Мемоари на војник: војна низ очите на војник. Војна на Николај Никулин: вистина и лаги на мемоарите што ги служев во разузнавањето

Во дизајнот на насловната страница се користени фото-информации на фоторепортер Марк Марков-Гринберг

Од авторот

Ова е збирка на мемоари на војници и офицери, учесници во Велики Патриотска војна. Се обидов во него да ја отсликам судбината на луѓето кои ги обединува фактот што сите поминаа низ првата линија на фронтот, беа во првите редови на војната и победија. Иако мнозинството имаше многу мали шанси да преживее до Победата.

Заедно со сеќавањата на извидниците, пешадијата, митралезите, успеав да соберам материјали за луѓе чија воена судбина не е толку често одразена во нашата литература: за воени возачи, противвоздушни топџии на флотилата Волга кои се бореле за време на Битката кај Сталинград, како и судбината на артилерискиот поручник, кој заврши во казнена чета.

Борците од таа војна остануваат секоја година се помалку и помалку. Тие ми станаа блиски и сакам да му ги пренесам на читателот нивните тешки судбини и подвиг што засекогаш ќе остане во историјата на Русија.

Служев во разузнавањето

Најчесната награда ја добив не за извлечените „јазици“, иако ги имаше повеќе од дваесетина, туку за германскиот тенк, кој го заробив заедно со екипажот. И ова се случи во интелигенција.

Мелников И.Ф.

За прв пат дознав за Иван Федорович Мелников од кратка статија во дебела книга за носителите на Орденот на славата. Потоа се покажа дека го сретнав во градската библиотека, каде што се одржа средба со ветераните. Разговаравме, се сретнавме повторно и се роди оваа документарна приказна за воениот пат на надзорникот - разузнавач Иван Федорович Мелников. Со негова дозвола ги раскажав настаните во прво лице, како што ми кажа Иван Фјодорович.

Роден сум на 19 септември 1925 година во градот Сизран, регионот Кујбишев. Татко, инвалид граѓанска војна, почина кратко по моето раѓање, мајка е работничка. По некое време мајка ми се омажи, а татко ми го замени очувот. Работеше во OSOAVIAKhIM, беше љубезен, добар човек, се погрижи да се образувам. На почетокот на летото 1942 година завршив два курса во железничкото техничко училиште и работев малку.

Сонував да станам пилот и им припишав дополнителна година на моите документи. Заедно со двајца соученици побегнавме од дома и, прикрадувајќи се во воз, се упативме од Сизран до Сталинград за да влеземе во Качинское. школа за летање. Кога стигнавме во Сталинград, се испостави дека училиштето е евакуирано. Се сеќавам како гладен талкаше низ градот, размислувајќи што да прави следно. Фактот дека Сталинград беше град на првата линија не беше разбран. Не обрнуваа внимание на завивањето на сирените, што значи аларм за воздушен напад.

Воздушниот напад започна. Заврнаа бомби. Силните експлозии кренаа земјени столбови десетици метри нагоре, куќите се урнаа. Не погодивме да се скриеме, легнавме во некој ров, туку истрчавме кон Волга. Ми светнаа мисли во главата да преминам на левиот брег. Фактот дека ширината на Волга е повеќе од два километри, не мислевме. Не знам што се случи со моите соученици. Тесна експлозија ме оглуши, брзав по брегот додека не ме сруши друга експлозија.

Се разбудив на брегот без облека, ме боли цело тело, ми ѕвони во ушите. школски шокиран. Бев собран од борците на некоја воена единица, однесен во санрот. Кога дошол при себе, го нахраниле, го облекле и почнале да го испрашуваат. Постојано велев дека сакам да учам да бидам пилот. Не беа забележани корекции во документите, судејќи по нив, за еден месец требаше да наполнам осумнаесет години. Тоа е, технички, јас бев речиси возрасен. Сталинград веќе беше бомбардиран со силно и главно, немав воена обука и ми дадоа наредба да студирам во Моршанск, регионот Тамбов. Како, типот е писмен, ќе учиш таму како пилот.

Во Моршанск немаше школа за летање. Не се зборуваше за пилоти. Заедно со група момци завршив во училиште за митралези и минофрлачи. Ситуацијата на фронтот беше како никогаш досега тешка, имаше моќна германска офанзива на југ. Борбите започнаа на периферијата на Сталинград. На 23 август 1942 година, нацистите се пробија до Волга и бран по бран од стотици непријателски авиони го погодија градот. Центарот на градот за еден ден беше претворен во урнатини, загинаа илјадници луѓе. Да бев тој ден во Сталинград, тешко дека ќе преживеав.

Моршанск, мал, многу зелен град, се наоѓа на високиот брег на реката Цна. Ме потсетува на многу провинциски градови во Русија. Во центарот има двокатни и трикатни згради, а се останато се приватни куќи со бавчи и овоштарници. Пушачите добро го познаваат градот по познатите цигари Моршанскаја и Прима. Па, за мене, од крајот на август 1942 година до април 1943 година, тоа стана место за учење.

Училиштето за митралези и минофрлачи се наоѓало во центарот на Моршанск. Неколку компании окупираа голема куќа од тули. Чета - 120 питомци, вод - 40. Не учеа како што треба. Тие ја сфатија борбената обука, уредот на минофрлачи и митралези, пресметката на пукањето, борбената тактика. На пример, од минофрлач од 82 милиметри испукав педесетина живи истрели за седум месеци. Мислам дека е во ред. Во другите училишта, како што подоцна дознав на фронтот, пукањето во живо се изведуваше многу помалку. Студирал митралези „Максим“ и рачен Дегтјарев.

Сепак, поголемо внимание беше посветено на минофрлачите. Пред војната беа потценети. Германците, широко употребувајќи минофрлачи уште од првите денови, нанесоа сериозни загуби на нашите војници. За прецизно пукање, неопходно беше да се сфати цела наука. Во пресметките ми помогнаа знаењата од математика и физика стекнати во техничкото училиште. Оценките за повеќето предмети беа добри и одлични. Но, за жал, мојата способност за цртање и моето уво за музика се мешаа (доволно чудно), јас бев лидер. Поради ова ме префрлаа од фирма на компанија. Дизајнирав визуелна кампања, објавував ѕидни весници. Кога четата се подготвуваше за проверка, јас цртав и чекорев во редовите, пеејќи ги „Каховка“, „Преку долините и над ридовите“, „Катјуша“. За визуелна агитација и поминување во чиста формација со песна, друштвото доби добри поени.

Во исто време, никој не ме ослободи од полагање офсет. Со задоволство се сеќавам на моите училишни денови. Командантите внимателно се однесуваа со нас. Храната за време на војната беше добра. Наутро - каша, путер, сладок чај. За ручек - супа од месо, супа, каша или компири со месо, компот. По завршувањето на факултетот, ми беше доделен чин „постар водник“. Можев да командувам со минофрлачка или митралеска екипа, но мојата воена судбина беше поинаква. Ја погодив 202-та гардиски полк 68-та гардиска дивизија, дел од степскиот фронт. Поделбата се наоѓаше североисточно од Харков. Буквално во првите денови бев „намамен“ во интелигенција.

Зборот „извидник“ отсекогаш бил опкружен со аура на мистерија, некаква мистерија. Во извидување биле земени само доброволци. Легендите раскажуваат за летови зад непријателските линии. Храбри извидници навлегоа во фашистичкото дувло, тивко ги отстрануваа стражарите и донесоа вредни „јазици“. Во април 1943 година имав седумнаесет години (според документите - осумнаесет). Во суштина, момче кое знаеше добро да пее и не ја мирисаше војната. Без двоумење се согласив и бев назначен за командант на пешачки извидувачки вод. Кога бев воведен во водот, веднаш забележав дека извидниците имаат повеќе награди од пешадијата. Да не речам дека борците беа обесени со медали и ордени, но повеќе од половина имаа награди.

Иако ме нарекуваа водач на одредот, морав да ја сфатам науката за интелигенција од основите. Во првите неколку недели тој не командуваше со никого. Ме научија како е организирана германската одбрана, каде се наоѓале столбови и пунктови за митралез. Се сеќавам на заморните денови на гледање на линијата на фронтот на непријателот. ОД рано наутрои додека не се стемни, навечер и навечер. Очите ме болат толку многу што ги измив со ладна вода. Потоа се навикнав. Тој им даде одмор на очите, научи да се фокусира на вистинските области. Командант на вод беше поручник Федосов. Не можам да кажам дека беше многу искусен скаут. Работата е, како што јас разбирам, војводите и наредниците ретко биле унапредени на офицерски позиции. Немаше посебни разузнавачки училишта. За команданти во разузнавањето беа назначени истакнати офицери од пушки дивизии.

Федосов се борел од летото 1942 година, бил ранет и се сметал за компетентен командант. Во извидничкиот вод се приклучи два месеци пред мене. Ме „тренираа“ двајца искусни извидници. Војникот Саша Голик од мојот одред и наредник чие презиме не се сеќавам. Голик, мал по раст, жилав, многупати одеше на задната страна, имаше два медали. Изгледа своевремено бил наредник, но го деградирале поради пиење. Сепак, тој беше обучен, отпуштен специјалист кој можеше да одговори на секое прашање. Се плашев од мините. Саша детално ми кажа какви мини може да се сретнат, ме увери.

„Соковачите ни помагаат. И немојте да мислите дека рудниците е невозможно да се погодат. Тие ќе стојат една недела - се формира дупка во земјата, а тревата пожолтува.

- И ако мините беа поставени пред некој ден?

- Значи, ќе има испакнатина. Повторно, тревата е различна по боја.

„Обидете се да го разликувате тоа ноќе“, воздивнав.

Добро се сеќавам на првото летот за „јазикот“. Ова се случи 8-10 дена по мојот состанок. Групата се состоеше од пет лица: командантот на водот, војникот Саша Голик, уште еден искусен разузнавач и ние двајца, дојденци. Беше почеток на мај, ноќите беа кратки. Преку линијата на фронтот се пресели во единаесет часот навечер. Сите имаа автомати ППШ, гранати и ножеви. Бевме придружувани од тројца саперси. Ползевме до средината на неутралната зона, триста метри, и го покажавме правецот: „Движете се таму, нема мини! Сениорот се обиде да ги натера да ползат со нас уште некое време, но саперите исчезнаа. Дали имаа таква инструкција или само се плашеа, не знам.

На ова место немаше бодликава жица, но Германците не штедеа ракети за да го осветлат предниот раб. Тие полетаа на едно место, па на друго место. Некои полека се спуштаа со падобрани, а потоа мораа да лежат неподвижни неколку минути. Во принцип, ползевме полека, замрзнувајќи кога се разгоре друга ракета. На едно место се чувствуваше силен мирис на мрша, на друго почувствував метал под лактот и се смрзнав. Се испоставило дека станува збор за голем фрагмент од граната која паднала во земјата. Германски митралез отвори оган. Патеките беа далеку од нас. Значи, тие сè уште не забележале. Колку поблиску беше германскиот ров, толку посилно ми чукаше срцето. Знаев дека ноќе во рововите останаа само неколку дежурни стражари и митралези. Сепак, се чинеше дека се качуваме токму на стеблата. Уште еден метар или два, и тие ќе удрат на празен опсег од митралези и митралези. Еве го ровот. Еден извидник остана на врвот, а четворица скокнаа надолу.

Педесет метри десно, накратко затресе митралез. Тие се притиснаа на ѕидот на ровот и замрзнаа. Бев сигурен дека сме откриени. Погодија уште два кратки рафали, а автоматот замолкна. Водачот на групата го смени правецот. Ќе се движиме лево, но беше невозможно да оставиме пушка од митралез зад нас. Кога ќе заминевме, ќе не пукаа. Но, постоеше опасност ништо да не се направи без бучава. Стражар плус автомат или двајца. Тоа е практично она што се случи. Стражарот излезе да не пречека. Го фатиле командирот на водот и Саша Голик. Стражарот веднаш беше соборен, затворен и почна да се врзува. Тој очајно се спротивстави и иако не можеше да вреска, со удар на чизмата скрши бандера на ѕидот од ровот. Пукна со пукнатина, потсетувајќи на истрел од пиштол.

Инаку, не се практикуваше да се заглават „јазиците“ со удар од задникот. Прво, речиси сите Германци, вклучително и офицерите, беа во првите редови со шлемови. Второ, удар во главата (ако Фриц носи капа) е тешко да се пресмета. Ако удриш посилно, можеш да убиеш, но не сакавме да ризикуваме. Затоа, тие тренираа веднаш да го фрлат „јазикот“, да го имобилизираат и да го врзат. За искусни извидници, сè траеше неколку минути. Иако повеќето германски војници во напредните единици беа силни, физички добро подготвени и не беше лесно да се справите со нив.

Овој Германец успеа само да шутне. Врзан и затворен, го турнаа горе. Командантот на водот, вториот наредник, силен висок тип и дојденец брзо го одвлекоа затвореникот кон нашите позиции. Голик и јас бевме оставени да го покриеме повлекувањето. Замрзнавме. Можеби се ќе успееше, но по околу три минути автоматот виде нешто. Испукал ракета, по што следел долг рафал. Истрчавме кај автоматот. Саша го избоде со трчање, а потоа повторно ги протна документите и излеговме од ровот. Се обидов да трчам право, но Голик ме турна на страна.

- На ист начин заминуваме. Рудници!

Тие отворија оган врз нас кога ги стигнавме другите. Лежи долу. Потоа, откако му ги одврзаа рацете на Германецот, тие ползеа, туркајќи го. Патот беше избран, генерално, успешен. На падината каде густо растеше тревата. Ние сме изгубени од вид. Два митралези пукаа на страна. Но, патеките се развија, ниско над земјата, покривајќи голем дел од неутралните. Замислив како жежок зрак лесно го пробива телото. Еве ја, смртта, многу блиску. Ракетите истрелаа една по друга. Немавме друг избор освен да ползиме. Знаев дека наскоро ќе има мал раб, а потоа ниско. Само да можам да стигнам до неа!

Изгубив секаква идеја за времето и каде ползиме. Вртејќи се наоколу секоја минута, ги следеше трагите на митралезот. Саша одеднаш пцуеше: „Што правиш, кучко! Мислев дека ме караат, но дојденецот стана неколку секунди кога скокна од земјениот раб. Куршумите го промашиле. Сепак, Германците ја видоа групата. Мини паѓаа во наша насока. Распространетоста на фрагменти во мини од 80 мм е доста голема. Досега нè спаси тоа што неодамна врнеше. Мини експлодираа во лабава почва, исфрлајќи фрагменти нагоре.

Командантот на водот беше ранет недалеку од нашите ровови. Тој падна, а потоа, запрепастувачки, налета на раст. Станавме од сите четири. Паднале во ровот и не можеле да здивнат околу пет минути. Заменик-командантот на водот е смртно ранет, куршум со експлозив ја погодил основата на рамото. Тешко е да се преврзе ова место, постариот наредник искрвари до смрт на патот до санрот. Извидникот од дојденците доби околу пет мали фрагменти. Ранет е и „јазикот“, светла коса со телесни пруги. Распрснувач му прозорал низ образот и му откорнал дел од увото, а второто му удрило во вратот. Затвореникот бил преврзан и одведен во штаб.

Да ви кажам уште еден детал. Како што подоцна се уверив, извидничките групи отидоа на задната страна на празен стомак. Дали секаде било така, не знам. Но, во нашиот вод, пред да одат на мисија, никогаш не јадеа. Логиката е едноставна. Лесното лице се движи побрзо и поудобно ползи. Улога имаше и знакот на војникот, дека раната на празен стомак е помалку опасна отколку во полн. Но, кога се вратија, јадеа срдечно. Не пречекаа кисели краставички: каша со месо, сланина, кромид и по двесте и педесет грама вотка. Покрај нас, на масата седеа и командант на вод и надзорник.

Повеќето од момците се разбудија, но никој друг не седна на масата. Лежеле, пушеле, слушале како се одвивала потрагата. Не навикнат на алкохол, брзо се отепав и се качив на креветот.

Се разбуди доцна. Момците што седеа на масата сè уште спиеја. Никој не им пречеше. Наскоро дознав дека утрото командантот на полкот го испрашувал затвореникот. Раните на капларот силно крвареле, тој се обидел да се преправа, прикажувајќи силен удар од школка. Потоа тој сепак зборуваше. Нацрта план за одбрана на позициите на својата чета, за ситниците кажа нешто друго. Командантот на полкот бил незадоволен и му доверил понатамошно испрашување на еден од штабните офицери. За загинатиот командант на водот накратко рече:

- Поднесете постхумно на нарачката.

За нас не се споменуваше. Ние тројца одмаравме цел ден. Ранетиот новодојденец е пренесен во медицинскиот баталјон. Голик добил алкохол некаде. Едвај пиев во тоа време, само ја поддржував компанијата. Саша испил прилично количество, но не се опи. Седевме заедно во сенката на едно дрво, а разговорот беше искрен. Дознав дека пред две недели група од пет извидници била речиси целосно убиена. Тие биле забележани среде неутрална, само едно лице се вратило. Тој исто така рече дека командантот на водот сонувал да се повреди. Уморни од војната. Така викам. Само не рана, туку смрт.

Дали многу извидници умираат? Прашав.

- Мислиш дека е послатко во пешадијата? Сега се чини дека е тивко, но кога офанзивата, за еден напад, половина од луѓето во компаниите се намалуваат, - тој одеднаш го сврте разговорот на друга тема. - И командантот на полкот џабе подига. Што му треба? Донесоа еден каплар, се уверија дека истата единица стои спроти нас. Тоа значи дека сè уште нема движења и не очекувајте ненадејна офанзива. Pomkomvod извинете. Тој беше добро момче и искусен извидник. Нека Федос се врти без асистент. Не сака да оди да се бара себеси, но сега мора.

По пауза, Саша рече нешто неочекувано за мене:

- Ти, Вања, имаме новодојденец, иако постар наредник. Само вчера огнено крштевањепримени. Сè уште не ги знаете суптилностите на интелигенцијата. Запомнете една работа. Не е вообичаено да се искачуваме пред другите, да го разоткриваме нашето „јас“. Федос е одговорен за интелигенција. Што и да му се каже, тој прави сè. Некогаш џабе ги упропастуваме луѓето, се качуваме, не знаејќи го фордот, по мини и митралези, само за да им угодиме на властите. Учиш да разликуваш кога се поттикнува наредбата, а кога се поттикнува глупоста. Нарачки, титули ветуваат. Во принцип, ако сметате дека работата е мртва, подобро е да избегнете, да побарате време да се подготвите и да не ги влечете момците до смрт.

Не разбрав баш што е кажано. Даваат наредби - каде да се оди! Но, нешто ми се заглави во главата. Сфатив дека нема потреба да се брза во херои. На крајот од разговорот, Саша Голик, како патем, рече дека, веројатно, ќе му бидат вратени пругите на наредникот, а ранетиот почетник нема да се врати на разузнавањето.

- Како си? - ме праша.

- Ништо. Се е во ред.

Немав намера да бегам од интелигенција. Луѓето гинат и на првите линии. Речиси секој ден полкот губеше мажи. Или од мини, кои Германците ги истураа неколку пати на ден, па од снајперски истрели.

„Можете да живеете во интелигенција“, го заврши разговорот Саша Голик. -Барем спиеме како човек, а не не водат на колење. Ти си паметен, силен човек. Остани блиску до мене.

Се ракувавме. Така, добив добар пријател за борба. Бевме различни. Саша Голик завршил пет или шест одделенија, пораснал во зафрлено село во регионот Саратов. Немаше уметност во него, прекумерна вообразеност, иако имаше значително борбено искуство и два медали. Саша забележа многу. Расудуваше како селанец на практичен начин и сакаше не само да се бори нормално, туку и да преживее. Голик беше во право во своите претпоставки. Новодојденецот кого го посетивме во санбата очигледно се преправаше дека е тешко повреден, се пожали на слабост и болка во главата. Тој немаше да се врати на извидување, а подоцна, криејќи се зад раната, успеа да влезе во полкот конвој. Во тоа време ги презирав таквите луѓе. Подоцна почнав да ги разбирам, станав потолерантен. На Саша Голик му биле вратени прерамките на наредникот за успешна потрага и бил назначен за водач на одредот. Всушност, тој дејствувал како помошник командант на вод. Мене ми одговараше.

Ако во четириесет и третиот мај владееше релативна тишина во секторот на нашиот полк, тогаш за мене месецот беше исполнет со големи и мали настани. Во текот на мај трипати одев во потрага. Првиот пат е неуспешен. Бевме пукано врз нас, еден извидник беше ранет, вториот се качи во мина со лактот. Раката му била откината, а половина глава му била разнесена. Германците отворија луд оган од митралези, загина уште еден извидник. Групата од целосно уништување ја спаси густата трева во која се криевме. Во принцип, речиси сите извидници не успеаја. Наместо „јазик“, некако ги носевме телата на мртвите.

Кога направиле „дебрифинг“, испаднало дека момчето што се качило на мина бил збунет, ползел на страна покрај преминот обележан од саперите. Но, стариот страв од рудниците повторно ме опколи. Второто излегување заврши успешно. Го украдовме стражарот и безбедно го доставивме до нашите. Бев заменик на Голик во оваа потрага. Ме пофалија и ми рекоа дека станувам вистински извидник. Секако дека не беше. Потребни се месеци и постојана обука за да станете специјалист за интелигенција.

И третиот налет заврши со фаќање на „јазикот“. Еден извидник е убиен. „Јазик“ во штабот известил некои вредни информации. Ми беше врачен медалот „За храброст“, кој набрзо го добив. Бев многу горд на оваа награда. Медалот „За храброст“ беше високо ценет меѓу војниците и офицерите. Го давале за конкретни воени дела на бојното поле, укажувајќи на тоа што направил лицето што е претставено за орденот. Инаку, во четириесет и третата (барем во првата половина од годината) никој не се разгалил со награди. Претставуваа многу, но само неколку добија награди. Повеќе ограничени на благодарност. И наскоро дојдов во ситуација која за малку ќе ме чинеше живот и уште еднаш покажав дека интелигенцијата е многу тешка задача.

Должностите на извидниците вклучуваа следење на линијата на фронтот. Секој ден неколку луѓе ползеа да неутрализираат и со двоглед ги гледаа германските позиции. Обично работеа во парови. Тоа беше исто така интелигенција, и многу ризично во тоа. Ако неколку лета работеа добро за мене и мојот партнер, тогаш на следното летот избравме неуспешна позиција, копајќи под тежок германски оклопен транспортер. Автомобилот тежок осум тони што изгоре за време на мартовската офанзива на Германците ги закопа во земја остатоците од предните јагленисани тркала. Шестметарското тело беше повеќе од половина заштитено одоздола со гасеници и метални тркала во еден и пол ред. Зошто да не покриете!

Не сум земал во предвид еден. Претходно, се криевме во незабележливи ровови меѓу грмушките и не ползивме далеку напред. Овој пат стигнавме околу триста метри до германските ровови. Низ празнините во патеките, совршено ги видов лицата на непријателите. На делот долг половина километар изброив шест митралези, вклучително и еден голем калибар. Двајца од нив биле добро камуфлирани и претходно не пукале. Со задоволство ги ставам точките од митралез на картата. Бевме забележани во доцните попладневни часови. Или го фативме одразот на двогледот во сончевите зраци што се преселиле на запад, или премногу се движевме, истегнувајќи ги вкочанетите мускули.

Прво испукале неколку рафали со митралез. Куршумите се сплескале, рикошетирале од металот. Се сокривме. Потоа минофрлачите испукаа. Мината експлодираше, летајќи во отворено слетување на метар над нашите глави. Чувството беше како да удираш со чекан во железна буре. Минофрлачкиот оган издржа, дури и се расположи. Но, тие не сфатија сериозно. Топ од 75 милиметри истрелан од затворена позиција. Беше посериозно. Кон нас беа испукани десетина гранати. Неколку парчиња го срушија горниот дел од телото, го раскинаа речиси на половина. Две нагазни мини се нафрлија под шините. Беше исфрлено метално тркало и ме фрлија во длабочините на нашата дупка. Бев глув, и на двајцата им течеше крв од носот и од ушите. Со движењето на усните ја фатив фразата со која мојот партнер ги ценеше моите брзи мудрости:

- Пиндети! Избрав добро место, господине. Тука ќе останеме.

Тој не беше далеку од вистината. Под превезот на митралез, тројца Германци ползеа кон нас. Оклопниот транспортер им служеше како покритие од оган од нашите ровови, кои беа оддалечени половина километар. Пред Германците, како што спомнав, триста метри. Беше непростливо коцкање од моја страна да му паднам под носот на Фриц, па дури и да влечам подреден со мене. Се разбира, видовме многу во текот на денот на набљудување, ретко кој толку се доближил до Германците. Но, колку вредеше оваа информација ако бевме заробени!

И тројца Германци вешто и брзо ползеа кон нас, го знаеја секој метар, па дури и митралези покриваа. Каква нечистотија да се очекува од нив, може само да се претпостави. Ќе фрлаат молотови коктели, а ние живи ќе се пржиме. Претпоставувам дека им биле ветени крстови и одмори за елиминација на руските разузнавачи. Отворивме оган со митралези. Германските куршуми МГ-42 веднаш влетаа во празнината од исфрленото тркало. Партнерот бил прободен низ образите. Лежеше на дното на ровот и плукна крв. Го испуштив остатокот од дискот по случаен избор, ја ставив резервната и ползев на предните тркала.

Кој видел како бие митралезот ППШ претставува пламен топче што излетува од бурето и дупките на куќиштето. Одлична цел! Повторно ме избркаа во ров, но цврсто закачив еден од Германците. Тој продолжи да пука, менувајќи ги местата, држејќи го автоматот над главата. Јас и мојот партнер бевме спасени од нашите минофрлачи, отворајќи брз прекин на оган. Излеговме од под оклопниот транспортер и успеавме да одлеземе околу седумдесет метри. Еден час лежеа во длабока инка. Бев речиси глув и, откако ископав дупка, ги гледав германските ровови, подготвен да отворам оган ако се обидат да не земат живи. Партнерот болеше, стенкаше, едвај чекаше да побегне некаде, додека не прими куршум во раката. Почна да се стемнува, а ние некако дојдовме до своите.

Сеуште не ми е јасно како Германците не испуштија живи. Можам да најдам само едно објаснување. Позициите на Фриц беа многу разредени, немаше доволно војници, а нашите минофрлачи шушкаа. Па, и, се разбира, среќа. Оваа интелигенција ми беше лекција. Инаку, реакцијата на резултатите беше различна. Поручникот Федосов ги мапираше местата за пиштоли што ги видовме и ме пофали за мојата одлучност. Потоа веднаш отишол кај началникот на кабинетот да извести за резултатите. Саша Голик после вечерата, кога малку се смирив, ме искара:

- Размислуваш со глава? Се искачи на Фриц под самиот нос. На крајот на краиштата, ве предупредив: има храброст, но има глупост. Господ те спаси денеска, а партнерот заврши во болница.

Гледајќи како овенев, Саша ме прегрна, рече дека сум храбар тип. Пиевме повеќе, ја признав мојата недискреција. Овој инцидент беше завршен. Инаку, утрото, пред формирањето, поручникот Федосов ми се заблагодари за добиените важни информации. Но, од Голик и другите стари извидници веќе добив оценка за мојот „подвиг“. Ја послуша неговата благодарност и кратко, без да погледне никого, одговори:

- Јас им служам на работниот народ!

Како што налага статутот.

... Беше средината на јуни. Во воздухот се претчувствуваше голема битка, која подоцна ќе се нарече битка кај Курск. Стоевме јужно од истакнатиот Курск. Нашата дивизија беше дел од резервата на Високата команда. Повеќето единици се наоѓаа на 15-20 километри од линијата на фронтот. Во вториот ешалон бил однесен и полкот. И покрај оддалеченоста од линијата на фронтот, сите единици набрзина вкопаа, ископаа длабоки пукнатини. Нашиот вод чуваше стража. Не зад Германците, туку служеа како специјални пунктови и патроли. Ги проверивме документите на возачите на автомобили кои следеа надвор од воените конвои, приведивме сомнителни војници и цивили.

Не знам дали меѓу нив имало шпиони, но совесно ги предадовме на командантот и на специјалното одделение. Се сеќавам на едно момче од околу осумнаесет години. Почна да бега. Тој брзо трчаше, можеше да се сокрие во грмушките и отворивме оган. Му ја прободоа потколеницата. Се тркалаше на земја, врескајќи од силна болка. Кога го преврзале и почнал да испрашува, бегалецот признал дека бил повикан во војска, а „мајката“ се сокрила во далечна барака.

Нашиот татко и двајцата браќа починаа. Покрај мене, останаа уште три мали. Мајката рече дека Германците сепак ќе дојдат, барем еден маж во семејството ќе преживее.

Ми се чинеше дека типот не е сосема нормален. Го советував во специјалното одделение да се покае и да не зборува многу за „мајката“ и за тоа дека ќе дојдат Германците. Во септември 1943 година, кога беше во тек офанзивата, дел од борците и командантите на нашиот полк беа префрлени од 4-та армија на Високиот команден резерват во 1235-от пушки полк, кој е дел од 52-та армија. Тие ги надополнија единиците кои претрпеа сериозни загуби за време на битката кај Курск и последователната офанзива. Се поздравив со Саша Голик и другите момци и заедно со група војници, наредници и офицери пристигнав во нова дежурна станица. Истиот извиднички вод и истата позиција - командант на пешачка извидничка секција.

Командант на вод беше постариот поручник Чистјаков. Краткокос, со капче, лесни платнени чизми, љубезно ме поздрави. Ме запозна со водот, ме праша за службата и рече дека му требаат искусни извидници. Не се сметав себеси за искусен. Но, со оглед на тоа што половина од водот беа дојденци, овде ме гледаа како да сум искусен водач на одред. Искрено кажав дека учествував во потрагата само неколку пати.

„Ништо“, увери Чистјаков. - Веќе ја помирисавте војната, бевте на удар. Медалот „За храброст“ не се доделува така лесно. И дека не се фалиш премногу, тоа е добро.

Чистјаков беше поискусен командант од Федосов, порешителен и снаодлив. Во својот вод „влечеше“ саператори, радио оператори, артилерици. Имавме свој преведувач, не голем познавач, но можеше да ги преведе потребните прашања и одговори. Иако водот се сметаше пеш, Чистјаков се здоби со два заробени мотоцикли. Имаше доволно двогледи и добра стерео цевка. Митралезовите беа наши, пиштолите и ножевите на некои извидници беа заробени.

Фронтот во секторот на армијата застана некое време. Бевме осумдесет километри од Полтава. Растојанието до германската линија на фронтот беше од 400 до 700 метри. Непријателот немаше време да изгради моќни утврдувања. Пристапите беа набрзина минирани, Германците поставија оклопни капи ноќе, закопаа тенкови во земјата. Знаев дека нема да застанеме уште долго. Имаше офанзива на Днепар, а одморот беше краток.

Два дена, заедно со четата, ја надгледував линијата на фронтот, а потоа бев испратен со групата на „јазикот“. Полковското разузнавање беше многу активно. Знаејќи дека офанзивата наскоро ќе продолжи, таквите групи беа често испраќани. Командантот на полкот побара информации за трупите што ни се спротивставуваат. Групата ја предводеше наредникот Михас, Белорусин од Орша. Отпрвин мислев дека тоа е неговото име, но испадна дека е неговото презиме. Така го викаа сите. Замрзнат, со многу силни фатени раце, имаше значително искуство и ме потсети на Саша Голик. Две лица беа од мојот оддел. Вања Уваров, исто така силен човек, се занимаваше со борење пред војната. Во групата имало и момче од Казан. Не се сеќавав на неговото презиме.

Секое излегување за „јазик“ е како нуркање во ладна вода. Однапред замислувате како лазите низ неутрална, се замрзнувате во светлината на ракетите и што ве чека, само Господ знае. Го зедовме отцепениот стражар и безбедно се вративме. Тие отворија оган врз нас кога групата веќе беше во близина на нашите ровови. Се сеќавам дека затвореникот прво беше испрашуван токму во копумот на Чистјаков. Како се однесувале затворениците? Совршено знаеја дека ако почнат да негираат, да прикажуваат херои, не очекувајте ништо добро. Уште ќе те тераат да зборуваш, ама за инает може да те пукаат.

Веднаш ќе забележам дека во септември на четириесет и третата година, Фриц не се чувствуваше поразен. Нивната вера во Хитлер и во моќта на нивната војска беше силна. Освен тоа, се плашеле и за своите најблиски, кои би можеле да бидат испратени во концентрационен логор, поради „предавство“. Тој затвореник избега, ткаејќи очигледни работи што ги знаевме и без него. Потоа почна да зборува, но ние никогаш не им верувавме на затворениците. Затоа, тие секогаш се обидуваа да го преземат контролниот „јазик“. Но, со контролата добивме проблем.

Ноќта кога одмарав, во друга секција беше направен нов лет. Од една страна, искачувањето за „јазикот“ двапати по ред беше опасно. А од друга страна, и покрај строгите наредби на властите, германските војници во првите редови малку се опуштија, верувајќи дека Русите нема да повторат два лета по ред. Повторено. И наиде на изненадување. Германците ја осветлија линијата на фронтот со „лустери“. Така ги нарековме големите светлечки ракети кои беа лансирани од минофрлачи. „Лустерите“ полека се спуштаа на падобрани, преплавувајќи сè наоколу со силна светлина. Извидничката група била на полн поглед. И покрај тоа што момците лежеа неподвижни, врз нив беше отворен таков оган што беа принудени да ползат. Загинаа четворица извидници, а двајца преживеани се повредени.

В. ДИМАРСКИ: Здраво, ја поздравувам публиката на радио станицата Ехо Москва, ТВ каналот РТВи, оние кои го гледаат „сетвизерот“ и, воопшто, оние кои се во контакт со нас. Во контакт со студиото на програмата „Цената на победата“. Јас сум нејзиниот водител Виталиј Димарски. И денес имаме уште една програма. Низ сите тие години кога нашата програма веќе беше во етерот, сепак главното внимание го посветувавме на таквите, можеби, макроелементи од Втората светска војна.

Ова е и политика и дипломатија, а во воен аспект повеќе беше муабет на ниво на фронтови, поделби. Не потонавме, или ретко кога многу потонавме, во секојдневниот живот, или нешто, во она што, патем, во советската, но воопшто во руската литература, некогаш се нарекуваше „рововска вистина“. И денес, една од оние ретките програми кога нашиот гостин, сакав да кажам, не е историчар, но тоа не е точно, бидејќи нашиот гостин е историчар, доктор по историски науки, професор Игор Михајлович Кривогуз, но тој е авторот. од книгата „Спомени на војникот“. Автор е на книгата „Спомени на војникот“ и јасно е дека овие војнички мемоари се сеќавања на еден човек кој ги поминал речиси сите години на војната. Да, Игор Михајлович? Од 1942 година?

И.КРИВОГУЗ: Од 1942, август 1942 г.

В. ДИМАРСКИ: Речиси сите години од август 1942 година. А овие „Војнички мемоари“, ми се чини, се многу искрени добра книгачовекот, повторувам, човекот од ровот всушност. Човек од активната војска. Човек кој ги посети и партизаните и редовната, во активната армија, Црвената армија. А, меѓу другото, веќе кажав дека Игор Михајлович е доктор по историски науки, професор, па можеби покрај таквите чисто војнички спомени ќе допреме и поопшти прашања.

Игор Михајлович, првото прашање е за тебе. Тука ја спомнав таканаречената „рововска“ проза. Всушност, ова е се што знаеме за таа војна. Ова е Гросман, Астафиев, кој друг може да се памети таму... Бакланов, веројатно, такви писатели од првите редови. Имаше друга, потрадиционална полуофицијална, или нешто слично, литература, која прикажуваше сè во толку розова боја, сè што се случуваше. Еве го вашето чувство за војната, како учесник - дали ... Ја знаеме вистината за таа војна? Тоа е за војната, пак, го повторувам овој збор, „ров“?

И. КРИВОГУЗ: Вистината се развива кога гледаме на некој предмет од различни гледишта. И, веројатно, она што го напишаа маршалите и генералите беше многу важно. Иако нивните мемоари беа уредени за да одговараат на политичката ситуација, ова го знаат сите. Друго гледиште е таа поручничка проза, почнувајќи од Некрасов, Бакланов и потоа ред други. Ова исто така беше вистина. Вистината, видена од ровот, видена директно во битка. И, конечно, мора директно да се каже дека ова, веројатно, сè уште не беше целата вистина, бидејќи, на пример, Симонов, тој само го воведе концептот на „мемоари на војникот“. И покажуваше на ТВ разговори со војници, со најобични учесници во битките. И тие исто така имаа своја вистина. И само со додавање на сето ова, добиваме многу мозаична слика, можеби не е секогаш мазна, но ќе биде вистинската вистина.

Кога ги пишував моите мемоари, првенствено ги земав како основа впечатоците што ги имав додека бев инструктор во штабот. партизанско движењејужно, командантот на диверзантската група од истиот штаб. Потоа завршив во активна војска, откако го добив, Бог знае како, чин надзорник. Само што оваа титула ми ја припиша на собирниот пункт од поручник кој ги филтрираше војниците и ги испрати во резервни полкови. Припишано ... Очигледно му оставив впечаток дека после партизански работи имав добар овчи мантил, добри чизми и капа. Тој одлучи дека јас, ако не офицер, тогаш барем надзорник. И затоа бев многу изненаден кога подоцна се видов себеси на списокот како надзорник, но ми беше незгодно да одбијам, иако воопшто не ми требаше, не се стремев да станам надзорник... И така јас бил командант на вод во чета саперси. Потоа испаднав дека сум командант на противтенковски пушки во противтенковски баталјон, каде што ме направија надзорник на баталјонот, иако и јас не бев многу желен за ова. Беше таква, добро, политичка работа, хонорарна, на најниско ниво, но меѓу младите, кои беа многу во оваа противтенковска дивизија. И така ја завршив војната на овој пост, учествував во битки со тенкови, учествував во операции со мало оружје, па дури и завршив во Кина. Го завршив ова патување...

В. ДИМАРСКИ: Во Јапонија?

I. KRIVOGUZ: ... во близина на градот Ксинжоу на брегот на Жолтото Кинеско Море. Ова е исто така интересна страница. И тогаш се обидов да ги проверам моите впечатоци во архивите. Работел во Подолск во Централниот архив на Министерството за одбрана, обновувал детали, обновувал факти, настани. И сето тоа ми овозможи да ги создадам, така да се каже, оние спомени кои, ми се чини, даваат најобемна идеја, со исклучок на стратешкото размислување. Јас не сум генерал, не пишував за нив. Но, она што ме загрижуваше во смисла на операција, да речеме, од размери на дивизија, таму го кажав. На пример, преминувањето на реките Днепар, како дивизијата се справи со тоа. И зошто го поминавме Днепар по целиот фронт по кој стигнавме до оваа река. Тие го преминаа со големо крвопролевање и со сите средства по цена на огромни загуби, но се погрижија да биде уништен митот за овој „источен бедем“, кој наводно Германците го изградиле таму. А Германците не можеа да одолеат на таков фронтален напад. Тоа, всушност, беше мојот пристап кон пишувањето на мемоарите на овие војници.

Се разбира, секогаш се сеќавав дека Симонов прв го именуваше ова и се обидов да покажам како живееле тие непознати обични војници, кои директно учествувале во битки со тенкови, во битки со пешадија итн.

В. ДИМАРСКИ: Само да појаснам, каде главно се тепавте? Југ, нели? Кавказ?

И. КРИВОГУЗ: Морав да поминам низ... Прво, не е баш на југ, но од гледна точка на Москва, веројатно е југ. Ова е Република Калмик. Таму ги превезував партизанските одреди преку условната граница на фронтот. Таму, јужно од Сталинград, фронтот веќе немаше цврста линија и сега низ овие празнини водевме партизански одреди, а јас учествував во подготовката и водење на партизанските одреди. Имаа намера да ме фрлат таму и мене како командант на петтемина од диверзантската група. Но, тогаш фронтот се врати толку брзо што немаше потреба за ова, а јас веќе бев во активната армија.

В. ДИМАРСКИ: Гледам, разбирам. Игор Михајлович, отидовте на фронтот во 1942 година?

И. КРИВОГУЗ: Да.

В. ДИМАРСКИ: Рековте во август 1942 година.

И.КРИВОГУЗ: Во август. Па, всушност, во септември.

В. ДИМАРСКИ: Времето, генерално, сè уште не е најуспешно, да речеме, за нашата армија.

И. КРИВОГУЗ: Ова е време на наредбата на Сталин „Ниту еден чекор назад“.

В. ДИМАРСКИ: Да. Како беа резултатите, да речеме неутрално, од првата година од војната, како беа доживеани од војниците? Дали сте разговарале за ова меѓу себе?

И. КРИВОГУЗ: Па, секако. Војниците зборуваа за ова без да размислуваат нашироко. И мислеа врз основа на искуството што го имаа. И ми рекоа штом влегов - прво влегов во градот Грозни во комунистички баталјон, а таму беа надзорници, нашите наредници закрепнуваа од раните, ја преживеаја првата година од војната - и зборуваа за како се завиткале, како што се изразувале тогаш. И самиот видов во Грозни, каде живееше моето семејство и каде завршив училиште, како нашите луѓе побегнаа од Ростов во летото 1942 година, честопати оставајќи ги оружјето и пушките, дури и артилеријата. Во нашиот артилериски противтенковски баталјон, каде што подоцна стигнав, имаше заменик командант на баталјон, постар поручник. Овој постар поручник, како што знаевме, иако не сакаше да размислува за тоа или да зборува за тоа, беше командант на артилериска бригада, а во дупката за копче имаше дијамант - тој беше генерал. Тогаш немаше лента за рамо, ромб е првиот генерален чин, генерал-мајор. И ги загуби пиштолите додека го премина Дон, ги загуби борците. Тој беше изведен пред суд, деградиран во постар поручник. И само до крајот на војната се искачи на чин капетан, му беше даден чин капетан, заменик командант на дивизија.

В. ДИМАРСКИ: Па, разбирам.

И.КРИВОГУЗ: Во споредба со командантот на бригадата во 1942 г. Ова е неговата судбина, која ја видов, и низ колку тешко минуваше. Овој човек беше многу упорен, но беше јасно дека тоа што му се случи беше ужасно тешко за него. А војниците во најголем дел... Така завршив во резервен полк, а имаше и рековалесценти од болници и си разменија искуство. Сум ги слушал овие приказни. Мора да се каже искрено дека тие никогаш не го спомнаа, ниту го искараа нашето раководство. Тоа мора да било во длабочините на нивните умови. Што не беше изразено. Но, тие раскажуваа слики од лет и беспомошност на газдите, и едноставно глупост и паника, што тогаш во такви случаи беше многу. Понекогаш луѓето се фатени не по своја вина. Мојот соученик по крајот на деценијата беше испратен, изгледа, во Краснодарската коњаничка школа. Ова беше во пролетта 1942 година, некаде во мај, во јуни тој веќе беше во училиштето. Командата на училиштето го напуштила училиштето и војниците побегнале. Каде требаше да одат? Тие беа неотпуштени питомци, немаа газди. Тој отиде дома кај мајка си во Грозни. Тоа беше природно, но што ќе прави? Фатен е како дезертер и - во казнен баталјон. И тој почина во казнениот баталјон во близина на Прохоровка веќе во 1943 година. Такви беа судбините тогаш. И војниците зборуваа за тоа.

Останав во резервниот полк, фала богу, изгледа, 10-12 дена, не повеќе. И сите таму, по болниците, по првата недела од престојот во резервниот полк, се упатија кон фронтот. Бидејќи во резервниот полк хранењето беше такво што беше невозможно да се застане таму долго време. И затоа, најсилните, најупорните од нив беа таму две недели, а потоа вака или онака побараа и беа испратени на фронтот.

В. ДИМАРСКИ: Дали те хранеа подобро на фронтот?

И. КРИВОГУЗ: Па, нема споредба. Таму добивме петстотини грама леб. Наутро, тенка, тенка каша или супа од грашок и половина мала харинга по лице. Точно, дадоа прстофат шеќер и прстофат тутун. Јас, непушач, го заменив тутунот за шеќер. Но, тие секогаш стоеја во ред со мене за размена, бидејќи многумина беа страствени „курсеви“. На истото место, како матурант во специјалното училиште 005 - ова беше такво партизанско училиште за обука на инструктори и саботери - веднаш ми понудија да се потврдат за офицер. Прашав: колку долго ќе ме чека оваа потврда? Понатаму повеќе од тоа. Се појави прашање - напишав дека сум роден 1926 година. Ми се јавија, ми рекоа: „Какви глупости напиша?“. Велам: „Па, навистина сум роден во 1926 година“. „Значи, тој сè уште не е драфтуван! Јас велам: „Па, што ќе правиш, па дојдов кај тебе овде ...“. „Па, напишете барем 1925 година! Велам: „Зошто ми треба ова?“. „Па, како е, не можеме!“. Јас велам: „Значи, ова е ...“. „Па, напишете 1924 или 1925 година и да ги предадеме документите. Јас велам: „Да, не ...“. Накратко, подоцна ми рекоа: „Па, каква разлика ти е тоа? Бидејќи веќе сте стигнале овде, па каква е разликата која година имате? Дури и се согласив. И тогаш тој праша, колку долго да се чека за производство на ова како офицер? И велат: „Па, два месеци“. Помислив и реков: „Не можам да го поднесам ова“. И тој се откажа од случајот. Значи, јас сум надзорник, бидејќи бев регистриран на транзитниот пункт и отидов во саперската компанија.

В. ДИМАРСКИ: Па, на крајот на краиштата, тие веројатно отишле не само за храна.

И. КРИВОГУЗ: Не, се разбира, не се работи за глад. Работата е во тоа што тие знаеја дека сепак ќе мора да одат таму. Односно немаа алтернатива. Но, тие веруваа дека, генерално, ако сакате да гладувате овде, подобро е да јадете добро таму. Вака или онака, сепак ќе стигнете до фронтот. Затоа, тие сакаа да не продолжат со маките предолго. Ајде да одмориме две недели и доста е.

В. ДИМАРСКИ: А кој беше вашиот додаток? Дали и тоа беше нешто?

И. КРИВОГУЗ: Што?

V. DYMARSKY: Паричен додаток.

И. КРИВОГУЗ: О, ова е смешно. Па, во резервниот полк тие не дадоа ништо, никаков паричен додаток. И какви пари беа потребни таму? Има уште нешто. Тогаш нè испратија на активниот дел - па влегов во гардиската бригада - потоа на сите им дадоа нов комплет долна облека. Едниот за себе, другиот даде сет постелнина. Дадоа крпи, дадоа крпа и парче сапун. И кога се вчитавме во ешалонот на станицата Кавказскаја, за да нè префрлат со ешалон во Краснодар, а таму веќе во планините на фронтот до линијата на фронтот, тогаш сите војници, имајќи три часа, веднаш избегаа. - имаше маса претприемнички луѓе од локалното население околу нашите ешалон жители - и заменуваа сапун, постелнина, крпи, резервни крпи за нешто суштинско: сало, вотка и, добро, леб, не можеа без леб. Се сметаше за многу нормална легална операција и беше таква традиција што не ни беше да го менуваме. И кога стигнав таму платија вака: прва година, втора година, трета година го подигнаа. Добив, како надзорник од првата година од службата, нешто околу 60 рубли. Но, тогаш, првата и втората година отидов, во 1944 година веќе бев трета година на служба, добив нешто како 150, скоро 200 рубли. Тој беше наведен како командант на противтенковски пиштол и сега ги имаше овие пари. Тоа беше многу помалку од офицерската плата. Поручникот доби приближно 1100-1200 рубли. И тогаш, летото 1944 година, платите на приватниците и војниците беа зголемени, а јас како командант на оружје почнав да добивам 450 рубли. И тоа веќе беше значајна, забележлива работа.

В. ДИМАРСКИ: Игор Михајлович, зошто има пари во војната?

И. КРИВОГУЗ: Парите во војната се бескорисни, затоа што сите ни беа одбиени во книгите. И го добивате само она што ви треба. Но, воопшто не ви требаше, затоа што, генерално, ни беа дадени додатоци, иако наизменично, но доволни. во активната армија. А на наша територија најчесто преговараа со жителите во замена за секакви услуги, дури и на фронтот, ако имаше населба и барем ноќевавме таму, секогаш наоѓавме можност да размениме за нешто таму што пилешко ... И во Русија, без сопственик да го ликвидира пилешкото без дозвола на сопствениците. Така беше и по преминувањето на Днепар, кога, се разбира, немаше жители во селото Куцеволовка, Германците ги украдоа, а глупавите кокошки останаа, едноставно немаа поим што ги чека. И кога нашата поделба насилно упадна во неа, тогаш, се разбира, тие станаа првата жртва, особено што храната се снабдуваше преку Днепар на почетокот со прекини, а потоа сè работеше полека. Во странство немаше проблеми, бидејќи нашите власти издадоа леи за Романија. Нашите ги испечатија овие леи, кои имаа прекрасен девизен курс. Скоро едно наше леи - сто романски леи или нешто слично, фантастичен курс. Односно, за леи би можел да се напиеш и да се ужинаш. Војниците ги користеа овие леи за да купат коњи кога нашите коњи паѓаа - а имавме и количка со разни непотребни работи како гас-маски, на пример - и се движевме на овој начин, плаќајќи со овие леи. Жителите, се разбира, особено коњите, селаните не сакаа да ги продадат. Но, кога дознаа дека нашиот пат е неодредено долг и не се знаеше каде одиме, се договорија да добијат барем леи за коњот. Немаше прекини во снабдувањето со храна, дури и ако стандардната храна не стигна до нас. Парите отидоа во книгата. И за време на демобилизацијата, добив чудесна сума, според книгата во тоа време, нешто како 6.000 рубли. Ова значи дека веќе неколку години го акумулирав ова. Беше добро…

В. ДИМАРСКИ: Значи, на крајот на краиштата, имаше некакво сметководство.

И. КРИВОГУЗ: Да. Не, не, тоа беше сметка и беше важно во животот на војниците. Можеби не е последен. Но, многу војници, кога оваа исплата беше зголемена од летото 1944 година, тие почнаа да испраќаат 100-200 рубли на своите родители и сопруги секој месец. Ова им беше важно на оние кои работеа во задниот дел.

В. ДИМАРСКИ: И поштата работеше, нели?

И. КРИВОГУЗ: Да, беше важно.

В. ДИМАРСКИ: Па, сега го имавме првиот дел од разговорот. Да потсетам дека гостин ни е Игор Михајлович Кривогуз, доктор по историски науки, професор, автор на книгата „Спомени на војникот“. Имам дури и книга овде. Станува збор за збирка во која, меѓу другото, беа вклучени и мемоарите на Игор Михајлович. И за неколку минути ќе продолжиме со нашиот разговор.

В. ДИМАРСКИ: Уште еднаш ја поздравувам нашата телевизиска и радио публика. Програмата „Цената на победата“ и јас, нејзиниот водител Виталиј Димарски. Во нашето програмско студио денеска е Игор Михајлович Кривогуз, доктор по историски науки, професор, воен војник и автор на „Спомени на војникот“.

Игор Михајлович, добро, во првиот дел зборувавме за такви секојдневни работи, можеби, нели? Јас сепак ќе продолжам на истата тема. Досега има спорови за улогата што ја игра истиот Ленд-Лиз. Ама ти како војник осетивте дека има некаква униформа или храна, сето тоа дојде од Американците или воопшто не ви беше важно, не размислувавте за тоа?

И. КРИВОГУЗ: Го почувствувавме тоа. Имаше големо значење. Но, ќе ги изнесам овие факти. Целата бригада, тоа беше пушка бригада, но тоа беше дел од оние познати гардиски корпус што се бореа во близина на Москва во почетокот на 1942 година, имаше пробив и тие едвај избегаа од опкружувањето кога офанзивниот пробив на нашите трупи веќе пресуши. Пристигнаа на Кавказ и беа облечени или во англиски или во американски униформи, затоа што нашата не беше таму. Па, тогаш немавме ленти за рамо, тоа беше 1942 година, па тие одеа без никакви обележја. Па, полицајците носеа кубари и прагови на копчињата, а останатите немаа никакви обележја. Па, наредниците имаат триаголници, тоа се подразбира. Но, другите не. И оваа форма беше целосно истрошена до летото 1943 година, целосно истрошена. И тогаш почнаа да ни ги даваат униформите на итар. Но, добивме лименки со конзервирано месо - „Прем“, и некои други имиња, сега не се сеќавам. Ова ни даде дажба. И така знаевме дека јадеме закуски во странство. Закуски во странство, да. И тогаш, кога се реорганизираа, две бригади беа споени во дивизија, ова се случи со нас во август, баш на 8 август 1943 година, кај Воронеж во шумите, потоа ни дадоа опрема, американски возила - Studebakers, Willis и така натаму. . И оваа техника беше истрошена и пробиена низ калта на Украина подоцна во офанзивата. Не можевме ништо без неа. Го заменивме, главно, со германски трофејни трактори - да носиме артилерија. Германски оклопни транспортери кои ни паднаа во раце - оклопот беше демонтиран, а тракторите беа одлични трактори. Во нашата дивизија и дивизија останаа само десетици американски возила, а на почетокот имаше околу стотина. Значи, тоа беше чувствителна поддршка за нас во 1943 и 1944 година, техничка поддршка. И тоа не може да се потцени. Само што учев да возам Studebaker за прв пат. Така да кажам, тогаш го совладав сето тоа, затоа што понекогаш беше неопходно да се замени возачот за да се вози. Така е. Впечатокот, секако, беше најдобар. Но, за нашите патишта и нашата земја, дури и Studebakers беа прилично слаби. На крајот, украинското затоплување, пролетта 1944 година - тоа беше смрт за нив. Сите брзини летаа таму, моторите се истрошија. Освен тоа, да бидам искрен, нашите возачи не беа високо квалификувани. Иако понекогаш занаетчиите ги преземаа и ги поправаа автомобилите, тие продолжија да постојат некое време.

В. ДИМАРСКИ: Игор Михајлович, уште едно прашање. Но, војниците, надзорниците, наредниците, можеби генерално сте имале некои разговори меѓу себе во повеќе заеднички темиили се плашеше? Мислам на голема политика, сојузници, противници и така натаму и така натаму.

И. КРИВОГУЗ: Па, секако, сите очекуваа повеќе од сојузниците. Природно е што ни беше доволно тешко и очекувавме дека сојузниците ќе направат повеќе. Беше неразбирливо што толку долго газеа во Италија, несфатливо беше да се плашат да слетаат таму - го поминавме Днепар, а таму не можат да поминат некаков Ла Манш. Така, во овој поглед тие сигурно не разбираат зошто и зошто, и се чинеше дека сојузниците можеле и требало да направат повеќе. Но, во исто време, ако зборуваме за внатрешни проблеми, тогаш до летото 1944 година, генерално кажано - и нашиот фронт штотуку стигна до границата во пролетта 1944 година под команда на Конев, а потоа Малиновски ја презеде командата на Втората Украински фронт - стигнавме до границата, а војниците веќе имаа такво прашање: зошто да одиме подалеку од границата? Или можеби треба да стоиме овде и да се одржиме, а кој сака да се бори со Германците нека оди таму. Но, генерално, не беше општо расположение, туку некои поставуваа такви прашања. Морав да објаснам дека е невозможно да се поразат Германците и дека исто така е невозможно да се смета на фактот дека ќе не остават сами, и дека мораме да продолжиме понатаму. Така да се каже, немаше меѓународни чувства што требаше да се земат и да се ослободат. Она што не беше, не беше. Ова, така да се каже, беше инспирирано од сите подоцна. И самите војници навистина не го почувствуваа братството. Освен тоа, во странство видоа дека кога влеговме во Романија, велат: „Видете, оваа земја води војна онолку години колку и ние, но тие живеат како ние и не живеевме пред војната“. Ова беа разговорите.

В. ДИМАРСКИ: Само сакав да ви го поставам ова прашање. Затоа што многу зборуваат, кога нашите луѓе ја поминаа границата и видоа како живеат во Европа, им дојде одреден пресврт во мозокот.

И. КРИВОГУЗ: Да, тоа беше одличен впечаток. Еве ја работата, тука е работата. Се сеќавам дека нашиот фронт го помина летото 1944 година во дефанзива, отидовме во офанзива дури во август - започна битката кај Јаши. И разговорите беа вака: добро, војната ќе заврши ... Пред тоа, тие не размислуваа за крајот на војната - треба да ја влечеме, а не да ја влечеме уште. И тука стигнавме до границата, последната офанзива, војната ќе завршеше. Седам во батеријата, војниците одмараат. Едниот го прашува другиот: „Што мислите, дали ќе има колективни фарми по војната? Тој вели: „Да, не знам, прашајте го надзорникот“. Имам. Тој вели: „И како, мајстор, велиш, ќе има колективни фарми по војната? Велам... Моите ставови беа цврсто научени на училиште. Јас велам: „Зошто да не бидат? Тоа е таков чекор напред“. Бев прилично пропагандист човек, момче. Потоа овој вели, друг соговорник: „Зошто го прашуваш, не живеел на колективна фарма, не го знае ова!“ Вистина беше, јас живеев во градот. И тогаш сфатив дека тука има некои разговори и, веројатно, тие се водеа без мене, и, веројатно, уште поискрено. Судбината на идните колективни фарми - а со нас имаше многу колективни фармери, поранешни колективни земјоделци - тие ги загрижуваа, и никако во корист на колективните фарми.

И кога поминавме низ Романија, Унгарија ... Па, во Унгарија имаше буквално просјаци кај Тиса, но во Романија, особено во нејзиниот западен дел, имаше германски населби - овие земјоделци живееја таму, искрено, богато. Од гледна точка на нашите колективни земјоделци, ова е неверојатно. Во политичкиот оддел, еден извештај беше следниов: „Војниците велат дека еден сопственик има повеќе од нашата колективна фарма“. Беше неверојатно - удобноста, куќите се различни, а особено во северниот дел на Унгарија и во Чехословачка. Се разбира, поинаков начин на живот, сосема поинаква култура. На пример, за прв пат видов бања во куќата таму, па дури бев и градски жител, а селаните гледаа со изненадување. Слушнаа само дека има некакви бањи, но овде, се испоставува, во станови, куќи, особено викендички, што ги видовме многу. Бевме прилично изненадени и зачудени од ова и прашавме кога можеме да имаме сè. Но, никој не можеше да го замисли. Затоа што беше апсолутно јасно дека за ова е потребен сосема поинаков живот, друга атмосфера, друга материјална сигурност.

В. ДИМАРСКИ: Игор Михајлович, сега сакам да ви поставам прашање не како војник, туку како доктор по историски науки денес. Како мислиш, како научник, како историчар, како да објасниш... 66 години веќе поминаа од војната, нели? Дали броев правилно? Точно изброив. Зошто сè уште траат споровите, зошто нашето општество воопшто, ќе кажам и повеќе од тоа, е поделено во многу аспекти за односот кон војната, за историјата на војната?

И. КРИВОГУЗ: Како прво, војната остави таква лузна што не можеше…

В. ДИМАРСКИ: Ќе заздрави.

И. КРИВОГУЗ: ... и денес ќе престане да боли. Се разбира, за младите, за учениците од училиштата, за моите правнуци, ова е - античка историја, ова е Александар Македонски таму или некој друг се борел еднаш, такви прашања понекогаш можеш да ги слушнеш од нив. Но, поентата, според мене, е и фактот што дури и сите војници од таа војна едноставно не се закопани. Колку од нивните останки лежат.

В. ДИМАРСКИ: Но, сепак, луѓето навистина сакаат да ја знаат вистината за војната. Се верува дека…

И. КРИВОГУЗ: Да, навистина сакаат да ја дознаат вистината, затоа што корените на сите, сегашните генерации лежат таму некаде, некаде некој загинал или некој се тепал, или се случила некаква несреќа на семејството. Но, не е само тоа. Факт е дека сега, можеби, најдлабоката основна болест на нашето општество е раздорот и недоразбирањето, недоволното, слабото разбирање меѓу масата на населението и властите. Овој јаз, морам да кажам, е многу типичен за Русија воопшто, веројатно уште од времето на Рурик. Ова е врвот, Варангите кои пристигнале од странство, и населението, а Олег, очигледно, наредил племето Глејд да се нарече Рус. Во аналите пишува: „Глејдс, сега препорачан од Русите“. Па, веројатно, имаше одлука на Олег ова племе да се преименува во Рус. Но, тоа не е важно. Важно е дека овој јаз за Русија е карактеристичен и за следните времиња. Земете го дури и времето на Грозни - трансформацијата на Русија во мултинационална држава. Генерално, Русија како држава никогаш не била национална држава. Земи го - Петар, и последователната историја... И советската влада, воопшто, не го елиминираше овој раздор, бидејќи советското раководство - директно ќе го наречам - тоа се комунистички олигарси - иако наметна идеологија на масите , масите имаа нешто други интереси и аспирации. Животните аспирации не се во светската револуција. И тука, токму во патриотската војна, ова е периодот кога аспирациите и интересите на народот во најголема мера се поклопија со интересите на раководството на земјата. Ова е исклучителен период во историјата на Русија. И сега не е. И затоа, историјата на војната, односот меѓу моќта и населението, кој за време на воените години беше максимален - нема да кажам дека имало целосна коинциденција, немало целосна, на крајот на краиштата, затоа што Сталин го користел војна со цел да се прошири социјализмот и потоа да се создадат основите на светскиот систем на социјализам, ова беше почеток на „студената војна“ веќе во годините на патриотската војна... Но, тоа не е поентата. Факт е дека ова е најатрактивната карактеристика од тоа време. И покрај сите ужаси и катастрофи, сепак постоеше единство меѓу раководството и населението. И ова не ни е доволно и затоа се сеќаваме на тоа време и се расправаме.

В. ДИМАРСКИ: Но, ние се сеќаваме не само на времето. Можеби ова ја објаснува упорноста од некоја непозната причина, добро, ако не љубов... љубов, може да се каже дури и восхит кон Сталин.

И. КРИВОГУЗ: Да, многу. Не можам да кажам дека ова е вообичаен феномен, но за многумина ...

В. ДИМАРСКИ: Но доста често.

И. КРИВОГУЗ: Зошто? Затоа што тоа беше тежок период, крвав, но славен. И уште тогаш, за време на воените години, го забележав тоа. Како момче, пред војната, во деветто одделение, го читав Плеханов за комунистичкиот поглед на историјата. Ова ми остави огромен впечаток. И таму улогата на поединецот воопшто не беше онаа што ја имаше Сталин. Веќе. И за време на воените години, кога имаше многу војници, а јас самиот се сетив што се случи во првата година од војната, сето тоа беше отфрлено. И рековме - „десет сталинистички удари“. И знаев како се носат такви одлуки, се носат одлуки за штрајкови и планови. Таа една личност не значи ништо. Сталин едноставно ги одобри, ги одобри, претседаваше со нивниот развој. Но, тие беа именувани Ударите на Сталин. И се изеде. И по војната - веселба, пропаганда на личноста на Сталин. Доволно е да се потсетиме каква пропагандна машина создадовме веднаш по војната во 1947 година - огромна. Вклучувајќи го целосиндикалното друштво „Знаење“ и мноштво други. Беа прочитани милиони предавања, десетици милиони слушатели на овие предавања. Дали можеа да заминат без трага? Не, не можеше да помине незабележано. И морам искрено да кажам дека сега, ако зборуваме за трансформациите што се во тек во нашата земја, и за многу трансформации може да се разговара на еден или друг начин - различни гледишта - но се сеќавам на зборовите на Горки: „Морето фаќа громови и слика во нејзината бездна“. Така, овие чести реформи, излегуваат, судирајќи се, прво, со кругот на бирократијата. Второ, со населението, кое не разбира што ќе излезе од тоа и дали ќе биде полошо. Затоа, вакви проблеми се јавуваат кога ќе се потсетиме на војната. И за време на војната имаше речиси целосна коинциденција. Но, сепак тоа не беше целосно. Но, максимумот во историјата на Русија, илјадагодишната историја, максималното приближување на интересите на народот и раководството. Затоа што беше неопходно да се брани земјата, нивните животи. Затоа што Хитлер имал идиотска програма. Да постапеше поинаку, можеби немаше да пропадне, туку ќе постигнеше некаков успех. Но, јасно е дека ова е посебен период во историјата на Русија, тоа е привлечно. И неговите херои, кои се направени херои, го задржуваат своето значење за многу луѓе.

В. ДИМАРСКИ: Игор Михајлович, уште едно прашање. И генерацијата војници од фронтот, генерацијата на оние кои поминаа низ војната, не развија некаква огорченост кон Сталин, кон раководството по војната, дека како ќе почне да се пригушува оваа победа, значењето на победата?

И. КРИВОГУЗ: Да. На крајот на краиштата, се знае дека не беше Сталин, туку по него, дека беше воведена прославата на Денот на победата, а Брежњев го доведе до толку прекрасно нешто што на сите учесници им беше доделен Орден за патриотска војна, што, јас ќе кажам искрено, не поздравувам. Иако и тој ја доби оваа наредба, не одби. Но, тоа ги девалвира вистинските борбени награди, тоа е поентата. И јас знам еден, тој веќе умре, меѓутоа, учесник во војната, имаше Орден за патриотска војна и се гордееше со тоа, а потоа му прикачуваат втор, па вели: „Зошто ми треба оваа, добив се што ми треба? И ова само ја девалвира мојата нарачка, она што е важно. Затоа, мора директно да се каже дека тогаш немаа време да се навредат од Сталин. Немаа време само затоа што пропагандна војна, па дури и сенка на огорченост против Сталин зафати, тоа, искрено, немаше да наиде ниту на симпатии ниту на разбирање, но полошо од тоа, искрено, затоа што никој не се осмели ниту да ја каже вистината за војната, за она што го виде. И така во моите мемоари покажав како живееле луѓето. Некогаш беше грдо, а заповедта даваше Бог да знае какви погрешни пресметки и грешки. Морам да кажам дека кога работев во архивата прашав: „Ве молам дајте ми фонд, каде што се сите одделенија за итни случаи на одделот СМЕРШ. Сакав да покажам како „СМЕРШ“ - не го сретнав „СМЕРШ“ во војната - како тој работеше во нашата дивизија, особено. Ми рекоа: „Не, тајна е, не можеш“. Ги земав средствата на политичкото одделение на дивизијата - таму сите овие случаи се анализирани на најдетален начин. Сите случаи на срам, криминални активности и сл. Значи, нема потреба да се бара случајот СМЕРШ, политичките одделенија беа обврзани да собираат информации, а тоа беше генерализирано во политичките извештаи. Така најдов многу такви случаи. Тие, се разбира, не го одредуваа ликот на армијата, туку ги карактеризираа масите, расположенијата и кои беа неуспесите, кои беа неуспесите. Човекот останува човек, не се поправа со тоа што прави херојски дела. Понекогаш овие херои извршиле злосторства следниот ден. Такви беа случаите, и многу други непријатни работи. Се обидов да го напишам онака како што беше, и не го туркам во прв план, бидејќи не можеше да биде во преден план. Затоа што во преден план секогаш имаше борба, војна, битка со непријателот. Но, овие случаи се случија и за да се карактеризира животот на еден војник, не може да се заобиколи пишувањето војнички мемоари.

В. ДИМАРСКИ: Дали сте имале директен контакт со Германец?

И. КРИВОГУЗ: Јас? Да. Зедов затвореници. Во принцип, не се фалам со ова, но кога ќе помислам каков придонес во војната, придонесот во војната не го мерам по награди, туку по тоа колку сум уништил. Успеав да соборам еден германски авион, учествував во соборувањето на еден германски тенк и го уништив, иако многу пукаа, јас лично видов и уништив пет германски војници во битка. И, исто така, можеби десетина или половина, кога многу луѓе пукаа, а кој тепаше ...

В. ДИМАРСКИ: Не е јасно кој.

И. КРИВОГУЗ: Некогаш и вака, ако пукаа различни единици, се пишуваше сооднос од двете страни. Секој си се припишува на себе.

В. ДИМАРСКИ: Ви благодарам, Игор Михајлович, за овој разговор. Ќе ги потсетам нашите ТВ гледачи и радио слушатели дека денеска разговаравме со Игор Михајлович Кривогуз, доктор по историски науки, професор, автор на книгата „Спомени на војникот“. Објавен е и како посебно издание и во оваа збирка под наслов „Посакуваниот збор „Победа“. И тука, вклучително и во оваа збирка мемоари на војниците, мемоари на војници, го има и придонесот на нашиот денешен гостин. Ти благодарам за овој разговор, Игор Михајлович.

И. КРИВОГУЗ: Благодарам.

В. ДИМАРСКИ: Вие, драга публика, за вашето внимание. Имаше програма „Цената на победата“, се гледаме за една недела.

Пред вас е збирка мемоари на војниците на СС и Вермахт. Тие беа интервјуирани многу години подоцна голема војнаКога минуваше времето, емоциите си заминаа, а секој учесник во тие настани имаше можност посмирено, непристрасно да ги оцени настаните од изминатите години.

Очевидците зборуваат за тоа како започнала војната, за неволјите и неволјите на војната, за успесите и поразите на нивните воени единици (армии? Војници?), за судбината на обичните војници и за тоа кога и како завршила оваа војна за секој од нив . Се сеќаваат на тешките битки, заробеништво, маршот кон исток и бегството на запад, руските војници и обичните луѓе кои ги сретнале на окупираните територии. Ова се сеќавањата на оние кои некогаш беа наш непријател, силен, лукав, безмилосен непријател кој можевме да го победиме.

Невозможно е да се научат лекциите од историјата, согледувајќи го непријателот како апстрактен ентитет, заборавајќи дека од другата страна имало исти луѓе - со свои чувства и мисли, идеи и планови за живот. Ако заборавиме на ова, тогаш кошмарот на Големата патриотска војна може да се повтори, а сите загуби и жртви ќе бидат залудни.

Оваа книга е потсетување и предупредување за сите кои заборавиле на подвигот на нашиот народ. Мора да се сеќаваме на нашата историја и да учиме од нашите грешки. Без минато, народот нема иднина. А непријателот мора да се познава по видување.

Херој на Советскиот Сојуз, генерал-мајор С. М. Крамаренко

Предговор

желба за испрашување Германски ветеранисозреваше долго време. Беше љубопитно да се погледнат настаните од тоа време од страна на непријателот, да се дознаат реалностите на животот не во мај на Централниот комитет на нивните војници, нивниот однос кон војната, кон Русија, кон мраз и кал, до победи и порази. На многу начини, овој интерес беше поттикнат од искуството од интервјуата со нашите ветерани, во кои беше откриена поинаква приказна од онаа што беше омаловажена и ставена на хартија. Сепак, немав апсолутно никаква идеја како да му пристапам на ова, особено со оглед на моето незнаење Германски јазик. Веќе неколку години барам партнери во Германија. Одвреме-навреме се појавуваа Германци кои зборуваат руски, кои се чинеше дека ги интересира оваа тема, но времето минуваше и се покажа дека работите не одат подалеку од декларации. И во 2012 година, решив дека е време да се зафатам со работа, бидејќи немаше време за чекање. Почнувајќи го овој проект, разбрав дека нема да биде лесно да се реализира, а првиот, најочигледен, проблем беше да се најдат информатори. На Интернет е пронајдена листа на ветерани организации, најверојатно составена во 70-тите години. Ја замолив Олга Милосердова, која живее во Холандија, но добро зборува германски, да почне да се јавува. Прво, се покажа дека сите овие организации се една личност, координатор, од кој понекогаш може да се дознае за неговите колеги војници, но во основа одговорот беше едноставен: „Сите загинаа“. За речиси една година работа биле повикани околу 300 телефони на вакви ветерани координатори, од кои 96% се покажале погрешни, 3% починале, а половина процент биле оние кои или од различни причини одбиле да бидат интервјуирани или се договориле. Врз основа на резултатите од овој дел од работата, можеме да кажеме дека неформалните здруженија на ветерани во Германија (значи нејзината Западен дел, бидејќи тие беа генерално забранети во Источна) практично престанаа да постојат од 2010 година. Тоа пред се се должи на фактот што тие се создадени како приватна иницијатива. Никаква материјална или друга помош не беше обезбедена преку ветеранските организации, а членството во нив не даваше никакви предности, за разлика од сличните здруженија во поранешниот СССР и Русија. Покрај тоа, практично немаше здруженија на ветерански организации, со исклучок на ветеранската организација на планински пушки единици и организацијата на витези на витешкиот крст и Здружението на репатријати, затвореници и исчезнати за време на војната. Според тоа, со заминувањето на најголемиот дел од ветераните и немоќта на преостанатите, врските беа прекинати, организациите беа затворени. Отсуството на такви здруженија како градски или регионален совет доведе до фактот дека, по интервјуирање на информатор во Минхен, следното интервју може да оди 400 километри до Дрезден, а потоа да се врати назад во Минхен, бидејќи информаторот во Дрезден го даде телефонскиот број. на неговиот познаник од Минхен. Така, за неколку недели што ги поминав во Германија, поминав повеќе од 10.000 километри со автомобил. Трошоците за едно интервју се покажаа многу високи, и да не беше поддршката на Wargaiming, авторите на играта World of Tanks и издавачката куќа Yauza, проектот никогаш немаше да се спроведе. Голема помош во пронаоѓањето на ветерани пружил Петер Штегер. Син на војник кој поминал низ руско заробеништво, тој не само што го води општеството на збратимените градови Ерланген и Владимир, туку ги собирал и сеќавањата на поранешните воени затвореници кои биле во логорите на Владимир (http://erlangenwladimir.wordpress .com/category/veteranen/). Друга личност која ми помогна во мојата работа е историчарот Мартин Регел, кој се занимава со историјата на Вафен СС. Тој предаде две ленти со интервјуа со ветерани. Во иднина, откако ја виде реакцијата на интернет заедницата на интервјуата што ги објавив, тој одби да соработува. Во книгата има и интервју со Владимир Кузњецов. Неговото искуство од живеење во Германија, познавањето на реалноста и јазикот му овозможија да добива интервјуа многу поинформативни од моите. Се надевам дека нашата соработка ќе продолжи и во иднина, а нови интервјуа, како оние вклучени во книгата, ќе бидат објавени на страницата „Се сеќавам“ www.iremember.ru во делот „Противници“.

Одделно, сакам да се заблагодарам на Ана Јакупова, која се погрижи да организира бројни летови, трансфери, хотели. Без нејзината помош, работата ќе беше многу потешка.

Што се однесува до самото интервју, секако, беше комплицирано од тоа што помина преку преведувач кој само го пренесе генералниот правец на разговорот (инаку ќе траеше двојно повеќе), а не ми беше лесно да одговорам. со прашања до приказната и тоа - да се разјасни. Сепак, преведувачите завршија одлична работа. Најголем дел од интервјуата постојано ги преведуваше Анастасија Пупинина, која врз основа на интервјуата ќе го напише магистерскиот труд на Универзитетот во Констанц. Покрај работата како преведувач, таа беше вклучена и во организирање интервјуа со ветерани и, како дел од проектот, продолжува да одржува контакт со некои од нив и по средбата. Покрај неа, имав среќа да работам со Олга Рихтер, која одлично се справи со задачата, како и со преведувачите на аудио снимките, Валентин Селезнев и Олег Миронов. Како резултат на оваа заедничка работа, добиени се текстови кои по стил, информациска содржина и емоционална оптовареност многу се разликуваат од интервјуата со нашите ветерани. Неочекуван беше фактот што во Германија, за разлика од земјите поранешен СССР, практично нема разлика меѓу пишаниот и говорниот јазик, што се изразува во репликата: „Едни зборови за кујни, други за улица“. Исто така, практично немаше борбени епизоди во интервјуто. Во Германија не е вообичаено да се интересира за историјата на Вермахтот и СС изолирано од злосторствата што ги извршиле, концентрационите логори или заробеништво. Скоро сè што знаеме за германската армија, знаеме благодарение на популаризациските активности на англосаксонците. Не случајно Хитлер ги сметал за блиски до луѓето од „расата и традицијата“. Читајќи ги овие приказни препорачувам да се воздржите од каква било проценка на зборовите на испитаниците. Војната што ја започна криминалното раководство на овие луѓе им го одзеде најубавото време од животот - младоста. Покрај тоа, според неговите резултати, се покажа дека тие не се бореле за нив, туку нивните идеали биле лажни. Остатокот, поголемиот дел од мојот живот, морав да се правдам себеси, победниците и сопствената држава за моето учество во оваа војна. Сето тоа, се разбира, беше изразено во создавањето на сопствена верзија на настаните и нивната улога во нив, што разумниот читател ќе го земе предвид, но нема да суди. Субјективните судови се заеднички за сите луѓе. Се разбира, субјективноста на сеќавањата на нашите ветерани ни е блиска и разбирлива, а поранешниот непријател предизвикува одредени негативни емоции: таа војна донесе премногу страдања и премногу во нашите модерното општествоповрзани со неа. Сепак, би сакал читателот, при отворањето на оваа книга, да ги земе предвид луѓето кои се согласиле да раскажат за нивните животи, не како потенцијални виновници за смртта на нивните роднини и пријатели, туку како носители на единственото историско искуство, без да знаат кое ќе изгуби дел од знаењето за Победниците.

Тековна страница: 1 (книгата има вкупно 16 страници) [достапен извадок за читање: 11 страници]

Артем Драбкин
„Вистината на ровот“ на Вермахтот. Војна низ очите на непријателот

На читателот

Пред вас е збирка мемоари на војниците на СС и Вермахт. Интервјуата им беа земени многу години по Големата војна, кога времето минуваше, емоциите заминаа, а секој учесник во тие настани имаше можност помирно, непристрасно да ги процени настаните од изминатите години.

Очевидците зборуваат за тоа како започнала војната, за неволјите и неволјите на војната, за успесите и поразите на нивните воени единици (армии? Војници?), за судбината на обичните војници и за тоа кога и како завршила оваа војна за секој од нив . Се сеќаваат на тешките битки, заробеништво, маршот кон исток и бегството на запад, руските војници и обичните луѓе кои ги сретнале на окупираните територии. Ова се сеќавањата на оние кои некогаш беа наш непријател, силен, лукав, безмилосен непријател кој можевме да го победиме.

Невозможно е да се научат лекциите од историјата, согледувајќи го непријателот како апстрактен ентитет, заборавајќи дека од другата страна имало исти луѓе - со свои чувства и мисли, идеи и планови за живот. Ако заборавиме на ова, тогаш кошмарот на Големата патриотска војна може да се повтори, а сите загуби и жртви ќе бидат залудни.

Оваа книга е потсетување и предупредување за сите кои заборавиле на подвигот на нашиот народ. Мора да се сеќаваме на нашата историја и да учиме од нашите грешки. Без минато, народот нема иднина. А непријателот мора да се познава по видување.

Херој на Советскиот Сојуз, генерал-мајор С. М. Крамаренко

Предговор

Во мене долго време созрева желбата да интервјуирам германски ветерани. Беше љубопитно да се погледнат настаните од тоа време од страна на непријателот, да се дознаат реалностите на животот не во мај на Централниот комитет на нивните војници, нивниот однос кон војната, кон Русија, кон мраз и кал, до победи и порази. На многу начини, овој интерес беше поттикнат од искуството од интервјуата со нашите ветерани, во кои беше откриена поинаква приказна од онаа што беше омаловажена и ставена на хартија. Сепак, немав апсолутно никаква идеја како да му пристапам на ова, особено со оглед на моето непознавање на германскиот јазик. Веќе неколку години барам партнери во Германија. Одвреме-навреме се појавуваа Германци кои зборуваат руски, кои се чинеше дека ги интересира оваа тема, но времето минуваше и се покажа дека работите не одат подалеку од декларации. И во 2012 година, решив дека е време да се зафатам со работа, бидејќи немаше време за чекање. Почнувајќи го овој проект, разбрав дека нема да биде лесно да се реализира, а првиот, најочигледен, проблем беше да се најдат информатори. На Интернет е пронајдена листа на ветерани организации, најверојатно составена во 70-тите години. Ја замолив Олга Милосердова, која живее во Холандија, но добро зборува германски, да почне да се јавува. Прво, се покажа дека сите овие организации се една личност, координатор, од кој понекогаш може да се дознае за неговите колеги војници, но во основа одговорот беше едноставен: „Сите загинаа“. За речиси една година работа биле повикани околу 300 телефони на вакви ветерани координатори, од кои 96% се покажале погрешни, 3% починале, а половина процент биле оние кои или од различни причини одбиле да бидат интервјуирани или се договориле. Врз основа на резултатите од овој дел од работата, можеме да кажеме дека неформалните здруженија на ветерани во Германија (се мисли на нејзиниот западен дел, бидејќи тие беа генерално забранети во источниот дел) практично престанаа да постојат од 2010 година. Тоа пред се се должи на фактот што тие се создадени како приватна иницијатива. Никаква материјална или друга помош не беше обезбедена преку ветеранските организации, а членството во нив не даваше никакви предности, за разлика од сличните здруженија во поранешниот СССР и Русија. Покрај тоа, практично немаше здруженија на ветерански организации, со исклучок на ветеранската организација на планински пушки единици и организацијата на витези на витешкиот крст и Здружението на репатријати, затвореници и исчезнати за време на војната. Според тоа, со заминувањето на најголемиот дел од ветераните и немоќта на преостанатите, врските беа прекинати, организациите беа затворени. Отсуството на такви здруженија како градски или регионален совет доведе до фактот дека, по интервјуирање на информатор во Минхен, следното интервју може да оди 400 километри до Дрезден, а потоа да се врати назад во Минхен, бидејќи информаторот во Дрезден го даде телефонскиот број. на неговиот познаник од Минхен. Така, за неколку недели што ги поминав во Германија, поминав повеќе од 10.000 километри со автомобил. Трошоците за едно интервју се покажаа многу високи, и да не беше поддршката на Wargaiming, авторите на играта World of Tanks и издавачката куќа Yauza, проектот никогаш немаше да се спроведе. Голема помош во пронаоѓањето на ветерани пружил Петер Штегер. Син на војник кој поминал низ руско заробеништво, тој не само што го води општеството на збратимените градови Ерланген и Владимир, туку ги собирал и сеќавањата на поранешните воени затвореници кои биле во логорите на Владимир (http://erlangenwladimir.wordpress .com/category/veteranen/). Друга личност која ми помогна во мојата работа е историчарот Мартин Регел, кој се занимава со историјата на Вафен СС. Тој предаде две ленти со интервјуа со ветерани. Во иднина, откако ја виде реакцијата на интернет заедницата на интервјуата што ги објавив, тој одби да соработува. Во книгата има и интервју со Владимир Кузњецов. Неговото искуство од живеење во Германија, познавањето на реалноста и јазикот му овозможија да добива интервјуа многу поинформативни од моите. Се надевам дека нашата соработка ќе продолжи и во иднина, а нови интервјуа, како оние вклучени во книгата, ќе бидат објавени на страницата „Се сеќавам“ www.iremember.ru во делот „Противници“.

Одделно, сакам да се заблагодарам на Ана Јакупова, која се погрижи да организира бројни летови, трансфери, хотели. Без нејзината помош, работата ќе беше многу потешка.

Што се однесува до самото интервју, секако, беше комплицирано од тоа што помина преку преведувач кој само го пренесе генералниот правец на разговорот (инаку ќе траеше двојно повеќе), а не ми беше лесно да одговорам. со прашања до приказната и тоа - да се разјасни. Сепак, преведувачите завршија одлична работа. Најголем дел од интервјуата постојано ги преведуваше Анастасија Пупинина, која врз основа на интервјуата ќе го напише магистерскиот труд на Универзитетот во Констанц. Покрај работата како преведувач, таа беше вклучена и во организирање интервјуа со ветерани и, како дел од проектот, продолжува да одржува контакт со некои од нив и по средбата. Покрај неа, имав среќа да работам со Олга Рихтер, која одлично се справи со задачата, како и со преведувачите на аудио снимките, Валентин Селезнев и Олег Миронов. Како резултат на оваа заедничка работа, добиени се текстови кои по стил, информациска содржина и емоционална оптовареност многу се разликуваат од интервјуата со нашите ветерани. Исто така, беше неочекувано што во Германија, за разлика од земјите од поранешниот СССР, практично нема разлика помеѓу писмениот и усниот говор, што е изразено во редот: „Некои зборови се за кујни, други се за улица“. Исто така, практично немаше борбени епизоди во интервјуто. Во Германија не е вообичаено да се интересира за историјата на Вермахтот и СС изолирано од злосторствата што ги извршиле, концентрационите логори или заробеништво. Скоро сè што знаеме за германската армија, знаеме благодарение на популаризациските активности на англосаксонците. Не случајно Хитлер ги сметал за блиски до луѓето од „расата и традицијата“. Читајќи ги овие приказни препорачувам да се воздржите од каква било проценка на зборовите на испитаниците. Војната што ја започна криминалното раководство на овие луѓе им го одзеде најубавото време од животот - младоста. Покрај тоа, според неговите резултати, се покажа дека тие не се бореле за нив, туку нивните идеали биле лажни. Остатокот, поголемиот дел од мојот живот, морав да се правдам себеси, победниците и сопствената држава за моето учество во оваа војна. Сето тоа, се разбира, беше изразено во создавањето на сопствена верзија на настаните и нивната улога во нив, што разумниот читател ќе го земе предвид, но нема да суди. Субјективните судови се заеднички за сите луѓе. Се разбира, субјективноста на сеќавањата на нашите ветерани ни е блиска и разбирлива, а поранешниот непријател предизвикува одредени негативни емоции: таа војна донесе премногу страдања и премногу во нашето современо општество е поврзано со неа. Сепак, би сакал читателот, при отворањето на оваа книга, да ги земе предвид луѓето кои се согласиле да раскажат за нивните животи, не како потенцијални виновници за смртта на нивните роднини и пријатели, туку како носители на единственото историско искуство, без да знаат кое ќе изгуби дел од знаењето за Победниците.

Еверт Готфрид

Симултан превод - Анастасија Пупинина

Превод на снимката - Валентин Селезњев

– Роден сум 1921 година, па кога почна војната имав 18 години. Требаше да бидам повикан есента 1940 година, но тие ме повикаа пред предвиденото, а веќе во декември 1939 година влегов во вториот пешадиски полк на единаесеттата пешадиска дивизија во Аленштајн, во Источна Прусија. Со овој полк, во чин каплар, учествував во францускиот поход. Да бидам искрен, не морав да учествувам во битките во Франција. Нашата дивизија беше во резерва и маршираше позади. Но, одевме неверојатно многу пешки зад единиците што напредуваа. При запечатување на котелот во близина на Данкерк, нашиот полк помина 150 километри за 48 часа! Ова е лудило! Француската кампања ја добија моторизираните единици, а не пешадијата. По војната во Франција, целата дивизија беше префрлена назад во Источна Прусија, во мојата татковина.

Веќе во јануари 1941 година, влегов во военото училиште во Потсдам, каде што учев пет месеци, а во мај се вратив во мојот полк со чин поручник. Добив пешадиски вод во полкот. Ја поминав целата војна со мојот полк. Седум пати бил ранет, но секогаш се враќал. И тој го остави дури во есента 1944 година, кога беше тешко ранет во Курланд - експлозија на мина за малку ќе ми го однесе стапалото. Ова ја заврши мојата војна.

– Пред да започне војната со Советскиот Сојуз, имавте ли чувство дека таа ќе започне наскоро?

- Не, апсолутно не. Ќе влезам на универзитет во пролетта 1941 година. Учев многу и бев многу изненаден кога почна војната. Со ноќни маршеви стигнавме до границата со СССР. Најмалку една недела пешачеа ноќе и стигнаа до границата со Литванија околу 20 јуни, сосема кратко, неколку дена пред почетокот на војната. Воопшто не знаевме што е пред нас. За време на овој марш имаше илјадници гласини. Според една верзија советски Сојузтребаше да ни овозможи премин преку Кавказ до Персија, а од таму до Африка. Тоа дека ќе ја нападнеме Русија никому не му паднало на памет.

Вечерта, неколку часа пред почетокот на војната, ни беше прочитано обраќањето на Хитлер. Беше кажано дека утре во три часот по полноќ напредуваме, била издадена муниција и почнал случајот. Сè беше многу брзо. Немаше можност да размислувам за ништо. Се сеќавам дека вечерта еден стар наредник-мајор дојде до мене и некако многу несигурно и изненадено ме праша: „Кажи ми, поручник, можеби можеш да ми објасниш зошто ја напаѓаме Русија? Што би можел да објаснам?! Таква наредба! Бевме многу изненадени. Тоа што на врвот, раководството знаеше, тоа е разбирливо. Но, за нас, долу, тоа беше целосно изненадување. Полна! Но, како војник добивате наредба и марширате да ја исполните - разбирливо е.

Ја започнавме нашата офанзива од шумата Кромбах, која се наоѓа на поранешната пруско-литванска граница.

Нашата чета беше на велосипеди, бидејќи, според искуството од францускиот поход, во секој пешадиски полк се ставаше по една чета на велосипеди. Во првите денови од војната, многу патував лудо, но на крајот беше решено да ги напуштам, бидејќи немаше патишта за нив. Во Русија не можете да водите војна со велосипеди.

Првата битка беше со руските граничари. Граничната пункта зазеде одбранбени позиции во опремени ровови. Првите загуби, првите затвореници. И покрај отпорот, тој ден пешачевме 30 километри низ Литванија. Неколку дена подоцна стигнавме до реката Јура во близина на градот Пајурис. Во тоа време полкот веќе изгубил пет офицери.

На Јура, тие мораа да упаднат во бетонскиот бункер на утврдената област. Кутиите за таблети сè уште не беа готови, не беа камуфлирани, но веќе беа окупирани од војници. Преминот на реката и нападот не беа лесни, а имавме многу чувствителни загуби. Руските војници, очекувано, се бореа многу храбро и беа многу издржливи во одбраната. Тешко им беше. Но, од самиот почеток, од првите тешки битки, се навикнавме да ги победиме.

Третиот ден започнаа интензивните контранапади на руските тенковски единици. Како што дознав подоцна, тоа беше 12-от механизиран корпус. На реката Дубиса, бевме нападнати од КВ-2, Клим Ворошилов (во натамошниот текст, зборовите изговорени на руски се означени на латински. - А. Драбкин)број два. Тој има таков пиштол 15 сантиметри! Огромен резервоар! Апсолутно, апсолутно непобедливо! Пешадијата можеше само да побегне од него. Ништо не можеше да се направи за него! Само противвоздушен пиштол од 8,8 см можеше да се справи со него. Овој тенк се појави на мостот на Дубица. Го помина мостот, ги здроби нашите противтенковски пушки, еден или два, и готово. За среќа, тогаш се заглави. Тие беа екстремно тешки и неуправувачки.

Имаше интензивни битки со руските тенкови Т-26, но ние ги боревме со нашето противтенковско оружје. Овој 12-ти механизиран корпус беше поразен од нашите тенковски единици. Кога марширавме кон Рига, три руски автомобили неочекувано излегоа од шумата и се придружија на нашата колона. Тие беа опколени, а оние што беа во нив беа заробени. Еден од затворениците беше генерал, командант на истиот 12-ти механизиран корпус. Тој не знаеше дека ќе стигнеме толку далеку.

„Опишува шефот на 15-та чета на третиот пешадиски полк на 21-та пешадиска дивизија, поручник Ритген (Ритген): „Тоа се случи во 10.30 часот во шумата кај Кекава (Кекаи), на околу 20 километри од Рига, кога имаше краток запре . Поделби и единици, донекаде испружени поради брзото темпо, се затворија и се построија за напад и фрлање на Рига... Додека стоеја, се случи инцидент карактеристичен за тогашната ситуација. Од шумата се слушаше звук на мотори, а пред да сфатиме што се случува, три затворени автомобили се тркалаа од шумата што се расчистуваше на нашиот автопат. Команда, потсетување, оружје на готовс, возбуда овде-онде, а загатката е веќе решена. Главниот штаб на рускиот корпус, без да се посомнева во ништо, падна во нашата колона за марш и веднаш беше опколен од нашите војници. Отпорот и летот беа невозможни. Толку евтино во иднина, никогаш не заробивме руски генерали - тие мораа да се придружат на нашата колона за марш со своите возила и, под стража, да учествуваат во фрлањето кон Рига. Кој тогаш беше заробен овде, никој не претпоставуваше. Денес е сосема јасно - генерал-мајор Шестопалов, командант на 12-от механизиран корпус со најблискиот штаб.(Коментар од форумот VIF2.)

Мора да се каже дека на север не беше можно да се опколат руските сили. Русите се повлекле по ред и по наредба. Ги разнесоа сите мостови.

Кога ја зазедоа Рига, јас бев во напредниот одред, составен од моторизирана единица и нашата чета. Целта ни беа мостовите кај Рига. Најтешките борби. Мостот што требаше да го земеме полета пред мене. Не истрчав 15 метри до него. Тој ден во нашата компанија загинаа повеќе од 30 луѓе.

За време на заземањето на Рига, мојата чета ги загуби сите свои офицери. Загина командантот на четата, ранети двајца воденици. Бев поставен за командант на четата, но неколку дена подоцна бев ранет. Така, јас не командував долго време со чета и бев премногу млад за ова. Како ме повреди? Во градот, Волзаков погледна зад аголот на куќата и одеднаш виде дека руски војник седи на оградата на некаква градина. Кога ме виде, скокна и фрли рачна бомба. Таа експлодираше покрај мене. Целата страна ми беше на парчиња. Првата помош ми ја пружи лекарот на полкот, а потоа ме испратија во литванската болница во Шиаулиај. Таму имав неколку операции, фрагментите беа извлечени. Од Шијаулиаи ме превезоа со авион до Кенигсберг, а веќе во август се вратив во полкот.

Кога се вратил од болница бил на различни позиции, аѓутант на баталјонот, вод во различни чети. Имавме такви загуби што во мај 1942 година полкот стана дво-баталјон.

– Дали вашите главни загуби беа од мало оружје или артилерија?

- Од пушкачот. Од артилерија на почетокот беше помалку, но потоа главните загуби беа од артилерија.

- Како можете да процените кој бил поефикасен меѓу Германците - пешадија или артилерија, од кого Русите повеќе настрадале?

Русите настрадаа од нашата артилерија. Имавме одлични набљудувачи и висока концентрација на оган. Така, кога пешадијата тргна во офанзива, отпорот веќе беше скршен.

Кога влеговме во Русија, таму започнаа вистинските битки. Во близина на Солци, нашата дивизија дојде под контранапад. Во тоа време бев во болница, но тогаш слушнав приказни за тоа како беше нападнат штабот на нашата дивизија. Фала му на Бога, командантот на дивизијата не беше таму, тој беше напред. Загубите беа многу големи. На пример, во соседната дивизија, која не следеше, војниците се собраа во кујната на теренот за време на ручекот. Во тој момент биле нападнати. Резултатот - 46 трупови во компанијата. Отпрвин бевме невнимателни, но брзо научивме. Како резултат на овие битки, имаше големо судење.

– Како ве запозна локалното население на Балтикот?

„Локалните жители беа многу, многу среќни со нас. Кога ја преминавме литванско-латвиската граница, не пречекаа со пити и ладно млеко од поток. Јадев жежок пирог и го измив со ладно млеко и како резултат на тоа многу си го уништив стомакот.

– Од германските војници често можете да слушнете дека руските војници биле многу сурови. Што можете да кажете за ова?

- Веќе на третиот ден од војната беа заробени војници од соседниот полк. Русите им ги извадиле очите и ги убиле сите. Еден наредник се преправаше дека е мртов, а потоа му кажа. Тоа стана нашироко познато и уште од самиот почеток имаше страв дека во заробеништво ќе бидат малтретирани, исмејувани. Овој став беше речиси до самиот крај на војната. Повеќе се плашевме да не фатат отколку да умреме. Само на крајот на војната стана сосема спротивно.

– Дали сте виделе руски војници да се предаваат организирано, во единици?

„Јас самиот не го видов тоа. Зедовме доста затвореници, освен тоа, имаше и многу дезертери. Секогаш ги знаевме плановите на руската страна, бидејќи дезертерите секогаш ни кажуваа. Ова продолжи до крајот на војната. Се разбира, кога Русите почнаа да успеваат, имаше помалку дезертери, но сепак имаше. Бидејќи се плашеле, знаеле дека кога ќе нападнат ќе наидат на силен отпор. Тие се плашеа за своите животи и тоа е разбирливо.

– Дали некој пребегнал кај Русите во вашата чета или баталјон?

- Да. Во мојата чета зимата 1941/42 година, еден пребегна на страната на Русите. Тој беше стар комунист, но ние не го знаевме тоа. Тој беше политички убеден човек, апсолутен противник на режимот. Еден ден исчезна, а потоа добивме летоци со неговиот апел. Така ја дознавме неговата судбина. Но, тоа беше многу, многу ретко. Човекот воопшто не успеал да претрча, Русите го вратиле назад, не го земале, се плашеле да не бега пак, не можел да им докаже дека им е пријател.

Во август го презедовме Новгород и требаше да напредуваме понатаму на исток, но оваа офанзива беше откажана и тргнавме по реката Волхов и по високиот пат север, во правец на Чудово. Во септември бевме северно од Чудово, недалеку од Кириши. Овој град имал голема рафинерија за нафта.

„Во 1920-тите, железничкиот сообраќај беше отворен по линијата Ленинград - Мга - Сонково, беше изграден мост преку реката. Се појавија Волхов и железничката станица Кириши. Околу станицата започна изградбата на работна населба која уште се викала Кириши. Во него е изградена фабрика за стандардна станбена градба и започнала изградбата на голем погон за дрво и хемикалии и фабрика за кибрит (војната ја прекинала).

Во 1961 година, во Кириши започна изградбата на рафинерија за нафта. Во 1963 година, градилиштето Кириши беше прогласено за градежно градилиште на Сојузниот шок Комсомол.(Коментар од форумот VIF2.)

Така се случи да останеме заглавени на ова место до почетокот на 1943 година. Тие газеа напред-назад, на едно место.

– Зошто, од ваша гледна точка, советската страна можеше да ја запре вашата офанзива?

- Да, успеаја едноставно затоа што останавме без сили. Од север, на пример, целата прва тенковска група беше префрлена во центарот. И не ни останаа моторизирани и тенковски единици, само пешадиски дивизии. Сепак, можевме да напредуваме понатаму, но почна зимата за која бевме целосно неподготвени. Пред почетокот на зимата, сè уште напредувавме во правец на Волховстрој, во кој имаше голема електрана. А зимата се заглавивме затоа што ни беше ладно, немавме воопшто зимска облека.

– Колкав процент од новите војници имаше до есен?

- Тешко да се каже. Во пешадиската чета имало 180 луѓе, од кои 40 во конвојот, околу 150 луѓе се бореле во три водови. Но, оваа бројка беше само на почетокот. Тогаш во фирмите имаше 60-80 луѓе. По 22 јуни, никогаш повеќе не бевме целосно порибени. До есента загубите изнесуваа две третини од вкупниот број. Во водот имаше 48 луѓе, до падот на оние со кои ја започнав кампањата останаа само 10, имајќи го предвид фактот дека многумина, како мене, се враќаа од болниците во својата единица. Останатите се нови. Секоја дивизија имаше резервен баталјон, од кој војници и подофицери беа распоредени на чети во зависност од загубите. Мора да се каже дека дивизијата го доби својот прв целосен резервен баталјон дури во ноември 1941 година. Пред тоа дојдоа индивидуални борци, како што, на пример, долетав од болница. Во тоа време компаниите веќе беа многу слаби.

– На крајот на есента, пред почетокот на зимата, какво беше расположението во пешадијата?

- Веќе изгубивме многу, но кога има успеси, расположението е добро. Во октомври започна периодот на затоплување. Поделбата стоеше меѓу Чудов и Волховстрој.

Не можевме да одиме напред. Потоа ја продолживме офанзивата во правец на Тихвин. Напредувавме, секој ден земавме село-две, напредувавме повторно и повторно, со голема мака, со тешки загуби, но сепак напредувавме.

Потоа дојде зимата со овие страшни мразови, и моралот падна, иако сè уште имаше сили да напредуваат. Замислете: 40 степени под нулата, а наместо зимска облека имате само необложен капут, тенки панталони и чизми. Без фуфаек со памучна вата! Немавме ни зимски капи! Имаше капи што ги завиткавме преку нашите уши, но тоа не помогна. Беше ебано ладно! Се смрзнувате, не мислите на војната, туку на тоа како да преживеете, како да се стоплите, за ништо друго. Во такви услови офанзивата брзо завршува. Русите започнаа контраофанзива, а нашите единици, кои беа во Тихвин, требаше да се повлечат на железничката линија Москва-Ленинград. На линијата железницаимавме дефанзивна позиција.

Во втората зима добивме зимски чизми со крзно, вистинска зимска облека. Но, морам да кажам, втората зима не беше толку студена како првата.

– Како го избегна студот во првата зима? Имаше ли некои трикови?

- Хаха. Против студот нема трикови ... Нозете многу брзо замрзнаа. Ако имате кожени чизми и одите до колена во снег, снегот се топи на вашата кожа, водата протекува низ порите, а нозете ви се влажни. Чизмите замрзнуваат на студ. Ако стапалата ви се смрзнати на минус 30, тогаш следното утро немате нозе. Загубите од смрзнатини беа многу поголеми од загубите во борба. Затоа, тие ставаат хартија во чизми. Од паднатите руски војници беа отстранети чизмите од филц. Јас лично не го направив ова, но можам да замислам дека некој си ги смени чизмите за фломастери од воени заробеници.

Тоа беше за време на нападот на Волховстрој. Тогаш бев аѓутант на баталјонот. Дојдовме во населба Глашево да преноќиме. Запалија оган. Ги соблеков целосно мокрите чизми и ги ставив на оган да се исушат. Следното утро сфатив дека тие се намалија и беа многу мали. Не можев да ги облечам и, за да ги навлечам, почнав да си ја удирам ногата по ѕидот додека не ја втурнав во чизмата. Истото го направив и со вториот багажник. Направи еден чекор, имаше пукнатина, а парчиња кожа излетаа од двата табани. Останав во чорапите. Не знаев што да правам, но потоа, за среќа, дојде нашиот офицер за снабдување, наредник мајор, го прашав дали случајно има чизми. Тој ја сфати мојата големина на стапалото и ми даде сосема нови чизми, дури и никогаш полирани. Бев среќен! Ми ги исфрли старите чизми, ги облече новите, а осум дена подоцна веќе беше во болница со нови чизми со нова рана. Нема заштита од студот ако нема соодветна облека. Немавме ни ќебиња. Спиењето во шума на минус 30, кога нема ќебе, само тенко палто, е смртоносно.

– Руските војници секојдневно добивале вотка за да се стоплат.На имавте нешто слично?

- Вотка? Алкохол? Да, понекогаш се носеше коњак од Рига, но не и од студот. Алкохолот на студ не загрева, туку убива. Само во прв момент се чини дека е топло.

– Дали цело време имаше топла храна?

- Да. Нашето поле готвење го научи од Русите. Во 1905 година, за време на Руско-јапонската војна, на руската страна имало германски набљудувачи. Таму ги видоа првите теренски кујни. Откриле дека со подготовката на храната за време на маршот, а не после него, брзината на маршот била двојно зголемена. Теренските кујни веднаш беа копирани од страна на германската армија, а во 1914 година со нив беше вооружена нашата активна војска. Кујните работеа одлично! Со нив компанијата можеше да направи дневен марш од триесет километри.

– Есента, како ви беше објаснето дека блицкригот не функционира?

„Ха ха, ништо не ни објаснија. Моравме да продолжиме да се бориме сакале или не. Се разбира, забележавме, ха ха, дека Блицкригот не функционираше, но војната продолжи, требаше да се бориме.

– Дали ставот на локалното население во Русија беше различен од оној на Балтикот?

- Би рекол дека за време на офанзивата особено не комунициравме со локалното население. Но, во одбраната, на пример, кај Чудово на линијата Чудово-Ленинград, каде што стоевме долго време, имаше многу цивили. Ова цивилно население работеше во нашите колички. За храна ни ја переа облеката и ни помагаа во домашните работи. Имаше многу добри, разумни односи.

– Како беше со фризерите, носевте мустаќи или бради?

- Не. Обично имавме кратка коса, но не толку кратка како во Црвената армија, туку нормална кратка коса, лошо потстрижена бидејќи немаше начин. Бевме и лошо избричени.

Се разбира, се обидовме да бидеме што е можно почисти, но не можете да бидете чисти во валкан ров. Во офанзива и во повлекување, тоа е генерално невозможно. Особено е лошо во повлекувањето - барем има паузи во офанзивата. Многу брзо научивме од Русите како се прави сауна или бања. Во 1941 година веќе ја изградив првата бања. Се обидувавме да се миеме барем еднаш неделно, или кога имаше можност. Во текот на денот, честопати ништо не се случуваше, беше тивко, а ние се повлекувавме, се испотивме, се испотивме, облековме чиста долна облека, се обидувавме да се ослободиме од вошките. Кога бев аѓутант на баталјон чиј штаб се наоѓаше во релативната задна страна, сè беше многу поедноставно. Таму имавме разумни капацитети, можеше секојдневно да се мие и бричи. А кога седите во дупка, тоа е невозможно. Но, се обидовме да се измиеме и да останеме чисти. Ако не се миете, тогаш војникот брзо пропаѓа. И имав еден војник кој на овој начин се обиде да се направи неподобен за служба. Не се изми, се обиде да добие шуга и заврши во болница. Моите подофицери го тераа да се мие секое утро.

– Имаше ли ХИВ во вашиот баталјон?

- Да. Две или три лица по компанија. Помогнаа да се донесе вода, ги подгреваа шпоретите, се грижеа за коњите, работеа во вагонскиот воз. Загубите беа големи, немаше доволно луѓе, па ги заменија Германците во помошна работа. Немале оружје, не учествувале во битките. Знам дека многу од нив изградија патишта. Гати поплочен низ мочуриштата. Тие беа многу добри луѓе кои секогаш одеа покрај нас дури и во повлекување. Се познававме, живеевме заедно и односите беа многу добри. Нема проблем.

– Какво оружје имавте во вашиот вод?

– Во баталјонот имаше три пушки чети и една чета на тешко оружје. Тешката чета имала два вода тешки митралези и еден вод минофрлачи од 81 мм. Еден пешадиски вод на пушкарска чета обично имал четири одреди, секој одред од 10 луѓе, командуван од подофицер со автомат, еден лесен митралез, останатите имаа карабини. Во 1943 година добивме ново оружје - автоматски карабини - буртуери. Во нашиот полк беа извршени нивните армиски тестови. Нашиот баталјон беше првиот кој целосно се опреми со јуришни пушки. Ова е прекрасно оружје кое даде неверојатно зголемување на борбените способности! Имаа кратки чаури, па можеше да се земе повеќе муниција. Со неа секој човек стана практично автомат. Отпрвин имаа детски болести, но беа исправени. Дури ни беа одземени и митралези, но на крајот на 1943 година, кај Колпино, откривме дека со овие пушки не можеме без митралези во одбраната и многу брзо митралезите беа вратени назад. Така, водот имал митралези и автомати. Немавме друго оружје. На самиот почеток на војната, четата имаше и минофрлачи од 5 сантиметри, но тие беа многу брзо отстранети од употреба, прво затоа што беа многу тешки и второ, бидејќи не можете да земете многу муниција со себе - исто така многу тежок.

– Дали е вистина дека митралезот бил главното оружје во одбраната?

- Да. Па, артилерија, се разбира. Главното одбранбено оружје сè уште е артилерија. Таа го носи најголемиот товар. Пешадијата влегува подоцна ако се случи нешто неочекувано. Главното оружје на пешадијата во одбраната се карабина, пушки, лесен митралез и тежок митралез, на запрежна кола. Имавме уште две специјални чети во пешадискиот полк - противтенковска чета, со противтенковски пушки од 3, 7 и 5 сантиметри и една чета на пешадиски пушки, од два лесни водови - шест лесни, 7,5 сантиметри. пиштоли и еден вод тешки пиштоли 15 см, кои биле директно подредени на пешадиските команданти. Тие секогаш беа со нас, тоа беше, се разбира, многу големо засилување.

– Со што биле вооружени командантите?

- Командантите на водовите и четите имаа автомати. Имаше и пиштоли. Имав П-38 „Волтер“.

– Рачни гранати?

- Да, секако, „малетите“, подоцна беа отстранети од услуга. Во 1942 година имаше јајце-калинки. Се издаваа по потреба, по потреба, на маршот ги превезуваа со автомобили, војниците имаа доволно багаж. Тие се издадени за нападот. Ги носевме во торба за половина, поретко во ранец, за да има резерва.

– Дали оружјето откажа во зима?

Да, во зима ниски температури, маснотиите ќе замрзнат и оружјето нема да работи, но овој проблем беше лесно да се справите - само требаше целосно да ја отстраните маснотијата. Прашање на искуство - брзо го научивме ова. Пиштолите работеа одлично. МГ-42 беше првокласен, многу добар митралез, никогаш не пропадна.

Отидов на фронтот во септември 1942 година. По десет дена престој во резервниот полк, се упатив кон бојното поле. И не сум единствениот. По првата недела во полкот, многу војници побрзаа на фронтот. Зошто? Храната таму беше многу подобра. На пример, наутро добивме тенка каша или супа од грашок, половина мала харинга и петстотини грама леб. Ни дадоа и прстофат шеќер и прстофат тутун. Јас, непушач, го заменив тутунот за шеќер.

На фронтот, како матурант во специјалното училиште бр. 005, веднаш ми беше понудено да се потврдам за офицер. Прашав: „И колку долго ќе ме чека оваа потврда?“.

Потоа се појави друго прашање: напишав дека сум роден во 1926 година. Ми се јавија и ме прашаа:

Какви глупости напишавте?

- Но, јас навистина сум роден во 1926 година.

- Значи тој уште не е драфтуван!

„Што да правам, бидејќи веќе стигнав до тебе?

- Тогаш напишете ја барем 1925 година!

Зошто ми треба ова?

- Што сакаш да кажеш зошто? Не можеме поинаку.

„Значи, ова е…

- Напишете ја 1924 или 1925 година и предадете ги документите.

Тогаш ми рекоа: „Па, каква разлика ти е тоа? Откако стигна овде, дали е важно која година имаш? Дури и се согласив, но потоа прашав колку време ќе биде потребно за да бидам унапреден во офицер. Ми кажаа два месеци. Откако размислував, решив дека не можам да издржам толку долго и го напуштив овој случај. Така, како надзорник, бидејќи бев регистриран на транзитниот пункт, отидов во саперската компанија.

Враќајќи се на секојдневните прашања, забележувам дека немаше паричен додаток во резервниот полк. И какви пари се потребни таму? Но, кога бевме испратени во активната единица (завршив во гардиската бригада), тогаш на сите ни дадоа нов комплет постелнина, неколку крпи, крпа за нозе и сапун. Кога бевме натоварени во возот на станицата Кавказскаја, некои од војниците, имајќи три часа слободно време, веднаш дојдоа до локалното население и ги заменија сите нивни работи за маст, вотка и леб.

На фронтот ситуацијата се промени: почнаа да ни даваат парични бенефиции. Јас, како надзорник од првата година на служба, добив околу 60 рубли. Во 1944 година, третата година од мојата служба, износот се зголеми на речиси 200 рубли. Во тоа време бев наведен како командант на противтенковски пиштол. А сепак мојот додаток беше многу помал од офицерската плата: поручникот доби околу 1100 - 1200 рубли. Во 1944 година, платите на војниците беа зголемени. Почнав да добивам 450 рубли како командант на оружје. И тоа веќе беше значителна, забележлива сума.

Јасно е дека парите се бескорисни во војната, па затоа целиот додаток ни беше одземен на штедни книшки. За време на демобилизацијата, добив чудесна сума за тие времиња - 6.000 рубли.

„Studebakers“ во резерва на командата на Црвената армија. (wikipedia.org)

Сè уште има дебата за улогата што ја игра американскиот Ленд-Лејс. Ќе кажам едно: ние војниците чувствувавме дека сме поддржани однадвор. За нас тоа беше од големо значење. Дозволете ми да ви дадам неколку факти. Сите наши пушка бригада, кој беше дел од познатиот гардиски корпус, кој на почетокот на 1942 година се бореше во близина на Москва, откако пристигна на Кавказ, беше облечен или во англиска или американска униформа. Нашето не беше. Каква форма?! Тогаш немаа сите ленти за рамо: одевме без никакви обележја.

На 8 август 1943 година, во шумите во близина на Воронеж, ни беше дадена американска опрема: Studebakers, Willys итн. Последователно, овие машини беа истрошени и откопани во калта на Украина. Но, тогаш без нив не можевме да направиме ништо. Затоа, поддршката од сојузниците ја почувствувавме во целост и таа никако не може да се потцени. Инаку, првиот автомобил со кој седнав зад воланот беше Studebaker.

Се разбира, сите очекуваа повеќе од сојузниците. Не разбравме зошто толку долго газеа низ Италија, зошто се плашеа да слетаат таму: го преминавме Днепар, но тие не можеа да совладаат некој вид на Ла Манш.

Во пролетта 1944 година, под команда на Конев, а потоа и на Малиновски, стигнавме до границата. Првото прашање што се појави меѓу војниците беше: „Зошто да одиме подалеку од границата? Можеби вреди да се застане овде и да се држи линијата, а кој сака да се бори со Германците нека продолжи да се бори? Почнаа да ни објаснуваат дека е невозможно да се победи Фриц на овој начин, не треба да сметаме на тоа дека ќе не остават сами, мора да продолжиме понатаму.

Кога ја минавме границата, влеговме во Романија, видовме како живеат таму. Се случи пресврт во нашиот мозок. И на крајот на краиштата, работата беше следново. Нашиот фронт го помина летото 1944 година во дефанзива. Ние отидовме во офанзива само во август: започна битка во близина на Јаши. Тогаш не размислувавме за крајот на војната, но кога ја минавме границата ...

Значи, јас седам во батеријата, војниците се одмараат во близина. Едниот го прашува другиот: „Дали мислите дека ќе има колективни фарми по војната? „Не знам, прашајте го надзорникот“. (Тоа е, јас имам). „Значи, надзорник, дали ќе има колективни фарми по војната? „Зошто да не бидат? Тоа е таков чекор напред“. Тогаш бев прилично пропагандирана личност, момче. Другиот мој соговорник стана и рече: „Зошто го прашуваш? Тој не живеел на колективната фарма, не знае ништо за тоа“. И тој беше во право - јас бев жител на градот.

И тогаш сфатив дека меѓу војниците се зборуваше за судбината на колективните фарми, колективните фармери. Сето тоа ги загрижува и алармира.

Вториот украински фронт напредува во близина на Јаши. (wikipedia.org)

Поминувајќи низ Романија, Унгарија, гледајќи како живее локалното население, останавме зачудени. Политичкиот оддел беше информиран: „Војниците велат дека еден сопственик има повеќе од нашата колективна фарма“. И како да не се изненади: удобност, убави куќи (особено во северниот дел на Унгарија), поинаков начин на живот, сосема поинаква култура. На пример, за прв пат видов бања во куќата, и покрај фактот што бев жител на градот. Замислете само како ја гледаа селските момци! Само слушнале за тоа. Во тој момент ни стана сосема јасно: за да живееш вака треба да имаш сосема друга атмосфера, друга материјална сигурност.

Извори

1. Ехо на Москва, „Цената на победата“: Мемоари на војникот: војна низ очите на војник