Виталиј Бјанки за животните.
Виталиј Бјанки
Приказни и приказни
снежна книга
Тие талкаа, ги наследија животните во снегот. Нема веднаш да разберете што се случило.
Лево, под една грмушка, започнува патека за зајаци. Од задните нозе, патеката е издолжена, долга; од предната страна - тркалезна, мала. Патека за зајаци низ полето. На едната страна од него има друга патека, поголема; во снегот од канџите на дупката - трага од лисица. А од другата страна на стапалото на зајакот има уште едно стапало: исто така лисица, која само води назад.
Зајакот даде круг околу полето; лисица исто така. Зајак настрана - лисица зад него. Двете патеки завршуваат на средината на теренот.
Но, настрана - повторно патека за зајаци. Исчезнува, продолжува...
Оди, оди, оди - и наеднаш пукна - како да отишол во под земја! И таму каде што исчезна, снегот беше смачкан таму, и како некој да ги исчеткал прстите на страните.
Каде отиде лисицата?
Каде отиде зајакот?
Ајде да ги погледнеме магацините.
Вреди грмушка. Кората е одземена од неа. Изгазено под грмушка, трага. Траги од зајаци. Овде зајакот се дебелееше: ја глодаше кората од грмушката. Ќе застане на задните нозе, ќе откине парче со забите, ќе го џвака, ќе зачекори со шепите и ќе откине друго парче до него. Јадев и сакав да спијам. Отидов да барам место за криење.
И еве отпечаток од лисица, до стапало на зајак. Беше вака: зајакот отиде да спие. Еден час поминува, друг. Лисицата шета низ полето. Види, отпечаток од зајак во снегот! Носот на лисицата до земја.
Намирисав - патеката е свежа!
Таа трчаше по патеката.
Лисицата е лукава, а зајакот не е едноставен: знаеше да си ја збуни трагата. Галопираше, галопираше низ полето, се сврте, заокружи голема јамка, ја премина сопствената патека - и настрана.
Патеката е сè уште изедначена, неизбрзана: зајакот чекореше мирно, зад себе не мирисаше неволја.
Лисицата трчаше, трчаше - гледа: има свежа патека низ патеката. Не сфатив дека зајакот направи јамка.
Свртено настрана - на свежа патека; трча, трча - и стана: патеката се прекина! Каде сега?
А работата е едноставна: ова е нов трик за зајаци - двојка.
Зајакот направи јамка, ја премина својата патека, одеше малку напред, а потоа се сврте - и назад по својата патека.
Внимателно одеше - шепа до шепа.
Лисицата стоеше, застана - и назад.
Повторно дојде на раскрсницата.
Ја следеше целата јамка.
Шета, оди, гледа - зајакот ја измами, патеката никаде не води!
Таа шмркаше и отиде во шумата да си ја работи својата работа.
И беше вака: зајакот направи двојка - се врати по својата патека.
Тој не стигна до јамката - и мавташе низ снежниот нанос - на страна.
Тој прескокна преку една грмушка и легна под еден куп четкар.
Тука лежеше додека лисицата го бараше по патеката.
И кога ќе ја нема лисицата, како ќе пукне од под четката - и во густинот!
Широки скокови - шепи до шепи: тркачка патека.
Брзање без да се погледне назад. Трупецот на патот. Харе минато. И на трупецот... И на трупецот седеше голем був.
Видов зајак, полета и така лежеше зад него. Фатен и тапкај во грб со сите канџи!
Зајакот пикна во снегот, а бувот се смести, удира со крилјата во снегот, го кине од земја.
Каде што падна зајакот, таму снегот беше смачкан. Онаму каде што бувот ги мавташе крилјата, на снегот има знаци од пердуви, како од прсти.
Прв лов
Уморни од Кутрето што брка кокошки низ дворот.
„Ќе одам“, мисли тој, „да ловам диви животни и птици“.
Тој стрелаше во вратата и истрча низ ливадата.
Го видоа диви животни, птици и инсекти, а секој си мисли.
Битерн мисли: "Ќе го измамам!"
Копачето мисли: „Ќе го изненадам!
Вертишака мисли: "Ќе го исплашам!"
Гуштерот мисли: "Ќе се извивам од него!"
Гасениците, пеперутките, скакулците мислат: „Ќе се скриеме од него!
„И ќе го избркам! мисли Bombardier Beetle.
„Сите знаеме како да застанеме за себе, секој на свој начин! си мислат.
А Кутрето веќе истрча до езерото и гледа: Битерн стои покрај трските на едната нога до колена во вода.
„Сега ќе ја фатам! - мисли Кутрето и е сосема подготвено да скокне на грб.
Битерн го погледна и зачекори во трските.
Ветерот тече низ езерото, трските се нишаат. Трските се нишаат
напред и назад
напред и назад.
Кутрето има жолти и кафени ленти кои се нишаат пред неговите очи.
напред и назад
напред и назад.
А Битерн стои во трските, испружени - тенок, тенок, и целиот обоен во жолти и кафени риги. Вреди, замав
напред и назад
напред и назад.
Кутрето ги испакна очите, погледна, погледна - не го гледа Битерн во трските.
„Па“, мисли тој, „Горчиот ме измами. Не скокајте во празните трски! Ќе одам да фатам друга птица“.
Истрча до ридот, гледа: Хупо седи на земја, си игра со грб, ќе го расклопи, па ќе го свитка.
„Сега ќе скокнам врз него од рид! - мисли кученцето.
И копачката се стутка на земја, ги рашири крилјата, ја отвори опашката, го крена клунот нагоре.
Кутрето изгледа: нема птица, но шарено партал лежи на земја, а од него излегува крива игла.
Кутрето беше изненадено: каде отиде обрачот? „Дали навистина го зедов овој шарен партал за него? Ќе одам и ќе фатам мала птица што е можно поскоро“.
Тој истрча до дрвото и гледа: мала птица Вертишејка седи на гранка.
Тој се упати кон неа, а Вертишејка јурка во шуплината.
„Аха! - мисли кученцето. - Гоча!
Стана на задните нозе, погледна во шуплината, а во црната вдлабнатина змијата се извиваше и ужасно шушкаше.
Кутрето се одврати, го подигна крзното - и побегна.
И Вертишејка потсвирнува по него од шуплината, ја извртува главата, лента од црни пердуви се врти по нејзиниот грб.
„Уф! Исплашено како! Едвај му ги зеде нозете. Нема повеќе да ловам птици. Подобро да одам да го фатам Гуштерот.
Гуштерот седна на камен, ги затвори очите, се сончаше на сонце.
Тивко до неа се прикраде кученце - скокни! - и се фати за опашката.
А Гуштерот се искриви, му ја остави опашката во забите, самата под камен!
Опашката во забите на кученцето се витка,
Кутре шмркаше, ја фрли опашката - и по неа. Да, каде е! Гуштерот долго време седи под камен и си израснува нова опашка.
„Па“, мисли кученцето, „ако Гуштерот се оддалечи од мене, барем ќе фатам инсекти“.
Погледнав наоколу, а бумбарите трчаат по земјата, скакулците скокаат во тревата, гасениците лазат по гранките, пеперутките летаат низ воздухот.
Кутре побрза да ги фати, и одеднаш - стана круг, како на мистериозна слика: сите се тука, но никој не се гледа - сите се криеја.
Зелените скакулци се сокриле во зелената трева.
Гасениците на гранките се испружија и замрзнаа: не можете да ги разликувате од јазлите.
Пеперутките седеа на дрвјата, нивните крилја се свиткани - не можете да кажете каде е кората, каде се лисјата, каде се пеперутките.
Една мала бомбардериска буба оди по земјата, не се крие никаде.
Кутрето го стигнало, сакало да го зграби, но Бумбардиерката застанала и штом испукала кон него со летечки каустичен поток, го удрила право во носот.
Кутрето квичеше, опашката беше вовлечена, се сврте - да преку ливадата, да во портата.
Се гушкаше во одгледувачницата и се плашеше да го извади носот.
И животните, птиците и инсектите - сите повторно тргнаа на работа.
Кој што пее?
Дали слушате каква музика штрака во шумата?
Слушајќи ја, може да се помисли дека сите животни, птици и инсекти се родени како пејачи и музичари.
Можеби тоа е така: на крајот на краиштата, сите сакаат музика и сите сакаат да пеат. Но, не секој има глас.
Жабите на езерото почнаа ноќе.
Дуваа меурчиња зад ушите, ги вадеа главите од водата, ги отворија устите.
„Ква-ах-ах-ах! ..“ - воздухот излезе од нив во еден здив.
Ги слушнал еден штрк од селото.
Се радуваше:
Цел хор! Ќе имам нешто да јадам!
И полета до езерото за појадок. Пристигна и седна на плажа.
Седна и помисли:
"Дали сум полош од жаба? Тие пеат без глас. Да се обидам".
Го подигна долгиот клун, штракаше, крцкаше со едната половина од другата, - сега потивко, па погласно, па поретко, па почесто: крцка дрвена крцкалка, и ништо повеќе! Толку се возбудив што заборавив на појадокот.
И Битерн стоеше на едната нога во трските, слушајќи и размислувајќи:
И дојде до:
„Да си играм на вода.
Го ставила клунот во езерото, го зела полно со вода и како дувнала во клунот! Силен татнеж го зафати езерото:
"Прамб-бу-бу-бум! .." - како бик развиен.
„Тоа е песната!“ - помисли клукајдрвецот, слушајќи го Битерн од шумата. „Ќе најдам инструмент: зошто дрвото не е тапан, и зошто мојот нос не е стап?“
Ја одмори опашката, се наведна наназад, замавна со главата - како ќе колваше гранка со носот!
Исто како тапан ролна.
Од под кората излезе бубачка со долги, долги мустаќи.
Се искриви, ја искриви главата, му крцка вкочанетиот врат - се слушна тенко, тенко чкрипење.
Мрната чкрипи, но сè е залудно; никој не го слуша неговото квичење. Го работеше вратот - но и самиот е задоволен од неговата песна.
А долу, под едно дрво, од гнездото излази Бумбар и полета да пее на ливадата.
Тој кружи околу цветот на ливадата, зуејќи со жилав тврди крилја, како да зуе врвка.
Песната на бумбарот го разбуди зелениот скакулец во тревата.
Скакулецот почна да ги штима виолините. На крилјата има виолини, а наместо лакови има долги задни нозе со колена назад. Имаат засеци на крилата, а куки на нозете.
Скакулецот се трие со нозете од страните, ги допира куките со засеци - црцрчи.
На ливадата има многу скакулци: цел гудачки оркестар.
„Ах“, си мисли долгоносениот Бекас под нерамнина, „и јас треба да пеам! Но со што? грлото не ми е добро, носот не ми е добар, вратот не ми е добар, крилјата не се добри, шепите се не е добро ... Ех, нема да молчам, ќе врескам со нешто!
Скокна од под нерамнините, се издигна, полета под самите облаци.
Опашката се отвори како вентилатор, ги исправи крилјата, се преврте со носот на земја и јурна надолу, свртувајќи се од страна на страна, како штица фрлена од височина.
Со главата го сече воздухот, а во опашката има тенки, тесни пердуви подредени од ветрот.
И од земја се слуша: како во височините пее јагне, блетело.
А ова е Бекас.
Погодете што пее?
шумски куќи
Високо над реката, над една стрмна карпа, пливаа млади крајбрежни ластовички. Се бркаа со пискање и чкрипење: играа таг.
Во нивното стадо имаше една мала Береговушка, толку агилна: беше невозможно да се стигне со неа на кој било начин - таа ги избегнува сите.
Тагот ќе ја брка, а таа ќе брза напред-назад, долу, горе, на страна и како почнува да лета - само крилата треперат.
Одеднаш - од никаде - ита Чеглок-Фалкон. Остри криви крилја свиреж.
Ластовиците беа вознемирени: сите расфрлани, на сите страни, целото стадо се распрсна во миг.
И агилната Береговушка од него без да гледа назад преку реката, преку шумата и преку езерото!
Многу страшно ознака Чеглок-Фалкон.
Лета, полета Береговушка - се извади од силите.
Се свртев и немаше никој зад мене. Таа погледна наоколу, а местото беше сосема непознато. Погледнав надолу - реката тече подолу. Само не свој - туѓ.
Береговушка беше исплашена.
Не се сеќаваше на патот до дома: како можеше да се сети кога брзаше без сеќавање од страв?
И вечерта беше - ноќта наскоро. Како да се биде тука?
Малата Береговушка стана ужасно.
Таа полета, седна на брегот и горко плачеше.
Одеднаш таа гледа: покрај неа на песок трча жолта птица со црна вратоврска околу вратот.
Крајбрежната птица се воодушеви, ја праша жолтата птица:
- Кажи ми, те молам, како да се вратам дома?
- Чија си ти? - ја прашува жолтата птица Береговушка.
„Не знам“, одговара крајбрежната стража.
- Тешко ќе си го најдеш домот! вели жолтата птица. - Наскоро сонцето ќе зајде, ќе се стемни. Подобро да останеш навечер кај мене. Јас се викам Зујок. И мојата куќа е токму тука.
Пловер истрча неколку чекори и со клун покажа кон песокот. Потоа се поклони, се заниша на своите слаби нозе и рече:
Еве го, мојот дом. Влези!
Береговушка погледна - наоколу имаше песок и камчиња, но куќа воопшто немаше.
Не гледаш? Зујок беше изненаден. - Види овде, каде јајцата лежат меѓу камчињата.
Насилно, насилно, Береговушка се разбра: четири јајца во кафени дамки лежат едно до друго право на песокот меѓу камчињата.
Па, што си ти? Прашува Зујок. - Не ти се допаѓа мојата куќа?
Береговушката не знае што да каже: ако кажеш дека нема куќа, сопственикот сепак ќе се навреди. Еве таа му вели:
Не сум навикнат да спијам на отворено, на гол песок, без постелнина.
- Штета што не сум навикнат на тоа! - вели Зујок. - Тогаш летај во таа смрека шума. Прашајте еден гулаб таму, по име Витјутен. Неговата куќа има спрат. Спиј со него.
- Епа, ти благодарам! - Береговушка беше воодушевена.
И полета во смрека шума.
Таму набрзо го нашла шумскиот гулаб Витјутња и го замолила да преноќи.
Останете преку ноќ, ако ви се допаѓа мојата колиба, - вели Витјутен.
И што е колибата на Витјутња? Еден кат, па и тој, како сито, е полн со дупки. Едноставно, гранчињата на гранките се фрлаат по случаен избор. Јајца од бел гулаб лежат на гранчиња.
Можете да ги видите одоздола: тие светат низ дупката на подот.
Береговушка беше изненадена.
Вашата куќа, вели таа на Витјутња, има еден кат, дури ни ѕидови. Како да спиете во него?
- Па, - вели Витјутен, - ако ви треба куќа со ѕидови, летајте, побарајте ја Ориоле. Ќе ти се допадне.
И Витјутен ја кажа адресата на Береговушка Иволга: во шумичката, на најубавата бреза.
Береговушка полета во шумичката.
А во шумичката со бреза еден со друг е поубав. Барав, ја барав куќата на Иволгин и на крајот видов: мала светилница виси на гранка од бреза. Таква пријатна куќа, и изгледа како роза направена од тенки листови сива хартија.
„Каква мала куќа има Иволга!“ - си помислила брегот. „Ни јас не можам да се вклопам во неа“.
Штом сакаше да тропне, оси одеднаш излетаа од сивата куќа.
Се вртеа, зуеја - сега ќе боцкаат!
Береговушка се исплаши и брзо одлета.
Брзање меѓу зелените зеленило.
Пред нејзините очи блесна нешто златно и црно.
Таа полета поблиску, гледа: златна птица со црни крилја седи на гранка.
Каде одиш малечко? - му вика златната птица на Береговушка.
„Иволгин бара куќа“, одговара Береговушка.
„Ориолот сум јас“, вели златната птица. - И мојата куќа е тука, на оваа прекрасна бреза.
Крајбрежјето застана и погледна каде покажува Иволга.
Отпрвин таа не можеше да разликува ништо: сè беше само зелени лисја и бели бреза гранки. И кога ѕирна, здивна.
Високо над земјата, лесна плетена корпа е обесена од гранка.
И Береговушка гледа дека ова е навистина куќа. Толку сложена свита од коноп и стебленца, влакна и влакна и тенка кора од бреза.
Леле! - вели Береговушка Ориоле. „Никогаш нема да останам во оваа разнишана зграда! Се ниша, и сè пред моите очи се врти, се врти... Погледнете, ветрот ќе го разнесе на земја. А ти немаш покрив.
Оди во Пеночка! - навредено и вели златната Ориола. - Ако се плашите да спиете на свеж воздух, тогаш веројатно ќе ви се допадне во нејзината колиба под покривот.
Береговушка полета во Пеночка.
Малиот Жолт шавар живееше во тревата веднаш под истата бреза каде што висеше воздушната лулка на Иволгина.
На Береговушка навистина и се допадна нејзината колиба направена од сува трева и мов.
"Тоа е убаво", се радуваше таа. "Има и под, и ѕидови, и покрив и кревет со меки пердуви! Исто како во нашата куќа!"
Приврзаниот Чифчаф почна да ја става Береговушка во кревет. Одеднаш земјата под нив затрепери, потпевнуваше.
Береговушка почна, слуша, а Пеночка и вели:
Ова се коњи кои галопираат во шумичката.
- И вашиот покрив ќе издржи, - прашува Береговушка, - ако коњ го гази со копито?
Чифчаф само тажно одмавна со главата и не ѝ одговори.
О, колку е страшно! - рече крајбрежната стража и во миг мавташе надвор од колибата. - Еве јас нема да затворам очи цела ноќ: постојано ќе мислам дека ќе ме смачкаат. Дома е мирно: никој нема да те згази и да те фрли на земја.
- Значи, вистина е, имаш куќа како на Чомга, - погоди Пеночка. - Нејзината куќа не е на дрво - ветрот нема да ја однесе, а не на земја - никој нема да ја здроби. Сакаш да те одведам таму?
- Сакам, - вели Береговушка.
Летаа за Чомга.
Летале до езерото и гледаат: сред вода, на остров со трска, седи крупноглава птица. На главата на птицата, пердувите стојат исправени, како рогови.
Тука Чифчаф се прости од Береговушка и и нареди да побара да ја помине ноќта со оваа птица со рогови.
Береговушка полета и седна на остров. Тој седи и се прашува: островот, се испостави, лебди. На езерото плови куп сува трска. Во средината на купот има дупка, а дното на дупката е покриено со мека барска трева. Јајцата на Чомгин лежат на тревата, покриени со светли, суви трски.
И самата роговина Греба седи на островот од работ, патува околу езерото со нејзиниот чамец.
Крајбрежјето му кажа на Crested Crested Grebe дека бара и не може да најде место за спиење и побара да ја помине ноќта.
Се плашите да спиете на брановите? - ја прашува Чомга.
„Зарем вашата куќа нема да слета на брегот ноќе?
- Мојата куќа не е параброд, - вели Греб. Каде и да го однесе ветрот, таму плива. Така ќе се нишаме цела ноќ по брановите.
- Се плашам ... - шепна брегот. - Сакам да одам дома, кај мајка ми ...
Чомга се налути.
Еве, - вели таа, - колку префинет! Нема да ве молам! Летај, побарај си куќа што ти се допаѓа.
Избегала Чомга Береговушка, а таа одлетала.
Лета и плаче без солзи: птиците не знаат да плачат со солзи.
И доаѓа ноќта: сонцето зајде, се стемнува.
Береговушка полета во густа шума, изгледа: на висока смрека, на густа гранка, се гради куќа.
Сите гранки, стапчиња, тркалезни и топли, меки мов излегуваат одвнатре.
„Еве добра куќа“, мисли таа, „силна и со покрив“.
Малата Береговушка долета до големата куќа, го чука клунот на ѕидот и со жален глас праша:
Дозволете ме, ве молам, водителка, да преночам!
И одеднаш црвенокоса животинска муцка со испакнати мустаќи, со жолти заби, одеднаш излегува од куќата. Да, како рика чудовиштето:
Од кога птиците чукаат ноќе, барајте верверички да преноќат во куќата?
Береговушка умре - нејзиното срце потона како камен. Таа се одврати, се искачи над шумата и со глава, без да погледне назад, побегна!
Леташе, полета - се извади од силите. Се свртев и немаше никој зад мене. Погледнав наоколу и местото беше познато. Погледнав надолу - реката тече подолу. Својата река, драги!
Стрела се спушти надолу кон реката, а од таму - нагоре, под самата карпа на стрмниот брег.
И исчезна.
И во карпата - дупки, дупки, дупки. Сите овие се визон за голтање. Береговушка стрелаше во една од нив. Таа излета и истрча по долг, долг, тесен, тесен коридор.
Истрча до нејзиниот крај и мавташе во пространа тркалезна соба.
Нејзината мајка чека тука долго време.
Таа ноќ уморната мала Береговушка сладок спиеше на нејзиниот мек топол кревет направен од сечила трева, коњски влакна и пердуви...
Добра ноќ!
Чии се овие нозе?
Звукот леташе високо над земјата, под самите облаци. Гледа надолу - гледа далеку одозгора - и пее:
Трчам под облаците
Над полињата и ливадите
Ги гледам сите над мене
Сите под сонцето и месечината.
Уморен од пеење, слезе и седна на шмек да се одмори.
Бакар се извлекол од под дрвото и му рекол:
Одозгора гледате сè - вистина е. Но, нема да препознаете никого одоздола.
- Како може да биде? - Ларк се изненади. - Дефинитивно ќе знам.
„Дојди легни до мене“. Ќе ви ги покажам сите одоздола, а вие погодете кој доаѓа.
- Погледнете што! - вели Ларкот. - Ќе одам кај тебе, а ти ќе ме боцкаш. Се плашам од змии.
„Значи, јасно е дека не знаете ништо земно“, рече Коперхед. - Прво - јас не сум змија, туку само гуштер; а втората - змиите не боцкаат, туку касаат. Се плашам и од змии: нивните заби се толку долги, а во забите има отров. И погледни ме: ситни заби. Не сум само од змија со нив, нема да те победам ни тогаш.
- А каде ти се нозете ако си гуштер?
Зошто ми требаат нозе ако ползам по земја како змија?
„Па, ако навистина сте гуштер без нозе“, рече Скајларк, „тогаш нема од што да се плашам.
Скокна од копачката, ги пикна шепите под него и легна до Коперхед.
Тука се рамо до рамо. Бакар и прашува:
Ајде, скајгејзер, дознај кој доаѓа и зошто дојде овде?
Skylark погледна пред него и се замрзна: високите нозе шетаат по земјата, низ големите гази, како низ мали грутки земја, одат, тие притискаат отпечаток во земјата со прстите.
Ги пречекориле Чуџињата и исчезнале: да не се видат повторно.
Коперхед погледна во Лајтсонг и широко се насмевна.
Таа ги лижеше сувите усни со тенок јазик и рече:
Па пријателе, изгледа не ми ја реши загатката. Да знаевте кој зачекори низ нас, немаше да се плашите толку. Еве јас лажам и размислувам: две нозе се високи, прстите на секоја точка се три големи, една мала. И јас веќе знам: птицата е голема, висока, сака да оди по земја - потпорниците се добри за одење. Така е: Кран го помина.
Овде Ларк почна одново со радост: Крејнот му беше познат. Мирна птица, љубезна - нема да навреди.
Легнете, не плачете! Бакар му подсвиркал. - Види: нозете повторно се движат.
И тоа е вистина: боси нозе тапкаат по земјата, никој не знае чие.
Прстите се обвиткани како дамки од маслена ткаенина.
Погодете! - вели Медјанка.
Размислуваше и размислуваше чуругот - не може да се сети дека претходно видел такви нозе.
- Ах ти! Коперхед се насмеа. - Да, сосема е лесно да се погоди. Гледате: прстите се широки, нозете се рамни, одат по земја - се сопнуваат. Удобно е со нив во водата: ја вртите ногата настрана - ја сече водата како нож; Раширете ги прстите и лопатката е подготвена. Овој Голем Гроб-Нирет - таква водна птица - извлекол од езерото.
Одеднаш црна топка од волна падна од дрво, се издигна од земја и ползеше на лактите.
Ларк погледна повнимателно и тоа воопшто не беа лакти, туку свиткани крилја.
Грутката свртена настрана - зад неа има жилави животински шепи и опашка, а помеѓу опашката и шепите кожата е растегната.
Еве чуда! - рече Чудот. - Се чини дека е крилесто суштество, како мене, но на земјата не можам да го препознаам на кој било начин.
- Да! - Copperhead беше воодушевен, - не можете да дознаете. Се пофали дека ги познава сите под Месечината, но не го препозна Лилјакот.
Еве Лилјаксе качи на нерамнина, ги рашири крилјата и одлета до нејзиното дрво.
И другите нозе се искачуваат од земјата.
Страшни шепи: кратки, влакнести, тапи канџи на прстите, тврди дланки испаднаа во различни насоки.
Ларк затрепери, а бакарот рече:
Лажам, гледам и се осмелувам: шепите се во волна, што значи дека се животински. Кратки, како трупците, и дланките раздвоени, и здрави канџи на дебели прсти. На такви нозе е тешко да се оди на земја. Но, живеењето под земја, копањето на земјата со шепите и фрлањето назад зад себе е многу погодно. Тоа ми се случи: подземен ѕвер.
Кртот се нарекува. Види, види, инаку пак ќе оди под земја.
Кртот ископа во земјата - и повторно нема никој.
Пред Ларк да дојде време да се освести, ете и ете: раце трчаа по земјата.
Што е акробат? - Ларк се изненади. Зошто има четири раце?
„И скокнете на гранките во шумата“, рече Коперхед. - На крајот на краиштата, ова е Белка-Векша.
- Па, - вели Чудежот, - зедоа твоите: Не препознав никого на земјата. Дозволете ми да ви дадам загатка сега.
- Погоди, - вели Коперхед.
Дали гледате темна точка на небото?
„Гледам“, вели Коперхед.
Погодете кои се нејзините нозе?
- Се шегуваш! - вели Медјанка. - Каде можам да си ги видам нозете толку високи?
- Какви шеги има! - Ларк се налути. „Летајте со опашката со добро здравје пред да ве зграпчат тие шепи со канџи“.
Кимна со главата до Коперхед, скокна на шепите и одлета.
Чиј нос е подобар?
Мухолов-Тонконос седна на гранка и погледна наоколу. Штом ќе помине мува или пеперутка, веднаш ја брка, ја фаќа и ја голта. Потоа повторно седи на гранка и повторно чека, гледа надвор. Го видов Дубонос во близина и почнав да му се жалам за неговиот горчлив живот.
Многу ми е заморно, - вели тој, - да набавам храна за себе. Работиш и работиш по цел ден, не знаеш ни одмор ни мир, но сепак живееш од рака до уста. Размислете сами: колку мушички треба да уловите за да бидете полни. И не можам да колвам зрна: носот ми е премногу тенок.
Да, носот не ти е добар, рече Дубонос. - Дали е тоа моја работа! Ја гризам нивната јама од цреша како лушпа. Седите мирно и ги колвате бобинките. Еве еден нос за тебе.
Клест-Крестос го слушна и рече:
Ти, Дубонос, имаш многу едноставен нос, како на Спароу, само подебел. Погледнете го мојот сложен нос! Јас лупам семиња од конуси за нив цела година. Како ова.
Клест вешто ја истргна вагата на конусот од ела со искривен нос и извади семе.
Така е, - рече Мухолов, - носот ви е лукаво подреден!
- Ништо не разбираш во носот! - крка од мочуриштето Бекас-Долгонос. - Добриот нос треба да биде исправен и долг, за да им биде погодно да ги вадат бугерите од калта. Погледнете го мојот!
Птиците погледнаа надолу, а од трските излезе нос долг, како молив и тенок, како кибрит.
Ах, - рече Мухолов, - би сакал да имав таков нос!
- Чекај! - шкрипеа во еден глас двајцата браќа - Шилонос и Курлу-Серпонос. - Уште не си ни го видел носот!
Мухолов погледна и виде два прекрасни носеви пред него: едниот гледа нагоре, другиот гледа надолу, и двата се тенки како игла.
- Мојот нос го бара тоа, - рече Шилонос, - за да можат да ги закачат сите мали живи суштества во водата.
- И мојот нос гледа надолу за тоа, - рече Курлу-Серпонос, - за да можат да влечат црви и инсекти од тревата.
- Па, - рече Мухолов, - не можете да замислите подобро од носот!
- Да, вие, очигледно, не сте виделе вистински нос! - рипна Шроконос од локва. - Види, какви се вистинските носеви: леле!
Сите птици пукнаа од смеење, токму во носот на Широконос: „Па, лопата!“
Но, за нив е погодно да ја алкализираат водата! - рече раздразнето Широконос и набрзина повторно ја пикна главата во локвата.
- Обрни внимание на мојот нос! - шепна од дрвото скромниот сив Најтјар-Сетконос. - Ја имам ситна, но ми служи и како мрежа и како грло.
Мушички, комарци, пеперутки во толпа паѓаат во моето мрежа-грло кога летам над земјата ноќе.
Така ли е? Мухолов беше изненаден. - Јас грабам по една мушичка, а тој ги фаќа стотици одеднаш!
-Така! - рече Козодој-Сетконос и како што му се отвори устата, сите птици се оддалечија од него.
- Тоа е среќен човек! - рече Мухолов. - Јас грабам по една мушичка, а тој ги фаќа стотици одеднаш!
„Да“, се согласија птиците, „нема да се изгубите со таква уста!
- Еј малечко! наречен Вреќен пеликан од езерото. - Фати мушичка - и се среќни. И нема начин да резервирате нешто за себе. Ќе фатам риба - и ќе ја ставам во торбата, ќе ја фатам повторно - и ќе ја вратам назад.
Дебелиот пеликан го подигна носот, а под носот имаше вреќа полна со риба.
Тоа е носот, - извика Мухолов, - цела оставата, чајната кујна! Не можете да смислите ништо поудобно!
„Сигурно сè уште не сте го виделе мојот нос“, рече клукајдрвецот. - Го сакам!
- А да му се восхитуваш? - праша Мухолов. - Најобичен нос: исправен, не многу долг, без мрежа и без торба. Потребно е долго време да се добие храна за ручек со таков нос, но не ни размислувајте за залихи.
„Не можете само да размислувате за храна“, рече клукајдрвецот Долбонос. - Ние, шумските работници, треба да имаме алат кај нас за столарски и столарски работи.
Ние не само што добиваме храна за себе, туку и шупуваме дрво: организираме живеалиште, и за нас и за другите птици. Еве го моето длето!
- Чуда! - рече Мухолов. „Денес видов толку многу носови, но не можам да одлучам кој е подобар. Ете, браќа, стоите до мене. Ќе те погледнам и ќе го изберам најдобриот нос.
Дубонос, Крестонос, Долгонос, Шилонос, Широконос, Сетконос, Мешконос и Долбонос се наредија пред Flycatcher-Tonkonos.
Но, тогаш одозгора падна сив Кука-Јастреб, го грабна Мухолов и го однесе на вечера.
А останатите птици одлетаа исплашени.
Очи и уши
Биверот Инквој живеел на кривулеста шумска река. Добра е колибата на Биверот: сам ги пила дрвјата, ги влече во водата, самиот ги превиткува ѕидовите и покривот.
Бивер има добро крзнено палто: во зима е топло, а во водата е топло, а ветерот не дува.
Ушите на Бивер се добри: риба ја прска опашката во реката, лист паѓа во шумата - тие слушаат сè.
Но, очите на Бивер никнаа: слаби очи. Биверот е слеп и не гледа стотина кратки бобарски чекори.
И во соседите на Бивер, на светло шумско езеро, живееше Котин-Лебед. Беше убав и горд, не сакаше да се дружи со никого, дури и неволно го поздравуваше. Ќе го подигне белиот врат, ќе го погледне соседот од височина - му се поклонуваат, тој благо ќе кимне како одговор.
Тоа се случи еднаш, Inkvoy-Beaver работи на брегот на реката, тој работи: тој пила трепетлика со забите. Видов околу половина, ветерот ќе долета и ќе ја сруши трепетликата. Inkvoy-Beaver го пила во трупци и влече трупци по трупци до реката. Се става на грб, со едната шепа држи трупец, исто како што оди човек, само што луле во забите нема.
Одеднаш гледа дека плива покрај реката Хотин-Лебедово, многу блиску. Инквој-Бивер застана, го фрли трупецот од рамото и учтиво рече:
Оозија-узја!
Здраво, тоа значи.
Лебедот го крена гордиот врат, благо кимна со главата како одговор и рече:
Ме видовте одблиску! Те забележав од самиот кривина на реката. Ќе се изгубиш со тие очи.
И тој почна да се потсмева на Инквај-Бивер:
Тебе, крт стаорец, ловџиите ќе фатат со голи раце и ќе ги стават во џебови.
Инквој-Бивер слушаше, слушаше и вели:
Без сомнение, гледаш дека си подобар од мене. Но, дали слушате тивко плисок таму, зад третиот свиок на реката?
Хотин-Свон слушаше и рече:
Мислиш дека нема прскање. Тивко во шумата.
Inkvoy Beaver чекаше, чекаше и повторно праша:
Дали го слушаш прскањето сега?
- Каде? - прашува Хотин-Свон.
- И зад вториот свиок на реката, на втората пустелија.
„Не“, вели Хотин-Сван, „не слушам ништо. Сè е тивко во шумата.
Инкуи дабарот чекаше. Повторно прашува:
Дали слушате?
- Каде?
- И над ртот, на блиските пустиња!
„Не“, вели Хотин-Сван, „не слушам ништо. Тивко во шумата. Намерно измислуваш.
„Тогаш“, вели Инквој Бивер, „збогум“. И нека те служат твоите очи како и моите уши мене.
Нурнал во водата и исчезнал.
Но Лебедот Хотин го подигна својот бел врат и гордо погледна наоколу: мислеше дека неговите остри очи секогаш ќе забележат опасност на време и не се плашеше од ништо.
Тогаш од зад шумата скокна лесен брод - аихои. Во него седеше Ловецот.
Ловецот го крена пиштолот - и пред Хотин-Свон да има време да мавта со крилјата, одекна истрел.
И гордата глава на Хотин-Лебед падна во вода.
Така, Кантите - шумските луѓе - велат: „Во шумата првото нешто се ушите, очите се второто“.
Опашки
Мувата долета до Човекот и рече:
Ти си господар на сите животни, можеш се. Направи ми опашка.
- Зошто имаш опашка? - вели Ман.
- И тогаш имам опашка, - вели Мувата, - зошто сите животни ја имаат - за убавина.
- Не познавам такви животни, кои имаат опашка за убавина. И добро живееш без опашка.
Мувата се налути и му дозволи на Човекот да му здосади: седи на слатко јадење, па му лета на носот, па зуе во едното уво, па на другото. Уморен, нема сила! Човекот и вели:
ДОБРО! Летај ти, Летај, во шумата, во реката, во полето. Ако најдете таму животно, птица или рептил чија опашка е дадена само за убавина, можете да ја земете нејзината опашка за себе. дозволувам.
Мувата се воодушеви и одлета низ прозорецот.
Лета низ градината и гледа: голтка лази по листот. Мувата долета до голтката и извика:
Дај ми ја опашката, голтка! Го имаш за убавина.
- Што си, што си! Slug вели. - Немам ни опашка: тоа е мојот стомак. Го стискам и го откопчам - само така ползам. Јас сум гастропод.
Летала до реката, а во реката Риба и Рак - и двете со опашки. Летај до риба:
Дај ми ја опашката! Го имаш за убавина.
- Воопшто не за убавина, - одговара Рибата. - Мојата опашка е волан. Гледате: треба да свртам десно - ја свртувам опашката надесно. Неопходно е лево - ја ставам опашката лево. Не можам да ти ја дадам опашката.
Летај до Рак:
Дај ми ја опашката, Рак!
„Не можам да го вратам“, одговара Ракот. - Нозете ми се слаби, слаби, не можам да ги веслам. И мојата опашка е широка и силна. Како што ја плеснам опашката по водата, така ќе ме исфрлат. Плескај, плескај - и пливај каде што треба. Имам опашка наместо весла.
Дај ми ја опашката, клукајдрвец! Го имаш само за убавина.
- Еве еден изрод! - вели клукајдрвец. - Но, како ќе чукам дрвја, ќе одам да се барам себе си, ќе средувам гнезда за деца?
- А ти си со носот, - вели Мувата.
- Нос-нос, - одговара клукајдрвецот, - но не можете без опашка. Погледнете како колвам.
Клукајдрвецот ја потпре својата силна, тврда опашка на кората, замавна со целото тело, а кога удри во гранката со носот, само чипс полета!
Мувата гледа: вистина е, клукајдрвецот седи на опашката кога чека - тоа е невозможно за него без опашка. Опашката му служи како потпора. Таа полета понатаму.
Гледа: Елен во грмушките со нејзиниот елен. И Елен има опашка - мала, меки, бела опашка. Мувата зуе:
Дај ми ја опашката, елен!
Еленот се исплаши.
Што си, што си! - Тој зборува. - Ако ти ја дадам опашката, тогаш моите срни ќе бидат изгубени.
- Зошто на елените им треба твојата опашка? - Муха беше изненаден.
- И како, - вели Елен. - Волкот не брка. Одам во шумата да се сокријам. И елените ме следат. Само тие не можат да ме видат меѓу дрвјата. И јас мавтам со белата опашка како марамче: трчај овде, овде! Гледаат - бело трепери напред - трчаат по мене. Така сите ќе бегаме од Волкот.
Дај ми ја опашката!
- Што ти. Летај! Фокс одговара. - Да, без опашка, ќе бидам изгубен. Кучињата ќе ме бркаат, ќе ме фатат, без опашка, брзо. И ќе ги измамам со опашката.
- Како можеш, - прашува Мувата, - да ги измамиш со опашката?
- И кога кучињата ќе почнат да ме престигнуваат, мавтам со опашката! - опашката надесно, самата налево.
Кучињата ќе видат дека опашката ми стрела надесно и ќе се залетаат десно. Да, додека не сфатат дека згрешиле, јас сум веќе далеку.
Мувата гледа: сите животни имаат опашка за работа, нема дополнителни опашки ниту во шумата ниту во реката. Нема што да правам, Летај полета дома. Таа самата мисли:
„Ќе се држам до Човекот, ќе му пречам додека не ми ја направи опашката“.
Човекот седеше на прозорецот и гледаше во дворот.
Мува слета на носот. Човекот се удира по носот, а Мувата веќе му се преселила на челото. Човекот удира по челото, а мувата е веќе на носот.
Тргни се од мене, Муха! Човекот се изјасни.
- Нема да заминам, - зуе Мувата. - Зошто ми се смееше, испратен да бараш бесплатни опашки? Ги прашав сите животни - сите животни имаат опашка за бизнис.
Човек гледа: не може да се ослободи од мува - колку е досадно! помисли и рече:
Летај, летај, а во дворот има една крава. Прашајте ја зошто има опашка.
- Па добро, - вели Мувата, - пак ќе ја прашам кравата. И ако Кравата не ми ја даде опашката, ќе те убијам, Човеку, од светот.
Низ прозорецот излета мува, седна на грбот на кравата и почна да зуе, прашувајќи:
Крава, крава, зошто ти треба опашка? Крава, крава, зошто ти треба опашка?
Кравата молчеше, молчеше, а потоа, како да се тресна со опашката на грбот, и удри шлаканица на Мувата.
Мувата падна на земја - духот излезе, а нозете горе. И Човекот вели од прозорецот:
Така, ти, Летај, и потребно е - не малтретирај луѓе, не малтретирај животни. Изнервиран.
Лисица и глушец
Глувче, глувче, зошто ти е валкан носот?
- Копање на земјата.
Зошто ја ископа земјата?
- Направи визон.
- Зошто направи визон?
- Од вас, лисици, да се кријат.
- Глувче, глувче, и јас ќе те чекам!
- И јас имам спална соба во визон.
- Ако сакаш да јадеш - излези!
- И јас имам остава во визон.
- Глувче, глувче, ама ќе ти го искинам визон!
- И јас сум далеку од тебе - и беше таков!
Був
Еден старец седи и пие чај. Не пие празно - побелува со млеко. Був лета покрај.
Здраво, - вели, - пријателе!
А Старецот нејзе:
Ти, Був, си очајна глава, уши горе, закачен нос. Се закопуваш од сонцето, ги избегнуваш луѓето - каков пријател сум ти!
Був се налути.
Во ред, - вели, - старо! Нема да одлетам на вашата ливада ноќе, да фатам глувци, да се фатам себеси.
И старецот:
Види, каква страв помисливте! Трчајте додека сте цели.
Бувот одлета, се качи во дабот, не лета никаде од шуплината.
Ноќта дојде. Во ливадата на старецот, глувците во нивните дупки свиркаат, си викаат:
Види, куме, лета ли Бувот - очајна глава, уши горе, закачен нос?
Глувчето глувче како одговор:
Не го гледај Бувот, не го слушај Бувот. Денес имаме пространство на ливадата, сега имаме слобода на ливадата.
Глувците скокнаа од дупките, глувците трчаа низ ливадата.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Види, колку и да се случи лошо: глувците, велат, отишле на лов.
„Пушти ги“, вели Старецот. - Чај, глувците не се волци, јуниците нема да колат.
Глувците талкаат по ливадата, бараат бумбарски гнезда, копаат земја, фаќаат бумбари. И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Види, колку и да испадне полошо: сите твои бумбари се распрснаа.
„Нека летаат“, вели Старецот. - Која е употребата од нив: без мед, без восок, - само плускавци.
Има детелина сточна храна на ливадата, виси со главата до земја, а бумбарите зујат, летаат од ливадата, не гледаат во детелината, не носат полен од цвет на цвет.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Видете, колку и да испадне полошо: не треба сами да ширите полен од цвет на цвет.
- И ветрот ќе го однесе, - вели Старецот и си гребе во задниот дел од главата.
Ветерот дува низ ливадата, поленот се излева на земја. Поленот не паѓа од цвет на цвет - детелина нема да се роди на ливадата; Ова не му се допаѓа на Старецот.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Кравата ти спушта, бара детелина, - слушаш, тревата без детелина е како каша без путер.
Старецот молчи, ништо не кажува.
Кравата беше здрава од детелина, Кравата почна да се слабее, почна да го успорува млекото; лиже, а млекото е се поретко и поретко.
И був од шуплината:
Хо-хо-хо, старче! Ти реков: дојди кај мене да се поклониме.
Старецот се кара, но работите не одат добро. Був седи на даб, не фаќа глувци. Глувците талкаат по ливадата, барајќи гнезда од бумбари. Бумбари шетаат по туѓи ливади, но не ни гледаат во ливадата на старите. Детелина нема да се роди на ливада. Крава без детелина е изнемоштена. Кравата има малку млеко. Така, старецот немаше што да го избели чајот.
Немаше што старецот да го избели чајот, - Старецот отиде кај бувот да се поклони:
Ти, був-вдовица, помогни ми да се извлечам од неволја: немаше што да го избелам мене, стариот, чај.
А Соза од шуплината со очи јамки-петелки, ножевите и се глупаво-глупави.
Тоа е тоа, - вели тој, - стар. Пријателскиот не е тежок, но барем распаднете го. Мислиш дека ми е лесно без твоите глувци?
Бувот му прости на Старецот, извлечен од шуплината, полета во ливадата да ги исплаши глувците.
Бувот полета да фати глувци.
Глувците со страв се сокриле во дупки.
Бумбари зуеја над ливадата, почнаа да летаат од цвет на цвет.
Црвената детелина почна да се излева на ливадата.
Кравата отиде на ливадата да џвака детелина.
Кравата има многу млеко.
Старецот почна да го избелува чајот со млеко, да го избелува чајот - Пофалете го бувот, поканете го да го посетите за да го почитувате.
Мајстори без секира
Ми прашаа загатка: „Без раце, без секира, се изгради колиба“. Што?
Излезе дека тоа е птичји гнездо.
Изгледав правилно! Ете страчка гнездо, како од трупци, се е од гранки; подот е намачкан со глина, покриен со слама; среден влез; покрив на гранка. Зошто не колиба? А Сорока никогаш не држела ни секира во шепите.
Силно тогаш ми беше жал за птицата: тешко е, о колку тешко, оди, за нив, бедни, да си ги градат живеалиштата без раце, без секира! Почнав да размислувам: како да бидам тука, како да им помогнам на нивната тага?
Не можете да ги ставите рацете на нив.
Но, секира ... Можете да добиете секира за нив.
Извадив секира и истрчав во градината.
Види - ноќницата седи на земја меѓу нерамнините. Јас до него:
Nightjar, Nightjar, тешко ти е да направиш гнездо без раце, без секира?
- Не градам гнезда! – вели Козодој. - Види каде вадам јајца.
Ноќтар замавна, - а под него имаше дупка меѓу нерамнините. А во дупката има два прекрасни мермерни тестиси.
„Па“, си мислам, „на ова не му треба рака или секира. Успеав да издржам без нив“.
Истрча кон реката. Види - таму, на гранките, на грмушките, Ремез-Синичка скока, со тенкиот нос собира пената од врбата.
Што правиш, Ремез? - Јас прашав.
„Правам гнездо од него“, вели тој. - Гнездото ми е пердуво, меко, - како твојот белезник.
„Па“, си мислам, „оваа секира е исто така бескорисна - да се собира пената ...“
Истрча кон куќата. Види - ластовицата-Касаточка раздвижи над гребенот - прави гнездо. Со нос ја дроби глината, со нос ја крева на реката, со нос ја носи.
„Па, - мислам, - и тука мојата секира нема никаква врска со тоа. И не мора да го покажуваш тоа“.
Тој истрча во шумичката. Види - има гнездо на дрвото на Песната дрозд. Погледнете какво гнездо! Надвор сè е украсено со зелен мов, внатре е мазно како чаша.
Како си направил сопствено гнездо? - Јас прашав. - Како го заврши толку добро внатре?
„Тој го направи тоа со шепите и носот“, одговара Song Thrush. - Внатре се намачкав со цемент - од прашина од дрво со плунка од мојата.
„Па, - мислам, - повторно не стигнав таму. Ние мора да бараме такви птици кои столарија.
И слушам: „Тук-чук-чук-чук! Чук-чук-чук-чук!“ - од шумата.
Јас одам таму. И таму е клукајдрвец.
Седи на бреза и столари, си прави вдлабнатина - да ги извади децата.
Клукајдрвец, клукајдрвец, престани да си го лепиш носот! Помина долго време, ме боли глава. Погледнете каква алатка ви донесов: вистинска секира!
Клукајдрвецот погледна во секирата и рече:
Благодарам, но не ми треба вашата алатка. Како и да е, добар сум во столарија: се држам со шепите, ќе се потпрам на опашката, ќе се наведнам на половина, ќе замавнувам со главата - ќе си го чукам носот! Само чипс летаат и прашина!
Клукајдрвецот ме збуни: птиците, очигледно, се господари без секира.
Потоа го видов Орловото гнездо. Огромен куп дебели гранки на највисокиот бор во шумата.
„Еве, - мислам, - некому му треба секира: исечете гранки!
Истрчав до тој бор, викам:
Орел, Орел! И ти донесов секира!
Орелот ги подели крилјата и вреска:
Фала, момче! Фрли ја секирата во купот. Сè уште ќе натрупам јазли на неа - ќе биде силна зграда, добро гнездо.
Теремок
Во шумата имаше даб. Дебели, дебели, стари, стари.
Влета шарен клукајдрвец, црвена капа, зашилен нос.
Скок-скок по багажникот, чук-чук со нос - чука, слушаше и ајде да зачукаме дупка. Шупливо-шупливо, издлабено-шупливо - издлабено длабоко вдлабнатина. Во него живееше Самер, ги извади децата и одлета.
Зимата помина, летото повторно дојде.
Старлинг дозна за таа шуплина. Пристигна. Гледа - даб, во даб - дупка. Зошто Старлинг не е кула?
Прашува:
Никој од шупливиот не одговара, кулата стои празна.
Старлингот влечеше сено и слама во шуплината, почна да живее во шуплината, да ги извади децата.
Една година живее, друга живее - стариот даб се суши, се распаѓа; поголема шуплива, поширока дупка.
Во третата година, жолтоокиот Був дознал за таа шуплина.
Пристигна. Гледа - даб, во даб - дупка со мачка глава. Прашува:
Терем-теремок, кој живее во терем?
- Таму живееше шарен клукајдрвец - остар нос, сега живеам - Старлинг, првата пејачка во шумичката. И кој си ти?
- Јас сум Сајх. Ако ми паднеш во канџи - не кукај. Ќе летам ноќе - цоп! - и голтај. Излезете од кулата додека сте уште недопрени!
Звездениот був се исплаши и одлета.
Сих не донесе ништо, тој почна да живее така во вдлабнатина: на неговите пердуви.
Во третата година Белка дознала за таа шуплина. Скокна. Гледа - даб, во даб - дупка со кучешка глава. Прашува:
Терем-теремок, кој живее во терем?
- Таму живееше шарен клукајдрвец - остар нос, таму живееше Старлинг - првата пејачка во шумичката, сега живеам - Був. Ако ми паднеш во канџи - не кукај. И кој си ти?
- Јас сум Верверица - јаже за скокање низ гранките, медицинска сестра низ вдлабнатините. Забите ми се должни, остри како игли. Излезете од кулата додека сте уште недопрени!
Верверица Був се исплаши, одлета.
Верверица влече мов, почна да живее во вдлабнатина.
Една година живее, друга живее - стариот даб се распаѓа, шуплината е поширока.
Во третата година, Мартен дозна за таа шуплина. Истрча, гледа - даб, во даб - дупка со човечка глава. Прашува:
Терем-теремок, кој живее во терем?
- Таму живееше шарен клукајдрвец - остар нос, таму живееше Старлинг - првата пејачка во шумичката, таму живееше Був - му влезеш во канџите - не кукај, сега живеам - Верверица - јаже за скокање по должината на гранки, медицинска сестра низ вдлабнатини. И кој си ти?
Јас сум Мартен - убиец на сите мали животни. Јас сум пострашен од Хорија, не се расправај со мене џабе. Излезете од кулата додека сте уште недопрени.
Мартенската верверица се исплашила и галопирала.
Мартен не донесе ништо, таа почна да живее така во вдлабнатина: на нејзиното крзно.
Една година живее, друга живее - стариот даб се распаѓа, шуплината е поширока.
Во третата година пчелите дознале за таа шуплина. Пристигна. Гледаат - даб, во даб - дупка со глава на коњ. Тие кружат, зујат, прашуваат:
Терем-теремок, кој живее во терем?
- Таму живееше шарен клукајдрвец - остар нос, таму живееше Старлинг - првата пејачка во шумичката, таму живееше Був - ќе му паднеш во канџи - не кукај, таму живееше верверица - јаже за скокање покрај гранките. , медицинска сестра во вдлабнатини, сега живеам - Мартен - убиец на сите мали животни. И кој си ти?
- Ние сме рој пчели - планина еден за друг. Кружеме, зуиме, боцкаме, се закануваме на големи и на мали. Излезете од кулата додека сте уште недопрени!
Куната на пчелите се исплаши, побегна.
Пчелите влечеа восок, почнаа да живеат во вдлабнатина. Живеат една година, живеат друга - стариот даб се рони, шуплината е поширока.
Во третата година Мечката дознала за таа шуплина. Дојде. Гледа - даб, во даб - дупки на целиот прозорец. Прашува:
Терем-теремок, кој живее во терем?
- Таму живееше шарен клукајдрвец - остар нос, таму живееше Старлинг - првата пејачка во шумичката, таму живееше Був - ќе му паднеш во канџи - не лелекај, таму живееше Верверица - јаже покрај гранките, медицинска сестра во вдлабнатини, куна живеела - убиец на сите мали животни, сега живееме - рој пчели - планина еден за друг. И кој си ти?
- А јас сум Мечка, Мишка, твојата кула заврши! Се качи на даб, ја стави главата во шуплината и како ја притисна!
Дабот се подели на половина и од него - избројте колку години се акумулира:
волна,
. да сено,
. . да восок,
. . . да моху,
. . . . да пената,
. . . . . да пердуви,
. . . . . . да прашина -
. . . . . . . ух ах!..
Теремка ја нема.
кукавица
Кукавицата седна на бреза среде шумичка.
Крилја мавтаа околу неа. Птиците напорно се вртеа меѓу дрвјата, барајќи пријатни агли, влечејќи пердуви, мов, трева.
Наскоро требаше да се родат мали пилиња. Птиците се грижеа за нив. Брзале - натрупувале, граделе, вајале.
А Кукавицата имаше своја грижа. Таа не знае како да гради гнезда или да одгледува пилиња. Таа седеше и си помисли:
„Ќе седам овде и ќе ги гледам птиците. Кој ќе си направи гнездо најдобро од сите, јас ќе го несам моето јајце на тоа.
А Кукавицата ги гледаше птиците, криејќи се во густото зеленило. Птиците не ја забележаа.
Wagtail, Konyok и Chiffchaff ги изградија своите гнезда на земја. Толку добро ги сокриле во тревата што и на два чекора не можело да се видат гнездата.
Кукавицата помисли:
„Овие гнезда се вешто скриени! Да, наеднаш ќе дојде Кравата, случајно ќе стапне на гнездото и ќе ми го здроби пилето. Јас нема да го положам моето јајце ниту на опашката, ниту на малиот коњ, ниту на чифчафот“.
И почна да бара нови гнезда.
Славејот и Варблер ги изградија своите гнезда во грмушките.
На кукавицата им се допаднаа нивните гнезда. Да, овде долета еден крадец Џеј со сини пердуви на крилјата. Сите птици притрчаа кон неа и се обидоа да ја избркаат од нивните гнезда.
Кукавицата помисли:
„Гнездото ќе најде секакво гнездо, дури и гнездата на Славејот и Чудот. И повлечете го моето пиле. Каде да го ставам моето јајце?
Тогаш малечката Pied Flycatcher го привлече окото на Кукавицата. Таа излета од шуплината на една стара липа и полета за да им помогне на птиците да го избркаат Џеј.
„Ова е одлично гнездо за моето пиле! помисли Кукавицата. - Во шуплината на неговата крава нема да здроби и Џеј нема да ја добие. Јајцето ќе и го фрлам на Пешрушка!
Додека Пешрушка го бркаше Џеј, Кукавицата одлета од брезата и го сложи јајцето право на земја. Потоа го фати во клунот, долета до липата, ја пикна главата во шуплината и внимателно го спушти јајцето во гнездото на Пешрушката.
На кукавицата и беше многу мило што, конечно, нејзиното пиле беше прикачено на безбедно место.
„Ете колку сум паметен! помисли таа додека одлета. „Не секој Кукавица ќе погоди да го фрли своето јајце во Шупливата Пештрушка“.
Птиците го избркаа Џеј од шумичката, а Пид Пајпер се врати во нејзината вдлабнатина. Не забележала дека во гнездото било додадено уште едно јајце. Новото јајце беше речиси исто толку мало како и секое од нејзините четири јајца. Требаше да ги изброи, но малата Пешрушка не можеше да изброи ни до три. Таа мирно седна да ги изведе пилињата.
Помина долго време, цели две недели. Но, на Пешрушка не и беше досадно.
Таа сакаше да седи во нејзината празнина. Шуплината не беше широка, не длабока, но многу удобна. На Пешрушка најмногу и се допадна што влезот во него беше прилично тесен. Таа со тешкотија влезе во неа. Но, таа беше мирна дека никој нема да се качи во нејзиното гнездо кога ќе одлета по храна за нејзините пилиња.
Кога Пешрушка сакаше да јаде, го повика својот сопруг - шарениот Мухолов. Влета Мухолов и седна на нејзиното место. Трпеливо чекаше додека Пешрушка не се наполни со пеперутки, комарци и муви. И кога таа се врати, тој полета на гранка, веднаш спроти шуплината, и весело пееше:
Тч! Кул, кул! Кул, кул! - Во исто време, тој брзо ја искриви правата црна опашка и ги затресе шарените крилја.
Неговата песна беше кратка, но Пешрушка секогаш ја слушаше со задоволство.
Конечно, Пешрушка се почувствува како некој да се движи под неа! Тоа беше првото пиле - голо, слепо. Тој се протна меѓу лушпите од јајцата. Пешрушка веднаш ги извади лушпите од гнездото.
Наскоро се родија уште три пилиња. Сега Пешрушка и Мухолов имаат повеќе мака. Беше неопходно да се нахранат четири и да се инкубираат петтото јајце.
Така поминаа неколку дена. Четири пилиња пораснаа и покриени со пената.
Токму тогаш од јајцето излезе петтото пиле. Имаше многу густа глава, огромна уста, испакнати очи покриени со кожа. И тој беше некако жилав, незгоден.
Мухолов рече:
Не ми се допаѓа овој изрод. Ајде да го избркаме од гнездото!
- Што ти! Што ти! - Пешрушка се исплаши. Не е тој крив што е роден така.
Од тој момент Мухолов и Пешрушка немаа одмор. До ноќ им носеле храна на пилињата и чистеле по нив во гнездото. Најмногу јадело петтото пиле.
И третиот ден се случи катастрофа.
Мухолов и Пешрушка полетаа по храна. И кога стигнале, виделе две нивни меки пилиња на земја под една липа. Удриле со главите во корен и паднале во смрт.
Но, како можеа да испаднат од шуплината?
Пешрушка и Мухолов немаа време да тагуваат и размислуваат. Останатите пилиња гласно врескаа од глад. Најгласно од сите викна изродот.
Пешрушка и Мухолов наизменично му ја ставаа храната што ја донесоа во устата. И повторно одлетаа.
Сега изродот се поткопа наназад под едно од малите браќа оставени во шуплината. Малиот брат се протна и се вгнезди во дупка на грбот на изродот.
Потоа изродот ја пикна главата во дното на шуплината. Како раце, ги потпре голите тенки крилја на ѕидовите и почна да се булкува наназад од шуплината.
Еве, во дупката во шуплината се појави меки пиле, седи во дупка на грбот на изрод. Пие во тоа време долета до липата со пеперутка во клунот. И виде: одеднаш одоздола нешто го исфрли нејзиното меки пиле.
Пилето излетало од гнездото, беспомошно се свртело во воздух и паднало на земја.
Преплашена, Пешрушка ја ослободила пеперутката, врескала и се упатила кон пилето. Тој веќе беше мртов.
Пешрушка не ни разбра дека од шуплината едно чудо пиле ги исфрла нејзините меки пилиња. И кој би помислил дека е толку негативец? На крајот на краиштата, тој имаше само три дена. Тој сè уште беше прилично гол и слеп.
Кога Пешрушка одлета, на грб го стави и четвртиот - последниот - помал брат. И баш така, потпирајќи ги главата и крилата, со неочекуван и силен туркање го истурка од вдлабнатината.
Сега беше сам во гнездото. Мухолов и Пешрушка тагуваа, тагуваа за своите меки пилиња, но немаше што да се направи - почнаа да хранат еден изрод. И тој растеше со скокови и граници. Очите му се отворија.
Гледај колку стана дебел, - и рече Мухолов на Пешрушка кога се сретнаа во шуплината, секој со мува во клунот. - И таков ненаситник: само ненаситен импер!
Но, Пешрушка повеќе не се плашеше за својот син. Знаеше дека добриот Мухолов намерно мрмори.
А ненаситното пиле растеше и растеше. И неговата ненаситност растеше со него. Колку и да беше донесена храна, тоа не му беше доволно.
Тој веќе беше толку многу пораснат што ја исполни целата вдлабнатина со себе. Беше покриен со дамки црвени пердуви, но сепак чкрипеше како мал и молеше за храна.
Што треба да правиме? загрижено ја праша Мухолов Пешрушка. Тој веќе не надрасна. И тој воопшто не личи на млад Мувичар.
„Јас сама можам да видам“, тажно одговори Пешрушка, „дека тој не е наш син. Ова е Кукавица. Но, сега нема што да се направи: не можете да го оставите да умре од глад.
Тој е наш посвоител. Мора да го нахраниме.
И го хранеле од утро до вечер.
Летото заврши. Сè почесто дуваше силен есенски ветер, старата липа трепереше и крцкаше под налетите. Птиците во шумичката се собраа на југ.
Wagtail, Konyok, Chiffchaff, Nightingale и Warbler тргнаа со своите пилиња. Со нив ги повикаа Мухолов и Пешрушка.
А тие само немо одмавнаа со главите и покажаа на старата липа. Од неговата шуплина се слушна гладно крцкање, а широко отворениот клун на Кукавицата се испакна.
Пид секој ден го молеше да излезе од гнездото.
Види, му рече, студот доаѓа. Време е вие и ние да излеземе одовде. Да, и опасно е да се остане во гнездо: ветерот е посилен секој ден, а старата липа ќе се скрши!
Но, малиот кукавица само ја сврте главата и остана во шуплината како порано.
Дојде студената есен, почнаа да исчезнуваат мувите и пеперутките. Конечно Мухолов и рече на Пешрушка:
Не можеме повеќе да останеме овде. Летаме, летаме, додека самите не умреме од глад. Како и да е, немаме со што да ја нахраниме Малата Кукавица. Без нас наскоро ќе огладне и ќе излази од шуплината.
Пешрушка мораше да го послуша својот сопруг. За последен пат го нахраниле своето згрижувачко дете. Потоа излетаа од шумичката и се упатија кон југ.Малата кукавица остана сама. Наскоро сакаше да јаде и почна да вреска. Никој не долетал до него.
И ноќе се појави бура. Дождот се заби во шуплината.
Малата кукавица ја навлече главата во рамениците и седна притиснато на ѕидот. Трепереше од студ и страв.
Ветерот беше толку силен што старата липа се нишаше како трева и гласно крцкаше. Се чинеше дека ќе пукне од коренот до самиот врв.
До утрото невремето се смири. Малата кукавица сè уште седеше, притиснато на ѕидот. Сè уште не можел да се вразуми од страв.
Кога сонцето изгреа високо, неговите зраци се лизнаа во шуплината и ја загреаа влажната мала кукавица.
Во попладневните часови, во шумичката дојдоа едно момче и една девојка.
Ветерот креваше жолти лисја од земјата и ги искривуваше во воздухот. Децата трчаа и ги фатија. Потоа почнаа да играат криенка. Момчето се сокри зад стеблото на стара липа.
Одеднаш помисли дека слушнал плач на птица од длабочините на дрвото.
Момчето ја подигна главата, ја виде шуплината и се качи на дрвото.
Еве! ѝ се јави на сестра си. - Во шуплината седи кукавица.
Девојката дотрчала и го замолила својот брат да и земе птица.
Не можам да ја ставам раката во шуплината! - рече Момчето. - Дупката е премала.
- Тогаш ќе ја исплашам кукавицата, - рече Девојката, - а ти ја фати кога ќе се искачи од шуплината.
Девојчето почнало да тепа со стап по багажникот.
Во шуплината се крена заглушувачки татнеж. Малата кукавица ги собра последните сили, ги потпре нозете и крилјата на ѕидовите и почна да избива од шуплината.
Но, колку и да се трудеше, не можеше да се притисне.
Погледнете! Извика Девојката. - Кукавицата не може да излезе, премногу е дебела.
- Чекај, - рече Момчето, - сега ќе го извлечам.
Од џебот извадил нож и со него го проширил влезот во шуплината. Морав да исечам широка дупка на дрвото пред да ја извадам Малата Кукавица од неа. Тој одамна порасна од голема кукавица и беше три пати подебел од неговата згрижувачка мајка - Пешрушка.
Но, од долго седење во шуплината, тој беше многу несмасен и не можеше да лета.
Ќе го земеме со нас, - решија децата, - и ќе го нахраниме.
Птиците полетаа на југ покрај празната липа. Меѓу нив беше и Кукавицата.
Ја здогледа шуплината каде што го испушти јајцето во пролетта и повторно помисли:
„Колку сум паметен! Колку добро го средив моето пиле! Каде е тој сега? Така е, ќе се сретнам со него на југ“.
Три бајки
Зошто страчка има таква опашка
Првата приказна, - рече таткото. - Имаше птица. Прашувате што? Да, ниеден. Само птица и тоа е тоа. Таа немаше име, едно име - птица. А знаеш каде живеела? Главата на човекот. Еднаш еден човек ја отвори устата, сакаше да зева. Таа мавташе и излета надвор.
Изгледа - пролетен ден, весел. Небото е сино-сино, има сонце, бели облаци. Колку простор!
Подолу е шума - кадрава, густа, сенка. Пријатно вака. А под шумата е река. Вода тече, свети, зелени грмушки покрај бреговите, златен песок гори.
„Ох! - мисли птицата. - Тоа е толку убаво! Колку забавно!
Забавно е, забавно е, но мора да јадете.
Гледа: муви, комарци летаат наоколу.
Таа мавташе со крилјата и ги бркаше. А нејзините крилја не се ниту долги, ниту кратки, ниту кружни ниту остри: просечни.
Замавнува со крилјата, брка муви, брка комарци, но не може да ги фати.
Одеднаш брза брза. Метеше напред, даде круг, да назад, да долу, да горе, десно, лево, - да, ги фати сите муви, комарци.
- Еве, - вели тој, - како да лета, да фаќа муви, комарци. Какви крилја ви требаат за ова, дали сте го виделе?
Птицата изгледаше - има долги, долги крилја. Преклопете ги, - под нив и опашката не се гледа. Тесни крилја, остри како криви ножици кога се раширени широко.
„Па, ќе летнам во шумата“, мисли птицата. „Ќе направам нешто за себе таму“.
Таа полета во шумата, а таму - грмушка. Крилата ги допираат гранките, опашката нема време да се сврти.
И нејзината опашка не е ниту долга, ниту кратка, ниту широка, ниту тесна, - просечна.
Таа скокна од густинот од четириесет, смеејќи се:
- Дали е можно да се лета во шумата со таква опашка?
Еве во која опашка е потребно, видов?
И ја крена опашката. А опашката на страчка е подолга од самата страчка.
- Ќе ви требаат помали крилја, позаоблени, и додадете опашка за да се вртите, и свртете, - вртете, и во друга насока. Најчесто е така.
Ја згрчи опашката и ја нема.
„Па“, размислува птицата, „тоа значи дека треба да одлетам до реката. Ќе работам таму“.
И полета.
Тука завршува првата бајка, а вие имате одговор - зошто страчката има таква опашка.
Кому му се поклонува кралицата, а со опашката кимнува
Втората приказна, вели таткото. - Птица долета до реката.
Таа седна на карпа и виде: по песокот трчаше кралица, на самиот бран. Трчајте, трчајте и станете. И ќе, - сега ќе почне да се поклонува. И се поклонува и се поклонува.
А на едно камче во водата седи тенка плиска. И сè клима со опашката, сè клима со опашката.
Птицата размислува
„Кому му се поклонуваат? Зарем не е за мене?
Одеднаш - zhzhip! - со свирче ја зафати сокол-сокол. И исчезна.
Кралката и пуфинот и викаат на птицата:
- Твојата среќа е што седеше мирно.
Во спротивно, Хоби соколот ќе те видеше и ќе те однесеше во канџи. Не би можел да квичам.
Птицата беше изненадена
- А зошто би ме видел ако се движам?
- Да, затоа што седите на земја, околу вас има само камења, се е тивко, не се движи. А кој и да се движи веднаш се забележува.
- Па зошто се поклонуваш, зошто кимнуваш?
- И ние живееме во близина на бранот. Бранот се ниша и ние се нишаме. Ни треба. Да застанеме, и се се движи наоколу, се се ниша, - веднаш се забележуваме.
Овде завршува втората бајка, а одговорот е за вас - кому му се поклонува кралицата, а кимнува со опашката. И третата приказна...
Зошто галебите се бели
Птицата размислува
„Не можам да живеам во воздух, не можам да живеам во шума, а на реката, се испостави, не можам да живеам ниту: не знам како да се кријам. Кој би ме заштитил?"
И гледа - бел галеб лета и ја преплива реката.
Одеднаш галебот ги свитка крилјата и падна во водата. Таа падна во водата, мавташе со крилјата преку грбот и повторно се крена во воздухот.
И таа има риба во устата.
Белите галеби се навлекоа од сите страни. Почнаа да кружат над реката, да паѓаат, да се креваат, - да ја влечат рибата од водата.
„Тоа е убаво“, мисли птицата. - Ќе им се придружам на галебите. И ќе бидам сит и целосен: галебите се големи, галебите се силни, ќе ме заштитат од соколарот“.
Леташе кон белите галеби:
- Однеси ме во артел!
Белите галеби ја погледнаа и рекоа:
- Не си способен за нашиот артел. Како ќе фатиш риба со нос? Гледате, имаме силни, остри носови. А носот не ти е ни јак ни мек, ни тап ни остар, - просечен.
„Ништо, некако“, вели птицата.
- А ти си сив, - велат белите галеби. Не знаеш ни каква боја е. А ние, гледате, сме лути.
- Зошто си бел? - прашува птицата.
„Не можеме да бидеме различни“, одговараат белите галеби. - Како прво, рибите од водата да не гледаат, инаку ќе ги уловите.
Рибите гледаат одоздола - таванот е бел над нив. Речен таван. А над него - небото, има бели облаци. Ние, белците, не се гледаме над белата, под белата риба.
Втората работа е што ловиме риба во пријателски артел. Ајде да се распрснеме во различни правци и секој да бара риба. Рибите се движат во стада.
Така се гледаме оддалеку, не пуштаме очи.
Еве девојката ги свитка крилјата, - падна во вода. Да, таму е рибата!
И сите брзаме кон среќна девојка, почнуваме да фаќаме сè во близина.
Од далечина се гледаме од страна. И добро е да се видиме: на крајот на краиштата, ние сме бели, забележливи на водата и над брегот.
- И не можеме да те видиме, сивко: ќе прелеташ над брегот - не можеш да го видиш, покрај шумата - не можеш да го видиш, а под небото - не можеш да го видиш . Какво хоби сокол има остри очи, а не те забележал. А кој не е видлив, за нас тоа не е.
- А што е со мене? - прашува птицата.
- Да, воопшто не си, - одговараат белите галеби. - Просечен си. Вие сте измислени. За тоа нема место под сонцето. Погледнете се во водата.
Птицата погледна надолу. Таму, во тивка река, сè е како во огледало: белите галеби кружат, а кралицата се поклонува, а кралицата клима со опашката, а страчката долета - седи на грмушка, а брзата брза на небото. И неа - птици - не.
- И летај ти, - велат галебите, - назад од каде си дојде!
Нема што да се прави - птицата полета назад кај својот човек.
Човекот само спиеше, - му се отвори устата.
Птицата му замавна во главата.
Човекот испил голтка, воздивна, се разбуди и рече:
- Каков сон сонував! Како да има птица... - И тогаш завршува третата бајка, одговорот е во тебе - зошто галебите се бели.
Каде раковите хибернираат
Во кујната имаше рамна корпа на табуретка, тенџере на шпоретот и големо бело јадење на масата. Во корпата имаше ракови, во тавата имаше зовриена вода со копар и сол, но на садот немаше ништо.
Љубовницата влезе и почна:
еднаш - ја стави раката во корпата и го зграпчи ракот преку грбот;
два - го фрли ракот во тавата, почека да се свари и -
три - го префрли ракот со лажица од тавата во садот.
И отиде, и отиде.
Еднаш - црн рак, зграпчен преку грбот, налутено ги мрдаше мустаќите, ги отвори канџите и ја скина опашката;
два - ракот беше натопен во врела вода, престана да се движи и стана црвен;
три - црвен рак легна на чинија, лежеше неподвижен и од него излезе пареа.
Еден-два-три, еден-два-три, - во корпата останаа се помалку црни ракови, зовриената вода во тенџерето зовриена и жубореше, а на бело јадење израсна планина од црвени ракови.
И сега остана само еден во кошот, последниот рак.
Еднаш - и господарката го зграпчи со прстите преку грбот.
Во тоа време таа извика нешто од трпезаријата.
Носам, носам! Последно! - одговорила водителка - и се збунила: две - фрлила црн рак на чинија, почекала малку, со лажица зела црвен рак од садот и - три - го натопила во врела вода.
На црвениот рак не му беше грижа каде лежеше: во врело тенџере или на ладно јадење. Црниот рак воопшто не сакаше да влезе во тавата, не сакаше ниту да лежи на садот.
Повеќе од сè сакаше да оди таму каде што раковите хибернираат.
И, без двоумење долго време, го започна своето патување: напред-назад, до дворот.
Налета на планина од неподвижни црвени ракови и се стутка под нив.
Водителката го украси јадењето со копар и го послужи на масата.
Белото јадење со црвен рак и зелен копар беше прекрасно. Раковите беа вкусни. Гостите беа гладни. Водителката беше зафатена. И никој не забележа како црниот рак се тркала од садот на масата и ползи напред-назад под чинијата, напред-назад стигна до самиот раб на масата.
А под масата седеше маче и чекаше нешто да му падне од масата на мајсторот.
Одеднаш - бам! - испука пред него некој црн, мустаќи.
Мачето не знаело дека е рак, мислело дека е голема црна бубашваба и го турнало со носот.
Ракот се повлече.
Мачето го допрело со шепата.
Ракот ја крена канџата.
Мачето решило дека не вреди да се занимава со него, се сврте и го погали по опашот.
И да добие рак! - и го штипна врвот на опашот со канџа.
Што се случи со мачето! „Мају! Тој скокна на стол. - Мјау! - од стол до маса. - Мјау! - од масата до прозорецот. - Мјау! - и истрча во дворот.
Издржи, издржи, лудо! извикаа гостите.
Но, мачето се втурна низ дворот во виор, полета до оградата, побрза низ градината. Во градината имало езерце, а мачето веројатно ќе паднело во водата доколку ракот не ги отворил канџите и не ја пуштил опашката.
Мачето се сврте назад и галопираше дома.
Езерцето беше мало, целото обраснато со трева и кал. Живееле во него мрзливи опашки тритон, но crucians, и полжави. Нивниот живот беше досаден - сè е секогаш исто.
Тритоните пливаа горе-долу, крстовите пливаа напред-назад, полжавите ползеа по тревата: еден ден лазат нагоре, следниот ден се спуштаат.
Одеднаш прска вода, а нечие црно тело, дувајќи меурчиња, потона на дното.
Сега сите се собраа да го погледнат: пловеа тритоните, дотрча крапскиот крап, полжавите ползеа надолу.
И беше вистина - имаше што да се погледне: црното беше цело во школка - од врвот на мустаќите до врвот на опашката. Мазен оклоп му ги покриваше градите и грбот. Две неподвижни очи излегуваа од под тврд визир на тенки стебленца. Долги, прави мустаќи испакнати како шилци. Четири пара тенки нозе беа како вилушки, две канџи - како две заби усти.
Ниту еден од жителите на езерцето никогаш не видел рак во животот, и од љубопитност сите се искачија поблиску до него. Ракот се пресели - сите се исплашија и се оддалечија.
Ракот ја подигна предната нога, го фати за око со вилушка, ја извади дршката и ајде да ја исчистиме.
Беше толку неверојатно што сите повторно се качија на ракот, а еден крстосувач дури и налета на неговите мустаќи. Раз! - Ракот го зграпчи со канџа, а глупавиот крстосувач се скрши на половина.
Краковите крап се вознемириле, побегнале - кој каде отишол. И гладниот рак мирно почна да јаде.
Ракот се излечи од срце во езерцето. Со денови почиваше во калта. Ноќе талкаше, со мустаќите ги почувствува дното и легенот, со канџите зграпчуваше бавни полжави.
Тритоните и крстоносците сега се плашеа од него и не го пуштаа да им се приближи. Да, доволни му беа полжавите: ги јадеше заедно со куќите, а лушпата само му се зацврстуваше од таквата храна.
Но, водата во езерцето беше скапана, мувлосана. И тој сè уште беше привлечен до местото каде што хибернираат раковите.
Една вечер почна да врне. Се излеа цела ноќ, а до утро водата во езерцето се подигна и се излеа од нејзините брегови. Млазот го зеде ракот и го однесе подалеку од езерцето, го пикна во некаков трупец, повторно го зеде и го фрли во ровот.
Ракот бил воодушевен, ја раширил широката опашка, ја мафтал на водата и напред-назад, додека лазел, пливал.
Но, дождот престана, ровот стана плиток - стана непријатно да се плива. Ракот се проширил.
Долго лазеше. Дење одмараше, а ноќе пак тргна на пат. Првиот ров се претвори во вториот, вториот - во третиот, третиот - во четвртиот, и тој продолжи да се потпира, да се потпира, да лази, да ползи, - а сепак не можеше да ползи никаде, да излезе од стотина ровови.
На десеттиот ден од патувањето, гладен, се качи под некаква финта и почна да чека дали ќе помине полжав, дали ќе преплива риба или жаба.
Еве тој седнува под финтата и слуша: плип! Нешто тешко падна од брегот во ров.
И гледа рак: замрзнат ѕвер со мустаќи, кратки нозе и висок како маче плива кон него.
Во некое друго време, ракот ќе се исплаши, ќе се повлече од таков ѕвер. Но, гладта не е тетка. Треба да го наполните стомакот со нешто.
Го пуштам ракот на ѕверот да помине покрај мене и го фаќам со канџа за густата влакнеста опашка! Мислев дека ќе сече како ножици. Да, не беше таму. Ѕверот - а тоа беше воден стаорец - експлодираше и полесен од птица, од под финтата излета рак. Стаорецот ја фрли опашката во друга насока, - пукна! - и канџата на ракот се скрши на половина.
Нашол алги и ги изел. Потоа падна во тиња. Ракот ги стави шепите-вилушки во неа и ајде да се шетаме со нив. Левата задна шепа пипна и зграпчи црв во калта. Од шепа до шепа, од шепа до шепа, од шепа до шепа - го испрати ракот на црвот во устата.
Цел месец патувањето низ рововите веќе траеше, кога ракот одеднаш се почувствува лошо, толку лошо што не можеше да ползи понатаму; и почна со опашот да го разбранува песокот на брегот, да копа. Тој штотуку ископа дупка во песокот за себе кога почна да се витка.
Ракот избледе. Падна на грб, опашката сега му се откачи, а потоа се собира, мустаќите му се грчат. Потоа веднаш се испружи - школката му пукна на стомакот - и розево-кафеаво тело извлече од него. Тогаш ракот силно ја искриви опашката - и скокна од себе. Од пештерата испадна мртва лушпа со мустаќи. Беше празно и светло. Силна струја го влечеше по дното, го крена, го носеше.
И во глинената пештера лежеше жив рак - толку мек и беспомошен сега што дури и полжав можеше, се чинеше, да го прободе со роговите.
Поминуваше ден по ден, тој лежеше неподвижен. Постепено, неговото тело почна да се стврднува, повторно покриено со тврда школка. Само што сега лушпата веќе не беше црна, туку црвено-кафеава.
И сега - чудо: канџата што ја откина стаорецот брзо почна повторно да расте.
Раковите излегле од визон и со обновена енергичност тргнале кон местото каде што хибернираат раковите.
Од ров до ров, од поток до поток, лазеше трпелив рак. Неговата школка стана црна. Деновите стануваа сè пократки, врнеше, светло златни шатлови лебдеа по водата - лисја што летаа од дрвјата. Во текот на ноќта, водата се грчеше со кршлив мраз.
Потокот се слеваше во потокот, потокот течеше до реката.
Трпелив рак пливаше и пливаше покрај потоци - и, конечно, падна во широка река со глинени брегови.
Во стрмни брегови под вода - неколку ката пештери, пештери, како гнезда на ластовици над водата, во карпа. И од секоја пештера ракот гледа, ги мрда мустаќите, се заканува со канџа. Цел рачиј град.
Патникот рак се радуваше. Најдов слободно место на брегот и си ископав пријатна, пријатна пештера за визон. Јадев повеќе срдечно и легнав да презимувам, како мечка во дувло.
Да, и време беше: снегот падна, а водата замрзна.
Ракот со големата канџа го затна влезот во пештерата, - ајде, пикнете ја главата во неа!
И заспа.
Така хибернираат сите ракови.
Глава на мечка
Од крајбрежните грмушки излезе густа животинска глава, зелените очи блеснаа во бушава волна.
Мечка! Мечката доаѓа! - извикаа исплашените брегови ластовички, брзо метејќи ја реката.
Но, тие не беа во право: тоа беше само младенче мечка. Минатото лето трчаше по мајката мечка, а оваа пролет почна да живее сам, со свој ум: реши дека е веќе голем.
Но, штом излезе од грмушките - и на сите им стана јасно дека има само голема глава - вистинска густа бушава глава, но тој самиот беше сè уште мал - од новородено теле, но толку смешно: на кратки шепи со криво стапало, опашка заглавена.
Во овој жесток летен ден, во шумата беше загушливо и парно. Излезе во банката: свежиот ветер дуваше толку пријатно овде.
Мечката седна на тревата, ги свитка предните шепи на заоблениот стомак. Седеше како човек и стабилно гледаше наоколу.
Но, за кратко време тој имаше доволно диплома: виде весела, брза река под него, се преврте над неговата глава и вешто се лизна по стрмниот брег на сопствената санка. Таму се спушти на сите четири - и ајде да пиеме ладна вода. Се опијанив до срце, - и тапкав, полека замижав покрај брегот. И зелените очи блескаат од волната: каде нешто би било немирно?
Колку подалеку се движеше, брегот стануваше повисок и поостар. Ластовиците врескаа погласно и поалармантно над него. Некои од нив летаа покрај неговиот нос со таква брзина што тој немаше време да види кои се тие, туку само го слушна зуењето на нивните крила.
„Видете, ги има толку многу! - помисли Мишка, застанувајќи и погледна нагоре, - дека пчелите се во близина на вдлабнатината.
И веднаш се сети како минатото лето мечката мајка го донела него и нејзината сестра во пчела Холоу.
Шуплината не беше многу висока, а младенчињата почувствуваа прекрасен мирис на мед. Тркачи се искачија на дрво.
Мечката прва се искачи и лансираше шепа во шуплината. И како ќе зујат пчелите, како ќе се нафрлаат по нив! Сестра квичеше и со глава надолу. И го проба истиот миризлив сладок мед. И повторно ја стави шепата во шуплината и повторно ја лижеше.
Но, тогаш едната пчела болно го боцкала под окото, а другата - во самиот нос. Се разбира, тој не рика, туку многу брзо се спушти од дрвото.
Пчелите, иако прилично средено, но лути; Морав да побегнам во шумата. И сестрата долго лелекаше: никогаш не успеа да го вкуси медот.
Сега Мишка претпазливо гледаше во јато крајбрежни птици: ги виде за прв пат и не беше сосема сигурен дали се птици. Што ако се толку големи пчели?
Па, тоа е: има нивните вдлабнатини - многу црни дупки под самата карпа! Од нив одвреме-навреме излетуваат нови крајбрежни птици и со крик се придружуваат на јатото. А тоа што викаат е несфатливо.
Мечката не им го знаела јазикот. Знаев само дека се лути. Па, како ќе го однесат на работа и ќе почнат да боцкаат?! О, ох!
И има дупки, колку дупки на брегот! И во секој, веројатно, по една пуд мед. Се прашувам дали е слатко како тие мали шумски пчели?
Под многу стрмни стоеше евла трупецот поцрнет од староста. Без двоумење, Мишка се качи на неа. Не, од каде можам да го земам од тука!
Мечката се спушти од трупецот и се искачи на стрмната падина. Ластовиците во јато кружеа над него и за малку ќе го оглувеа со својот плач. Па, да, нека, само да не боцкаат!
Никој не искаса. И Мишка почна похрабро да се качува на планината.
Планината е песочна. Мечката се обидува, се качува, а песокот се рони под него. Мечката мрмори, се лути! Надал со сите сили. Види, што е тоа? Целата стрмна отиде! И тој вози со неа, вози ... И стигна токму на местото од каде што се искачи на планината ...
Мишка седна и помисли: „Што да правам сега? Вака никаде нема да стигнете“.
Па, на крајот на краиштата, Мишка е глава: тој брзо сфати како да и помогне на тагата. Тој скокна - да, назад покрај реката од каде што дојде. Таму, без тешкотии, се искачи по тревата до низок брег - и повторно овде, до карпата.
Легна на стомак, погледна долу: еве ги, ластовички вдлабнатини, веднаш под него! Само истегнете ја шепата! Ја испружи шепата, - не, не можеш да го добиеш! ..
А ластовиците лебдат над него, чкрипат, зујат! Треба наскоро. Внимателно ја пикна главата понатаму, влечејќи ги двете шепи, сега целосно ја немаше, но салто!
О, глупава, дебела, тешка мечкина глава! Па, каде е таква глава за едногодишно младенче мечка? На крајот на краиштата, таа ја надмина ...
Мишка лета по стрмна падина, салто над главата - само колона прашина!
Лета надолу, тој не се сеќава на себе, но побрзо, побрзо…
Одеднаш - време! - некој на чело.
И застани! Мишка се тркалаше. Седи.
Седење - нишање: беше многу кул што го пукнаа по челото. Седи и кива: песок му влезе во носот.
Со една шепа трие испакнатина: му излегла огромна испакнатина на челото!
Со другата шепа си ги брише малите очи: очите му се полни со песок и прашина.
Тој не гледа ништо пред себе. Само како некој висок, црно да се наѕира пред него ...
А-а-ах, па ти си на моето чело! - зарика Мишка. - Те сакам!
Воспита, шепи над глава, - да раз! - со сета сила црно во градите.
Тој е надвор од нозете. И Мишка не можеше да одолее: го следеа. Да, и двете, прегрнати, - паѓајќи во вода!
А под карпата има длабок базен ...
Мишка влезе во водата насекаде - и со главата.
Па, ништо, сепак излезе на површина.
Ја заработи со шепите, ја оттурна црната од себе, - исплива и црната. Мечката е некако жаба, жаба на другата страна.
Скокнав на брегот и без да погледнам назад, со полна брзина, мавтав во шумата!
Береговушки зад него брзаат во облак. Тие викаат: „Арамија! Равагер! Избркано, избркано!“
Мишка нема време да погледне назад: што ако има друг црн што го брка?
И црниот плива во базенот: ова е трупец. Високиот трупец на евла поцрнет со возраста.
Никој не го удри Мишка по чело: Самиот Мишка налета на трупецот, го пукна челото од него, како да лета од стрмна.
Главата на Мишка е голема, силна, но тој самиот е сè уште мал.
Многу повеќе да се научи без мајка.
Како лисицата го надмудри ежот
Живеел во шумата Фокс. Лукаво-лукаво - ќе ги води и измами сите. Па што е Еже мајстор да се брани. На него има палто од овча кожа - каде што е добро - не можете ни еж да земете со раце. И лисицата измами и го зеде.
Еве го Ежето низ шумата, грчи, тапка по корените со кратки нозе.
Фокс на него.
Удар од еж! - и стана топка. Ајде, кренете ја главата до него - наоколу има трње.
Лисицата одеше околу него, воздивна и рече:
- Па, бидејќи сега си топка, треба да јаваш.
И со шепа - внимателно, само со канџи - ја тркалаше по земјата.
Еже - чук-чук-чук-ебе! - лут. Но, тој не може да направи ништо: само свртете се - веднаш Лисицата ќе ја зграби со забите!
- Тркалај, тркалај, топка, - вели Фокс.
И го навива по ридот.
Еже - чук-чук-чук-ебе-ебе! - Лут, но не може да направи ништо.
- Тркалај, топка, удолница, - вели Фокс.
И го турна надолу.
А под ридот имаше дупка. И има вода во дупката.
Еже - чук-чук-чук, фук-фук-фук! - да тресне во јама!
Тука, сакале или не, морал да се сврти и да доплива до брегот.
А Лисицата е веќе токму таму - и фатете го од под дното за стомакот!
Виден е само Еже.
Итра лисица и паметна патка
Есен. Итрата лисица мисли:
„Патките се собраа да полетаат. Дозволете ми да одам до реката - ќе земам патка“.
Се прикраде од зад грмушка, гледа: сепак, цело јато патки во близина на брегот. Една патка стои под самата грмушка, со шепата ги средува пердувите на крилото.
Фокс ја фати за крило!
Со сета сила, Паторот побрза. Остави ги пердувите во забите на Лисицата.
„О ти! .. - мисли Фокс. - Избувна како ...“
Стадото се вознемири, се крена на крилото и одлета.
Но, оваа патка не можеше со неа: крилото е скршено, пердувите се искинати. Таа се сокри во трските, подалеку од брегот.
Помалку останаа без ништо.
Зима. Итрата лисица мисли:
„Езерото е замрзнато. Сега мојата Патка нема да се оддалечи од мене: каде и да оди во снегот, таа ќе трага, а јас ќе ја најдам на патеката.
Дојде до реката, - така е: шепите со мембрани оставија трага на снегот во близина на брегот. И самата патка седи под истата грмушка, целата издувана.
Овде клучот чука од под земја, не дозволува мразот да замрзне, - топла полиња, а од него доаѓа пареа.
Лисицата се упати кон Паторот, а Паторот нурна од него! - и отиде под мразот.
„О ти! .. - мисли Фокс. „Се удавив…“
Оставени без ништо.
Пролет. Итриот Фокс мисли: „Мразот се топи на реката. Ќе одам да јадам замрзната патка“.
Дојде, а Паторот плива под грмушка - жив, здрав!
Таа потоа нурна под мразот и скокна во полиња - под другиот брег: таму имаше и клуч.
Така остана цела зима.
„О ти! .. - мисли Фокс. „Застани, сега ќе се фрлам во вода по тебе…“
- Џабе, џабе, џабе! - извика Паторот.
Одлета од водата и одлета.
Во текот на зимата, нејзиното крило зараснало и пораснале нови пердуви.
сино животно
Во густата шума на планината беше темно како под покрив. Но, тогаш месечината излезе од зад облаците и веднаш снегулките блеснаа, блескаа на гранките, на елата, на боровите, а мазното стебло на старата трепетлика почна да сребрени. На врвот од неа поцрнети дупка - вдлабнатина.
Овде, на снегот, со меки, нечујни скокови, темно долго животно истрча до трепетликата. Застана, шмркаше, ја подигна острата муцка нагоре. Горната усна подигна - остри, предаторски заби блеснаа.
Оваа куна е убиецот на сите мали шумски животни. И сега таа, малку шушкајќи со канџите, веќе трча по трепетликата.
На врвот, тркалезна глава со мустаќи извлечена од вдлабнатина. Во еден момент, синото животно веќе трчаше по гранката, вршеше снег во движење и лесно скокна на гранката на соседниот бор.
Но, колку лесно синото животно скокна, гранката се заниша, - забележа куната. Таа се наведна во лак, како развлечен лак, потоа се исправи - и полета како стрела на сè уште се ниша гранка. Куната побрза по борот - да го стигне животното.
Во шумата нема побрз од куна. Дури и верверица не може да избега од неа.
Синото животно ја слуша потерата, нема време да погледне назад: мора брзо, брзо да избега. Од борот скокна до смреката. Залудно животното е лукаво, трча по другата страна на смреката, - куната галопира по петиците. Животното истрча до самиот крај на шепата од смрека, а куната е веќе во близина - фатете ја со забите! Но животното успеало да скокне.
Сино животно со куна брзаше од дрво на дрво, како две птици меѓу дебели гранки.
Сино животно ќе скокне, гранка ќе се свитка, а куна ќе го следи - не дава оддишка ни за миг.
И сега синото животно нема доволно сила, неговите шепи веќе слабеат; скокнал и не можел да одолее - паѓа. Не, тој не падна, се закачи за долната гранка покрај патот - и напред, напред со последната сила.
А куната веќе трча одозгора и гледа од горните гранки, како е поудобно да брзаш надолу и да ја зграбиш.
И за момент синото животно застана: шумата беше прекината од бездна. И куната во полн галоп застана над животното. И одеднаш побрза надолу.
Нејзиниот скок беше точно темпиран. Таа падна со сите четири шепи до местото каде што синото животно застана, но тој веќе скокна директно во воздухот и полета - полека, непречено леташе низ воздухот над бездната, како во сон. Но, сè беше во реалноста, со светла месечина.
Тоа беше летечка верверица, летечка верверица: имаше лабава кожа испружена меѓу предните и задните нозе, која ја држеше во воздухот како падобран.
Куната не скокна по неа: не може да лета, ќе падне во бездна.
Летечката верверица ја сврте опашката и прекрасно заокружувајќи го својот лет, се спушти на дрвото од другата страна на бездната.
Куната од лутина скина заби и почна да се спушта од дрвото.
Синото животно избегало.
пилот на пајакот
Таму живееше мал пајак. Имаше страшна мајка пајак и многу браќа и сестри.
И тогаш еден убав есенски ден, нашиот пајак полека побегна од пајакот, од сите негови браќа и сестри, се качи на високо стебло и почна да плете пајажина: реши да ткае мрежа, да фати муви и комарци - да живее со негова куќа.
Но, штом почна да испушта пајажина, ете, крзнено чудовиште трчаше: ни врат, ни опашка - глава и стомак, осум нозе, осум очи - одеднаш на нас! Тоа беше пајак - неговата мајка.
Пајакот беше ужасно исплашен. Вака е со пајаците: пајак носи торба полна со деца долго време. Ги штити од дожд и студ, од предатори. Со опасност за сопствениот животги штити од сите непријатели. И пајаците ќе пораснат, ќе се распрснат на сите страни - и готово: не наидувајте на очите на мајката - таа ќе го јаде!
Нашиот пајак, како што го виде пајакот, побегна од сите нозе: од стеблото до листот, од листот до цветот, до глуварчето. Есента беше тивка, сончева - глуварчињата во тоа време повторно процветаа.
На цвет на глуварче, пајак ги собрал сите свои осум нозе до главата. Стомакот се сврте кон небото. . А долу на земјата, мравки се собраа, инсекти, дојде самата еленска буба, - и сите гледаат, - што ќе прави пајакот? И пајакот доаѓа овде ...
Пајакот лансираше пајажина од себе. Подолги, подолги изданија. И пајажината се фати на крајот од стеблото. Потоа пајакот отиде од цветот до стеблото. Полека оди, едвај мрда со нозете. И тој самиот ја плете пајажината, ткае, ткае ... Пајажината веќе се свитка во долга јамка.
И пајакот дојде до глуварчето, се качува на стеблото. Пајакот притрча до неа! Дали ја изгубивте главата од страв?
Истрча до местото каде што неговата пајажина се фати на стеблото - еднаш таа! одгриза како конец.
Ветрето дишеше - фрли пајажина - го скина пајакот од сечилото на тревата. Пајакот е лесен - пената! Лета на својата мрежа.
Пајакот не може да го стори тоа: тој е тежок. Брзо се симна од глуварчето, - истрча да го стигне пајакот: ќе слезе некаде!
Кратка пајажина - пајак лета над самата трева.
Леташе и леташе - но за некаков вид на трева и закачен.
Погледнете - ова не е трева, туку долги мустаќи на зелен скакулец!
Скокот се налути - како ги тресе мустаќите! Пајажината се скрши, - пајакот полета далеку во тревата.
Зошто, ова не е спас: пајакот ќе го најде жив и тогаш!
Каде е таа? Пајак се качи за да го погледне синиот цвет на цикорија.
Од никаде - две страшни оси на него! Пругасти како тигри, крилести како јастреби, мандибули напред, смртоносни убоди позади! Брзаат, зуи, - веднаш побрзаа и двајцата - и се судрија во воздух - паднаа на земја. Само тоа го спаси.
А зад себе летаат уште двајца.
Па, пајакот не чекаше: падна - и се сокри во тревата.
Се скри - и гледа: голема сива роза виси на грмушка - гнездо на стршлен.
Ги собра нозете на пајакот, стомакот горе, и ја плете пајажината, ткае, ткае!
Лета, полета - да време! - повторно за нешто што допре пајажината!
Пајакот висеше наопаку - и гледа: на земјата под него има меко тело со раскошна куќа на грбот. Изгасив две долги, две кратки меки иглички.
Пајакот погледна наоколу - веднаш заборавив на игличките!
Наоколу - огромни црвени глувци! ..
Но, тоа му се чинеше со страв: тие беа само мали глувци. Тие дури и не се опасни за пајаците.
Едно бебе глувче се качува на стебленце, друго седи на земја, држи шипче во рацете и отвора овчар: смешно и е како пајак на конец се ниша наопаку. А зад него на тревата е прекрасно гнездо од сламки.
На пајакот му беше срам што толку се плашеше од малите глувци. Ја прашува насмеаната:
Дали е ова вашата куќа на трева?
Сопствено наше, - одговара глувчето. - Во него живееме со целото семејство.
Кажи ми, те молам, што е тоа во твоите раце?
Еве една смешна! Не гледаш? Спикелет. Го носам во оставата, чајната кујна - собираме залиха за зимата.
Можете ли да ми кажете што е зима?
О да, ти си глуп! Зарем мајка ти не ти кажа дека наскоро ќе врне, дожд. . ветровите ќе го скинат фустанот од грмушките, ќе стане студено, студено!. Снегулките летаат - такви бели, ледени муви - тие ќе ја покријат целата земја. Тогаш нема да има ништо за џвакање, со што да го наполните стомакот. А зимата е долга, долга, и кој не складира жито за зимата, ќе умре од глад.
Ужасно! - рече пајакот. - А што е со мене? Не знам како да се снабдам за зима.
Дојди кај мене, - промрморе одоздола нечиј стуткан глас. И јас не складирам.
Ова го шепна една меко тела голтка со куќата на грб.
За подобро да слушне, пајакот се спуштил кај него на лист од камилица.
Прави како што правам јас, рече голтката. - Ќе почне да станува поладно, - ќе се вовлечам во мојата куќа со цела глава, ќе се затворам во неа - и ќе спијам! Вешто?
Тоа е паметно, паметно е “, рече пајакот. - Што да правам ако немам куќа?
Јас-Не знам“, промрморе голтката. - Излези од бумбарите. Бумбарите не се оси, нема да те допрат. И тие не знаат како да прават куќи од себе.
Пајакот истрча до бумбарите.
Бушавите бумбари му рекоа на пајакот:
И соберете го целото семејство - и направете си копачка како нашата. Јави се прво на мајка ти. Нашата мајка владее со целата куќа.
Пајакот, како што слушна за мајка си, трчаше настрана, настрана со сите нозе.
Истрча до сечилото трева, гледа: мравките нападнаа црна бавна буба. Бумбарот застана на главата и пука од непријателите со отровен поток.
Пајакот се исплаши: добро, како ќе влезе смртоносно протекување во него, или мравките ќе видат - ќе нападнат ... Живите не можат да избегаат!
Лошата - целиот со страв се вовлече во својата куќа.
Пајакот трчаше, трчаше, гледа: бреза. Бубачки седат на лисјата - убавина неопислива! Зошто лисјата од бреза се зелени - бубачките се уште позелени. Листовите се златни - бубачките се уште позлатни. И сјајна - ти ги заслепува очите! И секој има пробосцис: бубачки слонови. Пајакот се качи на гранка, се спушти на пајажина - и прашува:
Зелени слонови, што правите овде?
Зарем не гледате: ги тркаламе листовите во цевки. Ние сме чаршафи. Ги поставуваме тестисите во цевките. Таму нема да бидат натопени од дожд или студ.
Разбирам, вели пајакот. - Бидејќи ларвите ќе излезат од тестисите, тоа значи дека подготвувате лиснати куќички за вашите ларви за зимата.
Ништо не разбираш! - лути слонови. - Ова е летна куќа. Нашите ларви ќе зимаат во земјата.
Како тоа?
Како да, како да! - ги имитираа слоновите. - Немој да не мачиш, не мачи, те молам!
Една бубачка се качи на гранка - и ја изглода преку пајажината.
Ветрето дишеше, ја затресе пајажината, малку ја подигна - го носеше пајакот.
Пајак лета над самата трева, гледајќи - а пајакот трча по земјата, стигнувајќи го!
Пајакот попрво плете пајажина - поавтентично е да се пушти. Се издигна повисоко, а пајакот зад него, како сенка на земја, не заостанува!
Пајакот мисли:
„Има река напред! Дозволете ми да ја преболам. Мајка ни нога не става во вода! Таму ќе бидам спасен“.
Ткае, плете пајажина на мува. Пајажината е подолга - ветрето е позабавно, - пајакот носен високо над брегот, над реката ...
Еве ја другата страна. Пајакот остана на тоа. Време е да се спушти.
Пајакот почна да ја скратува пајажината, да ја крева сам, да ја навива околу нозете. Накратко, пајажина - под пајак. Уште пократко - уште пониско. . И пајакот слета на лист од бреза. Овој лист лебдеше со брод покрај реката во близина на брегот.
Пајакот плива и гледа: брзи водени шетачи вртат по реката како на суво. И во водата, и на дното на секакви чудовишта! Еве бубачка од скорпија со долг шип на задната страна, граблива бубачка за пливање и смути од салто,
и страшни ларви од вилинско коњче,
и езерце голтка,
и уште нешто, поради што очите на пајакот му изникнаа од челото:
она што изгледа како проѕирно лонец направено од воздух е закачено за алгите, а во тенџерето живее вистински пајак, тој е целиот сребрен!
Сребрен пајак скокна од својот меур, излезе надвор и рече:
Дојди, пајак, живеј под нашата вода!
О, каде можам да пливам! - се исплашил пајакот. Доаѓа зима, студено е.
Ек исплашен! Сребрена се смее. - Куќи за голтки - украсени школки - празни колку сакате, лежејќи наоколу на дното. Качете се во која било, повлечете балони-меурчиња во неа со бушави шепи, затворете го капакот на школката цврсто - и спијте се во мир до пролет!
О, но јас не знам ниту да пливам ниту да нуркам! - вели пајакот. И не можам да носам воздух во шепите.
Тогаш ветрето дишеше, го турна листот, - го закова на брегот. Пајакот скокна до банката и помисли:
„Најдобро од сè, на крајот на краиштата, зелените слонови! За лето имаат дача во воздухот, за зима - куќа под земја. Ќе барам зимски стан за себе“.
И не треба ни да го барате: празен желад лежи на земја, има дупка во неа - врата за пајак.
Пајакот влезе во желадот. Ја обложи со мека пајажина. Ја приклучи вратата со приклучок од пајажина. Се собра во топка - и заспа. Топло и пријатно!
Во пролетта се буди - ќе се пресели на дача, ќе ткае веб-мрежа на тревата - за да фати муви.
Зар не е тоа живот!
Музичар
Стариот бубачки седеше на тумба и чврчореше на виолина. Тој беше многу љубител на музиката и се обидуваше да научи да свири сам. Не се снајде најдобро, но старецот беше задоволен што има своја музика. Помина познат колективен земјоделец и му рече на старецот:
Спуштете ја виолината, земете го пиштолот. Подобро ти е со пиштол. Само што видов мечка во шумата.
Старецот ја спушти виолината и го праша колективниот фармер каде ја видел мечката. Зеде пиштол и отиде во шумата.
Во шумата старецот долго време барал мечка, но не нашол ни трага од него.
Старецот беше уморен и седна на трупецот да се одмори.
Беше тивко во шумата. Ниту еден јазол нема да пукне никаде, ниту птица нема да даде глас. Одеднаш старецот слушнал: „Зен! ..“ Толку убав звук, како стринг пееше.
Малку подоцна повторно: „Зен! ..“
Старецот се изненади:
„Кој свири на конец во шумата?
И повторно од шумата: „Зен! ..“ - да, толку гласно, нежно.
Старецот стана од трупецот и претпазливо тргна кон местото од каде што доаѓаше звукот. Звукот се слушна од работ.
Старецот се вовлече од зад елката и гледа: на работ на дрво скршено од грмотевици, од него се штрчат долги чипови. И мечка седи под дрво, зграпчувајќи го еден чип со шепата. Мечката го повлече чипот кон него и го пушти. Парката се исправи, трепереше и се слушна звук во воздухот: „Зен! ..“ - како пее низа.
Мечката ја наведна главата и слушаше.
Слуша и старецот: шипката убаво пее.
Звукот престана, - мечката пак за своја: го повлече чипот и го пушти.
Вечерта, познатиот колективен земјоделец повторно помина покрај колибата на мечката. Старецот пак седеше на тумбата со виолината. Ја повлече едната врвка со прстот, а низата тивко пееше: „Џинн! ..“
Фармерот го прашал старецот:
Па, дали ја уби мечката?
„Не“, одговори старецот.
- Што е тоа?
- Да, како можеш да пукаш во него кога е музичар како мене?
И старецот му раскажа на колективниот фармер како мечката си играла на дрво расцепено од грмотевици.
Виталиј Валентинович Бјанки(1894 - 1959) - руски писател, автор на бројни детски дела.
Најдобро е да се започне првото запознавање на детето со природниот свет со помош на делата на Виталиј Бјанки. Авторот успеал на многу детален и фасцинантен начин да ги опише жителите на шумите, полињата, реките и езерата. Откако ќе ги прочитаат неговите приказни, децата ќе почнат да ги препознаваат птиците и животните кои можат да се најдат и во градскиот парк и во поприродните живеалишта.
Благодарение на креативноста на талентираниот автор, децата можат лесно да навлезат под густата крошна на дрвјата, каде живеат цицки, кралчиња, клукајдрвци, врани и многу други суштества со пердуви. Секое дело на писателот е исполнето со детали од секојдневниот живот на сите жители на шумата. Откако ќе се запознае со приказните на В. Бјанки, детето ќе добие голема количина забавни информации за светот околу него.
Читајте приказни од Виталиј Бјанки на интернет
Авторот посвети значително внимание на навиките на живите суштества и нивните места на живеење. Децата ќе научат колку е тешко за ситните суштества да преживеат ако во близина се насели страшен ловец. Ќе разберат и дека меѓусебната помош не е само меѓу луѓето. Фасцинантните приказни од Виталиј Бјанки може да се прочитаат на нашата веб-страница, тие се наменети за деца од сите возрасти.
Виталиј Бјанки „Снежна книга“
Тие талкаа, ги наследија животните во снегот. Нема веднаш да разберете што се случило.
Лево, под една грмушка, започнува патека за зајаци. Од задните нозе, патеката е издолжена, долга; од предната страна - тркалезна, мала.
Патека за зајаци низ полето. На едната страна од него има друга патека, поголема; во снегот од канџите на дупката - трага од лисица. А од другата страна на стапалото на зајакот има уште едно стапало: исто така лисица, која само води назад. Зајакот даде круг околу полето; лисица исто така. Зајак настрана - лисица зад него.
Двете патеки завршуваат на средината на теренот.
Но, настрана - повторно патека за зајаци. Исчезнува, продолжува... Оди, оди, оди - и наеднаш пукна - како да отишол во под земја! И таму каде што исчезна, снегот беше смачкан таму, и како некој да ги исчеткал прстите на страните.
Каде отиде лисицата? Каде отиде зајакот? Ајде да ги погледнеме магацините. Вреди грмушка. Кората е одземена од неа. Изгазено под грмушка, трага. Траги од зајаци. Овде зајакот се дебелееше: ја глодаше кората од грмушката. Ќе застане на задните нозе, ќе откине парче со забите, ќе го џвака, ќе зачекори со шепите и ќе откине друго парче до него.
Јадев и сакав да спијам. Отидов да барам место за криење.
И еве отпечаток од лисица, до стапало на зајак. Беше вака: зајакот отиде да спие. Еден час поминува, друг. Лисицата шета низ полето. Види, отпечаток од зајак во снегот! Носот на лисицата до земја. Намирисав - патеката е свежа!
Таа трчаше по патеката. Лисицата е лукава, а зајакот не е едноставен: знаеше да си ја збуни трагата. Галопираше, галопираше низ полето, се сврте, заокружи голема јамка, ја премина сопствената патека - и настрана.
Патеката е сè уште изедначена, неизбрзана: зајакот чекореше мирно, зад себе не мирисаше неволја.
Лисицата трчаше, трчаше - гледа: има свежа патека низ патеката. Не сфатив дека зајакот направи јамка.
Свртено настрана - на свежа патека; трча, трча - и стана: патеката се прекина! Каде сега?
А работата е едноставна: ова е нов трик за зајаци - двојка.
Зајакот направи јамка, ја премина својата патека, одеше малку напред, а потоа се сврте - и назад по својата патека.
Одеше внимателно, шепа до шепа.
Лисицата стоеше, застана - и назад. Повторно дојде на раскрсницата. Ја следеше целата јамка.
Шета, оди, гледа - зајакот ја измами, патеката никаде не води!
Таа шмркаше и отиде во шумата да си ја работи својата работа.
И беше вака: зајакот направи двојка - се врати по својата патека.
Тој не стигна до јамката - и мавташе низ снежниот нанос - на страна.
Тој прескокна преку една грмушка и легна под еден куп четкар.
Тука лежеше додека лисицата го бараше по патеката.
И кога ќе ја нема лисицата, како ќе пукне од под четката - во густинот!
Широки скокови - шепи до шепи: тркачка патека.
Брзање без да се погледне назад. Трупецот на патот. Харе минато. И на трупецот ... И на трупецот седеше голем був.
Видов зајак, полета и така лежеше зад него. Фатен и тапкај во грб со сите канџи!
Зајакот пикна во снегот, а бувот се смести, удира со крилјата во снегот, го кине од земја.
Каде што падна зајакот, таму снегот беше смачкан. Онаму каде што бувот ги мавташе крилјата, на снегот има знаци од пердуви, како од прсти.
Виталиј Бјанки „Теренти-Тетерев“
Живееше во шумата Тетерев, се викаше Теренти.
Летото му беше добро: во тревата, во густото зеленило, се криеше од зли очи. И дојде зимата, грмушки и дрвја летаа наоколу - и немаше каде да се сокрие.
Еве ги шумските животни, злобни и се расправаа кој сега Теренти-Тетерев ќе го добие на вечера. ѝ вели лисицата. Куната вели - на неа.
Фокс вели:
Теренти ќе седне на земја во грмушка да спие. Во лето не се гледа во грмушката, но сега - еве го. Јас ловам од дното, ќе го изедам.
И Куница вели:
- Не, Теренти ќе седне на дрво да спие. Тргувам одозгора, ќе го јадам.
Теренти-Тетерев ја слушна нивната расправија, се исплаши. Леташе до работ, седна на врвот на главата и ајде да размислиме како може да ги измами злобните животни.
Седиш на дрво - куната ќе ја фати, ќе леташ на земја - лисицата ќе ја грабне. Каде да ја поминете ноќта?
Мисла и мисла, мисла и мисла - ништо не излезе и задрема.
Задрема - и гледа во сон дека не спие на дрво, не на земја, туку во воздух. Куната не може да ја добие од дрвото, а лисицата не може да ја земе од земја: само што ги пикнуваш нозете под тебе, а таа нема ни да скокне.
Во сон, Теренти ги пикнал нозете и удирал од гранка!
А снегот беше длабок, мек како пената. Тивко, Лисицата лази по неа. Трча до работ. И на врвот, по гранките, куната скока и исто така до работ. И двајцата брзаат за Теренти-Тетерев.
Овде Мартен беше првиот што галопираше до дрвото и погледна наоколу во сите дрвја, се искачи на сите гранки - не Теренти!
„Ох“, си мисли, „доцнам! Се гледа дека спиел на земја, во грмушка. Лисицата, нели, сфати.
И Лисицата дотрча, погледна низ целиот раб, се искачи на сите грмушки - не Теренти!
„Ох“, си мисли, „доцнам! Изгледа како да спиел на дрво. Куната, очигледно, го добила.
Лисицата ја подигна главата, а куната - еве ја: седи на гранка и ги разголува забите.
Лисицата се налути и извика:
- Ти го изеде мојот Теренти, - еве ме за тебе!
И Куница ѝ:
„Сам го јадеше, но зборуваш за мене“. Еве јас сум за тебе!
И почнаа да се караат. Жестоко се борат: под нив се топи снегот, летаат парчиња.
Одеднаш - бенг-та-та-тах! - од под снегот нешто црно ќе се замати!
Лисицата и Мартен имаат душа во нивните потпетици од страв. Тие брзаа во различни насоки: Мартен - на дрво, Фокс - во грмушките.
И овој Теренти-Тетерев искочи. Како да паднал од дрво, заспал во снегот. Само вревата и тепачката го разбудиле, инаку веројатно сега ќе спиел.
Оттогаш, сите црни Тетреб спијат на снег во зима: тие се топли и пријатни таму и безбедни од зли очи.
Виталиј Бјанки „Мајстори без секира“
Ми прашаа загатка: „Без раце, без секира, се изгради колиба“. Што?
Излезе дека тоа е птичји гнездо.
Погледнав - нели! Ете страчка гнездо: како од трупци, сè е од гранки, подот намачкан со глина, покриен со слама, во средината е влезот; покрив на гранка. Зошто не колиба? И никогаш не држела секира од страчка во шепите.
Силно тогаш ми беше жал за птицата: тешко е, о колку тешко, оди, за нив, бедни, да си ги градат живеалиштата без раце, без секира! Почнав да размислувам: како да бидам тука, како да им помогнам на нивната тага?
Не можете да ги ставите рацете на нив.
Но, секира ... Можете да добиете секира за нив.
Извадив секира и истрчав во градината.
Види, ноќницата седи на земја меѓу нерамнините. Јас до него:
- Ноќно, ноќниче, тешко ти е да правиш гнезда без раце, без секира?
„И јас не градам гнезда! вели ноќницата. „Погледнете каде ги вадам јајцата.
Леташе ноќница, а под неа имаше дупка меѓу нерамнините. А во дупката има два прекрасни мермерни тестиси.
„Па“, си мислам, „на ова не му треба рака или секира. Успеав да издржам без нив“.
Истрча кон реката. Гледај, таму, на гранките, на грмушките скока тимурот, - со својот тенок нос собира пената од врбата.
- Што фураш, Ремез? Јас прашав.
„Правам гнездо од него“, вели тој. - Гнездото ми е перниче, меко, како твојата ракавица.
„Па“, си мислам, „оваа секира е исто така бескорисна - да се собира пената ...“
Истрча кон куќата. Види, под гребенот раздвижува кит убиец - ваја гнездо. Со нос ја дроби глината, со нос ја крева на реката, со нос ја носи.
„Па“, мислам, „мојата секира нема никаква врска со тоа. И не мора да го покажуваш тоа“.
Каков празник за очи, какво гнездо: надвор сè е украсено со зелен мов, внатре - како чаша мазна.
- Како си направи вакво гнездо? Јас прашав. - Како успеа толку добро внатре?
„Го направив тоа со шепите и носот“, одговара песната дрозд. - Внатре се намачкав со цемент од прашина од дрво со плунка од мојата.
„Па“, мислам, „повторно, не стигнав таму. Ние мора да бараме такви птици кои столарија.
И слушам: „Ту-тук-тук-тук! Чук-чук-чук-чук!“ - од шумата.
Јас одам таму. И таму е клукајдрвец.
Седи на бреза и столари, си прави вдлабнатина - да ги извади децата.
- Клукајдрвец, клукајдрвец, престани да си го залепуваш носот! Помина долго време, ме боли глава. Погледнете каква алатка ви донесов: вистинска секира!
Клукајдрвецот погледна во секирата и рече:
Благодарам, но не ми треба вашиот инструмент. Како и да е, добар сум во столарија: се држам со шепите, ќе се потпрам на опашката, ќе се наведнам на половина, ќе замавнувам со главата - ќе си го чукам носот! Само чипс летаат и прашина!
Клукајдрвецот ме збуни: птиците, изгледа, се господари без секира.
Потоа видов орлово гнездо. Огромен куп дебели гранки на највисокиот бор во шумата.
„Еве, мислам, некому му треба секира: исечете гранки!
Истрчав до тој бор, викам:
Орел, Орел! И ти донесов секира!
Раздор l орелски крилја и вреска:
- Ти благодарам, момче! Фрли ја секирата во купот. Сè уште ќе натрупам јазли на него - тоа ќе биде цврста зграда, добро гнездо.
Виталиј Бјанки „Кузјар-чипмунк и инојка-мечка“
Пред Kuzyar-Chipmunk беше целосно жолт, како бор орев без школка. Живееше - не се плашеше од никого, не се криеше од никого, трчаше каде сакаше. Да, еднаш навечер се расправав со Мечката Инојка. А малиот со големите - знаеш да се расправаш: и се расправаш, но губиш.
Имаа спор: кој прв ќе го види сончевиот зрак наутро?
Така тие се искачија на ридовите и седнаа.
Мечката Инојка седна свртена кон насоката каде што сонцето ќе изгрее од зад шумата наутро. И Кузјар-Чипмунк седеше свртен кон местото каде што сонцето зајде зад шумата вечерта. Тие седеа еден до друг и седеа, чекајќи.
Пред Кузјар-Чипмунк се издига висока планина. Пред Инојка Мечката лежи мазна долина.
Мечката Инојка мисли:
„Еве еден глупав Кузјар! Каде да се соочи седеше! Таму нема да видите сонце до вечерта“.
Седат, молчат, очи не затвораат.
Овде ноќта почна да се осветлува, стана грозен.
Пред Инојка Мечката лежи црна долина, а небото над неа осветлува, осветлува, осветлува...
Инојка мисли:
„Сега првиот зрак ќе падне во долината и јас победив. Веднаш…"
И не, сеуште нема зрак. Инојка чека, чека...
Одеднаш Кузјар-Чипмунк зад неговиот грб вреска:
- Гледам, гледам! Јас сум првиот!
Онојка-Бар се изненади: пред него долината е сè уште темна.
Се преврти преку рамо, а зад нешто врвовите на планините толку горат од сонце, толку златни светат!
И Кузјар-Chipmunk танцува на задните нозе - се радува.
О, колку досадна стана Инојка-Бар! Го заебавте детето!
Тивко ја испружи шепата - цоп! - до јаката на Кузјар-Чипмунк, за да не танцува, не се задева.
Да, Кузјар-Чипмунк побрза, - така што сите пет канџи на мечка се возеа по неговиот грб. Искинати се пет ремени од глава до опашка.
Кузјар-Чипмунк стрелаше во дупката. Исцели, му ги излижа раните. Но, останале траги од канџи од мечка.
Оттогаш, Кузјар-Чипмунк стана плашлив. Бега од сите, се крие во вдлабнатини, во норки. Ќе видите само: пет црни ремени ќе трепкаат на грбот - и го нема.
Виталиј Бјанки „Мал, но смел“
Генка одеше низ мочуриштето. Види, носталгично е од трските.
Цоп за нос - и извади птица: долг врат, долг нос, долги нозе - ќе беше прилично чапја, но висока како чавка.
"Пиле!" - смета. Го ставив во пазувите и истрчав дома.
Дома ја пушти чапјата на подот, сам заспа.
„Утре“, мисли тој, „ќе те нахранам“.
Утрото ги спуштив нозете од креветот, почнав да ги влечам панталоните. И чапјата виде прст, мисли - жаба. Да балски нос!
- О ох! вика Генка. - Ти се караш! Бубачка, бубачка, тука!
Бубачка на чапја, чапја на бубачка. Со нос, како ножици, сече и боцка - само волната лета.
Опашот на бубачката беше собран и искинат. Чапјата ја следи на прави нозе, и на иглите за плетење, и гребаници, и гребаници - тргнете се од патот, внимавајте!
Генка за чапјата. Да, каде е: крилата на чапјата плескаат-плескаат - и низ оградата.
Генка ја отвори устата:
- Тоа е толку пиле! Мали да отстранети ...
И чапјата беше возрасна, само расата беше толку мала.
Летала до нејзиното мочуриште - таму нејзините пилиња во гнездото одамна се гладни, со отворени усти, бараат жаби.