Приказна каде што сите букви се стр Приказна во која сите зборови почнуваат со буквата стр
На еден од симпозиумите се сретнаа четворица лингвисти: Англичанец, Германец, Италијанец и Русин. Зборувавме за јазици. Почнавме да се расправаме и чиј јазик е поубав, подобар, побогат и на кој јазик му припаѓа иднината?
Англичанецрече: „Англија е земја на големи освојувачи, морепловци и патници кои ја шират славата на нејзиниот јазик на сите страни на целиот свет. Англиски јазик„Јазикот на Шекспир, Дикенс, Бајрон е несомнено најдобриот јазик во светот“.
„Ништо такво“, рече тој. германски, - „Нашиот јазик е јазик на науката и физиката, медицината и технологијата. Јазикот на Кант и Хегел, јазикот на кој е напишано најдоброто дело на светската поезија - Гетеовиот Фауст. Објавено од ruslife.org.ua
„Двајцата грешите“ – влегол во расправија италијански- „Размислете, целиот свет, целото човештво сака музика, песни, романси, опери! На кој јазик звучат најдобрите љубовни романси и брилијантните опери? На јазикот на сончевата Италија! Објавено од ruslife.org.ua
рускиТој молчеше долго, слушаше скромно и на крајот рече: „Се разбира, јас исто така, како секој од вас, можев да кажам дека рускиот јазик - јазикот на Пушкин, Толстој, Тургенев, Чехов - ги надминува сите јазици. на светот. Но, јас нема да го следам твојот пат. Кажи ми, дали можеш да составиш расказ на твоите јазици со заплет, со доследен развој на заплетот, така што сите зборови од приказната започнуваат со иста буква?
Тоа многу ги збуни соговорниците и сите тројца рекоа: „Не, на нашите јазици тоа е невозможно“. Тогаш Русинот одговара: „Но на нашиот јазик тоа е сосема можно, и сега ќе ви докажам. Именувајте која било буква. Германецот одговорил: „Не е важно. Буквата „П“ на пример.
„Добро, еве ви приказна со ова писмо“, одговори Русинот.
Пјотр Петрович Петухов, поручник на 55-тиот пешадиски полк Подолски, добил писмо по пошта полно со добри желби. „Дојдете“, напиша шармантната Полина Павловна Перепелкина, „ќе разговараме, сонуваме, танцуваме, прошетаме, ќе посетиме полузаборавено, полуобраснато езерце, ќе одиме на риболов. Дојди, Пјотр Петрович, да останеш што побрзо.
На Петухов му се допадна понудата. Сфати: Ќе дојдам. Ја зграпчи полуизносената полска наметка, помисли: добро ќе му дојде.
Возот пристигна во попладневните часови. Пјотр Петрович беше примен од најпочитуваниот татко на Полина Павловна, Павел Пантелејмонович. „Те молам, Пјотр Петрович, седни поудобно“, рече тато. Дојде ќелав внук и се претстави: „Порфири Платонович Поликарпов. Те молам, те молам“.
Се појави прекрасната Полина. Полните раменици беа покриени со проѕирна персиска марама. Разговаравме, се шегувавме, поканивме на вечера. Послужија кнедли, пилаф, кисели краставички, џигер, паштета, пити, колач, половина литар сок од портокал. Имавме обилен оброк. Пјотр Петрович почувствува пријатна ситост.
По јадење, по обилна ужина, Полина Павловна го покани Пјотр Петрович да се прошета во паркот. Пред паркот се протегаше полузаборавено, полуизраснато езерце. Вози под едро. По пливањето во езерцето, отидовме на прошетка во паркот.
„Ајде да седнеме“, предложи Полина Павловна. Седни. Полина Павловна се приближи. Седнавме, молчевме. Имаше првиот бакнеж. Пјотр Петрович се измори, понуди да легне, рашири полуистрошена полска наметка, помисли: добро ни дојде. Легнете, легнете, заљубете се. „Пјотр Петрович е шегобиец, подлец“, вообичаено рече Полина Павловна.
„Ајде да се ожениме, да се ожениме!“ шепна ќелавиот внук. „Ајде да се ожениме, да се ожениме“, бумна тато што се приближуваше. Пјотр Петрович побледе, се тетерави, па побегна. Откако трчав, си помислив: „Полина Петровна е прекрасна забава, доволно е да се направи парна бања“.
Изгледите за добивање прекрасен имот блеснаа пред Пјотр Петрович. Побрза да испрати понуда. Полина Павловна ја прифати понудата, а подоцна се венчаа. Пријателите дојдоа да честитаат, донесоа подароци. Подавајќи го пакетот, тие рекоа: „Убава двојка“.
Прво, оваа приказна е напишана во оригиналниот жанр, кога сите зборови почнуваат со иста буква. Второ, и можеби најважно:
„Посета на имотот на Прилукинс“ навистина го покажува богатството на рускиот јазик. Трето, потребно е да се покаже причината за појавата на приказната. Може да има неколку такви причини. Авторот направил претпоставка дека лингвисти од Англија, Франција, Германија, Италија, Полска и Русија се сретнале на еден научен симпозиум. Нормално, почнаа да зборуваат за јазици. И почнаа да дознаваат чиј јазик е подобар, побогат, поизразен.
Англичанецот рече: „Англија е земја на големи морепловци и патници кои ја шират славата на нејзиниот јазик низ целиот свет. Англискиот - јазикот на Шекспир, Дикенс, Бајрон - несомнено е најдобриот во светот.
„Не се согласувам“, одговорил Германецот. - германски- јазикот на науката и филозофијата, медицината и технологијата, јазикот на кој е напишано светското дело на Гетеовиот „Фауст“ е најдобриот во светот.
„Двајцата грешите“, влезе во расправија Италијанецот. - Размислете, целото човештво сака музика, песни, романси, опери. И на кој јазик звучат најдобрите љубовни романси, најволшебните мелодии и брилијантните опери? На јазикот на сончевата Италија.
„Значаен придонес за светската литература, - рече претставникот на Франција, - беа претставени од француски писатели. Очигледно, сите ги читале Балзак, Иго, Стендал... Нивните дела покажуваат големина француски. Патем, во 19 век, многу претставници на руската интелигенција учеле француски“.
Збор зеде репрезентативецот на Полска. „На неговиот оригинален начин“, рече тој, „е полскиот јазик. Полјаците сметаат дека е разбирливо, убаво. Тоа го потврдуваат делата на Болеслав Прус, Хенрик Сиенкиевич и други мои сонародници“.
Русинот тивко и внимателно слушаше, размислувајќи за нешто. Но, кога дојде ред да зборува за јазикот, тој рече: „Се разбира, можев, исто како и секој од вас, да кажам дека рускиот јазик, јазикот на Пушкин и Лермонтов, Толстој и Некрасов, Чехов и Тургењев, - се искачува на сите јазици на светот. Но, јас нема да го следам твојот пат. Кажи ми, дали би можел да составиш расказ на своите јазици со заплет и прекин, со доследен развој на заплетот, но сите зборови од оваа приказна да започнат со иста буква?
Соговорниците се погледнаа. Ова прашање ги збуни. Сите петмина одговориле дека е невозможно тоа да се направи на нивните јазици.
„Но на руски тоа е сосема можно“ - изјави Русинот. По кратка пауза, тој предложи: Можам да ти докажам сега. Дај ми писмо“ се сврте кон Полјакот.
„Не е важно“, одговори Полјакот. - Откако ме контактираше, Ставете ја приказната на буквата „п“, со која започнува името на мојата земја.
„Добро“, рече Русинот. - Еве една приказна со буквата „п“. Патем, оваа приказна може, на пример, да се нарече „Посета на имотот на Прилукинс“.
ПОСЕТА НА ИМОТ ПРИЛУКИН
Петр Петрович Поленов пред православниот патронен празник Свети Пантелејмон добил писмо по пошта. Дебел пакет по попладневна ужина донел полнолетниот поштар Прокофи Пересипкин. Откако се заблагодари, испраќајќи го писманосачот, Поленов го прочита писмото полно со пријатни желби. „Пјотр Петрович“, напиша Полина Павловна Прилукина, „дојди. Зборуваме, шетаме, сонуваме. Дојдете, Пјотр Петрович, што поскоро, после првиот петок, додека времето е добро.
На Пјотр Петрович му се допадна писмото со покана: убаво беше да се добие порака од Полина Павловна. Размислување, сонување.
Се сетив на првото предесенско патување пред минатата година, минатогодишната повторена посета на имотот Прилукински по празникот Велигден.
Очекувајќи одличен прием, Поленов го анализираше писмото, размислуваше за патувањето, го усвои вистинскиот план: да оди на покана на Прилукина, да ја види Полина Павловна, која и се допадна.
По вечерата, Пјотр Петрович ги исчисти ниските чевли, ги поцрни гребените, го закачи капутот под капутот, подготви пуловер, јакна, ја провери цврстината на зашиените копчиња, ја опкружи под јаката. Ја донесе актовката, ја отвори малку, го стави подарокот наменет за Полина Павловна. Потоа спуштил крпа, чанта, торбичка за прва помош, пинцета, пипета, апчиња, фластер. Поленов речиси постојано претпазливо земал вакво нешто при патување: понекогаш патниците морале да прават облоги и да им помагаат на повредените. Покривајќи ја актовката, Поленов ја проветри просторијата, го подготви креветот и го исклучи таванот.
Пјотр Петрович се разбуди рано наутро, истегнат. Станав, се истегнав: правев петминутни чучнувања, вртења на долниот дел на грбот, скокови. Појадував. Се дотера празнично, ги исправи прицврстените трегери.
Напуштајќи ги пенатите, Поленов побрза да го посети фризерскиот салон: се избричи, ја потстрижа, се чешла. Заблагодарувајќи му се на фризерот на пријателски начин, Пјотр Петрович ја премина половина километарската патека долж Приваловски Проспект, го премина подземниот премин, го премина плоштадот повторно изграден, украсен по обновата. Има многу патници. Поминувајќи по платформата преполна со патници, Поленов застана настрана и со почит го поздрави шетачкиот поштар Петухов. Се запознав со пријател Порфири Плитченко. Стоевме и разговаравме за секојдневните проблеми. По пат, зграпчив половина литар полуслатко пристаниште и купив божур. Откако му дал на продавачот парче од пет копејци, тој добил неколку пакувања бисквити од кус леб. „Купувањата ќе ви помогнат“, резимира Поленов.
Купувајќи резервирано место од пет рубли, се сетив на имотот на Прилукините, сфатив: ќе и се допадне на Полина Павловна.
Поштенско-патничкиот воз, откако ги помина Псков, Понири, Пристен, Прохоровка, Пјатихатки, пристигна попладне.
Кондуктерот ја покажа станицата Прилуки, ги избриша оградите. Возот полека забави. Поленов, откако му се заблагодари на кондуктерот, го напушти возот, ги премина пристапните патишта, платформата. Го поздрави патникот и тргна по лентата на станицата. Свртете десно и одете право. Се појави имотот на Прилукините.
Пред влезната врата, Пјотр Петрович беше пречекан од најпочитуваниот седокос татко на Полина Павловна, Павел Пантелеевич. Здраво.
Чекаме, чекаме, - рече, пукајќи цигара, претставникот, жалителот Павел Пантелеевич. - Те молам, Пјотр Петрович, седни, одмори по патувањето. Да ја почекаме Полина Павловна, па да одиме да каснеме.
Ќелав внук излезе со пингвинско одење и го поздрави доаѓањето на Пјотр Петрович.
Дозволете ми да се претставам: Прохор Поликарпович, - рече внукот на Прилукин, приспособувајќи го својот пинце-нез.
Куцање, слеповидниот пинчер Полкан се движеше заедно. Најпрво кучето тивко лае, а потоа, душкајќи ги ниските чевли на Поленов, тој се смири, се галеше и легна.
Пред насликаната предна градина се појави надуената коса Полина Павловна, покриена со капа од Панама. Мавтајќи со сино марамче, таа непречено се приближи.
Пјотр Петрович љубезно се поклони, подари божури, ги бакнуваше испружените прсти.
Разговаравме половина час, се шегувавме, се присети на минатите посети на Поленов. Пјотр Петрович се сврте и погледна: оградата со жица, проткаена со жица, сè уште го делеше дворот на земјопоседникот на половина. Првата половина од дворот беше правоаголна чистина која ја минуваа пешачки патеки посипани со песок. Десната половина на фармата беше наменета за подруми, дворни згради.
Прошетавме низ прегазената чистина. Пред Поленов се појави цврста зграда со пет ѕида од еден и пол кат. „Можеби, градбата е стара половина век“, помисли Поленов. Го поминавме тремот.
Држејќи ја Полина Павловна, Пјотр Петрович го премина прагот на ходникот, го пречекори прагот на пространа просторија. Погледна внимателно. Секаде е во совршен ред. Бев воодушевен од помпезноста на собата, раскошот. Брокатните завеси, допирајќи го подот, ги покриваа јагликите поставени на прозорските прагови. Паркетот е покриен со долгнавести, полуволнени, тесни теписи.
Бледите полумат панели беа осветлени со свеќници прикачени речиси на таванот. Мирисаше на парафин. Таванот по должината на периметарот бил поддржан со правоаголни пиластри покриени со лак. Под свеќниците се закачени атрактивни пејзажни панели, портрети на прадедо Павел Пантелеевич од полско потекло, политичар Петар Велики, поручник на пешадискиот полк на Полтава, Пашченко, писатели Писемски, Помјаловски, поети Пушкин, Прокофјев, Пуштењел, патници. Павел Пан-телеевич се поклонуваше на поезијата на Пушкин, периодично ги препрочитува песните и прозните приказни на Пушкин.
Пјотр Петрович го замоли Павел Пантелевич да објасни зошто е закачен појас со касети под пејзажот. Прилукин се приближи, го отвори својот бандоли, му ги покажа чаурите на Поленов и рече:
На пријателски предлог на петербуршкиот земјопоседник Паутов, одвреме-навреме морам да одам на лов, да се релаксирам по секојдневните подеми и падови во дворот. Последното полугодие покажа пораст на пливачките птици. Популацијата на птици постојано се надополнува насекаде.
Павел Пантелевич го прифати барањето на Пјотр Петрович да се обиде да лови, талка низ поплавната област на кривулестиот Потудан што тече во близина.
Следуваше покана за вечера. Тие јадеа прекрасно. Подмачкани кнедли попрскани со бибер, пржени црн дроб украсени со миризлив магдонос, пилаф, пика-ли, паштета, зачинети солени домати, солени вргањ-вики, вргањ, порции пудинг, пире, пита со огниште, разладен јогурт, зашеќерени крофни. Ставаат портокал, порта, бибер, пиво, тупаница.
Павел Пантелевич се прекрсти, го триеше мостот на носот, ги пукна прстите, ги шушка усните. Откако пропушти половина чаша сок од портокал, почна да се освежува со кнедли. Полина Павловна испи голтка пристанишно вино. Пјотр Петрович, по примерот на Полина Павловна, испи голтка полуслатко пристанишно вино. Шемјанник пробал бибер. На Поленов му беше понудено да проба пенасто пиво. Ми се допадна пивото.
Пиеја малку, јадеа за хонорар. Поддржувајќи го полиран послужавник, слугите донесоа тост пампушки намачкани со мармалад од праска. Уживавме во колачиња, джинджифилово, колачи, бел слез, праски, сладолед.
На барање на Поленов, Павел Пантелеевич покани готвач. Пристигна комплетниот готвач.
Таа се претстави: „Пелагеја Прохоровна Постолова“. Пјотр Петрович стана, лично се заблагодари на Пелагеја Прохоров-добро и ја пофали готвената храна. Седејќи, почувствував пријатна ситост.
После јадење отидовме да се одмориме. Полина Павловна го покани Поленов да го погледне врапчето. Потоа го покажа атрактивен виолетов папагал Петруша. Папагалот ги поздрави оние што се приближуваа со почит. Тој скокна, почна да моли, постојано повторувајќи: „Петруша да јаде, Петруша да јаде...“.
Дојде Прасковја Патрикеевна, постар жител покриен со истрошен, шарен шал, грицкаше посна пита и ја стави пред папагалот. Петруша шмркаше, колваше, се поклонуваше, му ги четкаше пердувите. Скокајќи по шипките, тој почна да повторува: „Петруша јадеше, Петруша јадеше ...“.
Откако го погледнавме папагалот, ја посетивме приемната соба на Полина Павловна, се восхитувавме на префарбаниот под, покриен во средината со тепих од полу-платна. Поленов побара од Полина Павловна да пее. Полина Павловна пееше популарни песни. Присутните аплаудираа. „Волшебна пејачка“, рече Пјотр Петрович.
Полина Павловна помина со прстите преку клавирот: заборавената попара течеше непречено.
По пауза заиграа на па-тефонот што им го донесе внукот. Полина Павловна се сврте во пируета, а потоа направи „па“ во полукруг. Внукот ја раскина пружината на грамофонот, ја преуреди плочата. Слушавме полонеза и заигравме полка. Подигнувајќи ги колковите, тато почна да танцува.
Напуштајќи ги просториите, Павел Пантелевич испрати слуга да го повика службеникот. Службеникот се обидел брзо да пристигне. Павел Пантелевич повторно педантно праша:
Дали столарот го поправи распонот?
Откако добил позитивна потврда, тој и наредил на службеничката да достави пар коси. Се навива подготвена кабина на парен коњ на сопственикот на земјиштето. „Пибалд чистокрвни“, помисли Поленов.
Службеникот ги погледна потковиците, ги исправи, ги скрати, ред по ред, ги врза, го намести обемот, го врза поводникот, ја провери цврстината на навртуваната полукружна жичана табла, го истри предниот дел од кабината со сноп. полувлажно влечење. Плишани перници покриени со прекривка. Полина Павловна отиде да се пресоблече.
Додека Полина Павловна се пресоблекуваше, Пјотр Петрович со разбирање го набљудуваше процесот на прецизна проверка на пумпата и противпожарните уреди од страна на пожарникар. По гледањето, пожарникарот му препорачал на службеничката што се приближила да ја наполни кутијата со песок со песок и да го обои скелето.
Полина Павловна влезе, земајќи наметка со скроб. Пјотр Петрович и помогна на Полина Павловна да се искачи на скалите. Седнете удобно.
Добро облечениот службеник, имитирајќи го земјопоседникот, до половина стана, свиреше, мавташе со камшикот, го камшикуваше коњот, извика:
Ајде да одиме, Пегаз, да одиме!
Летот полета. Бевме прилично шокирани, па ајде да одиме побавно. Поминавме правливо поле орано со плугови со помош на пароброд (парарите помогнаа да се стекне полу-Тавчан Пашченко). Плодната почва се исуши. Овенена пченична трева, мајчина трева; избледени, пожолтени tumbleweed, хлебните; плодовите на ноќницата се затемнети.
Десната рака изгледаше пристојна засеана површина на зрела пченица. Нежно накосениот рид пламнал од сончогледи. Напуштајќи ја кабината, тие ја преминаа пустелијата, чистината. Еден по еден одеа право по песочната лента.
Во далечината се протегала полно езерце. Дојди горе. Во средината на површината на езерцето пливаа неколку прекрасни пеликани.
Ајде да купиме, - предложи Поленов.
Ќе настинеме, предупреди Полина Павловна. Потоа таа призна: „Лошо пливам“.
Тие се засадија по должината на истегнувањето. Во близина се распрснаа робачи, пливаа езерски пијавици.
Со помош на понтонски сплав, тие пријатно го зафатија езерцето под цврсто прицврстено платнено едро. Потоа одевме по полуизрасната полугрмушка пелинка.
Зад езерцето се појави исконска природа. Петр Петрович беше погоден од прекрасна панорама на пејзажот. Слобода! Про-продавница! Само одлично! Полина Павловна ја шмркаше миризливата петунија, се восхитуваше на ткаењето на проѕирна мрежа од пајак, се плашеше да вознемири. Поленов, стеснувајќи ги очите, слушаше: пееја птици-песни. Вознемирени потполошки се јавуваа една до друга секоја минута, исплашени чорбаџии мавтаа. Насекаде наидуваа папрати и пикулник. Се восхитувавме на елата-далеку, чинарот испреплетена со бршлен.
Пјотр Петрович го забележа летот на пчелите: можеби, зад мртовецот беше поставен пчеларник. „Пчеларството е профитабилно, пчелниот производ е корисен“, оцени Поленов.
Пред дворот на црквата се гледаше пасиште; постар простокос овчар Пахом, кој држи стап, пасиште што одгледува јуници со прво теле, штипка во вилушка.
Час и пол пешачење по Прилукино изгледаше едноставно одлично. По патувањето, Павел Пантелевич љубезно го покани Поленов да се прошета во паркот на Манор, а потоа да ги види зградите и производството.
Имаше испрекинат придушен плач. Пјотр Петрович слушаше, ги крена рамениците. Павел Пантелевич го разбра исплашениот Поленов, побрза да објасни:
Племенскиот ја камшикува овчарката Порфишка. Јас завчера прокарау-лил едно ипол месец прасе. Служи правилно. Време е за паметење.
Порасни, стани попаметни.
„Годниот џелат, тој најде причина да го камшикува овчарот“, размислуваше Поленов за Прохор Поликарпович. Проникливиот Пјотр Петрович забележа: внукот е измамник, жабаџија - се адаптирал, ја користи земјопоседничката попустливост. Се срамев да се расправам со Прилукин. Разбрав: внукот постојано беше под покровителство на Прилукин.
Посетивме расадник, погледнавме плантажа со овошни праски со површина од половина хектар, жаришта и демонстративна живинарска фарма. Чуварот на живина покажа педесет пити. Пред изградбата, слугите го средија минатогодишниот скапан коноп. Низ дворот возеше вагон; под надзор на агилен службеник донесениот просо бил пренесен под анекс. Слугите со измиена, испарувана пченица го хранеа окното од дамки назимки што се надошуваа.
Пет исончани момци наизменично сечат трупци од половина метар со вкрстена пила, обезбедена од столарот Парфјон. Дрвата постепено се наполни. Добивајќи пристојна плата, момците мораа да се испотат. Откако завршија со пилата, момците му помогнаа на столарот поцврсто да ја закова попречната шипка што го потпираше дрвениот куп.
Зад примитивниот двор, петел запеа преку оградата на бутовите. По слетувањето, одење, карпите од Плимут го колваа попрсканиот просо.
Поленов се заинтересирал за прогресивниот процес на преработка на овошни производи, добивајќи месечен профит. Тие детално му објаснија на Петр Петрович: профитот се пресметува периодично, производите се продаваат поевтино на жителите на Прилукино, а поскапи на гостинските купувачи. Бројките за производство се постојано добри.
Откако го посети преобразениот полуподрум, По-ленов го разгледа производниот процес за добивање џем.
Од Пјотр Петрович беше побарано да проба џем од праски. Се допадна џемот.
Половина од подрумот е прилагоден за пекара. Пекарот ги покажа рерните за печење. Запалениот пламен од шпоретот ги осветли подметачите покриени со варосани лен, подготвени за празнични пити.
Откако ги погледна печките, Полина Павловна го советуваше Пјотр Петрович да се прошета во паркот.
Ајде да седнеме, - предложи Полина Павловна.
Можеби, - поддржа Поленов.
Се грижевме за рамен трупец под елата. Седни. Замолчи. Разбирливо: измачено.
Во близина мирно одеше паун.
Прекрасно време, шепна Полина Павловна.
Замислен, се согласи Поленов. Зборувавме за годината, за пријателите.
Полина Павловна раскажа за нејзината посета на Париз. Поленов му позавиди на „патникот“. Се сетија на деталите од прошетката покрај езерцето. Се шегуваа, се смееја, разменуваа шеги, прераскажуваа поговорки и изреки.
Полина Павловна се приближи, со прстите помина по рамото на Поленов. Пјотр Петрович се сврте и се восхитуваше на Полина Павловна: нејзината убавина беше како првата кокиче. Имаше првиот бакнеж.
Ајде да се ожениме, да се ожениме, - пола шега, полусериозно, полека дојде Павел Пантелеевич, намигнувајќи, трепкајќи со бисерните копчиња на пижамите со пруги.
Ајде да се ожениме, да се ожениме, - повторувајќи писклив, како папагал, повтори пргав внук што се појави, гледајќи внимателно преку својот пинце-нез.
Тато, престани, - праша Полина Павловна, која стана розова, со полушепот.
Доста е, доста е да се преправаш, добро момче, - рекол Павел Пантелеевич. Тој одмавна со прстот кон генијалната Полина Павловна, тапкајќи го Поленов по рамото.
Пјотр Петрович поцрвене, ја исправи јакната, со почит и се поклони на Полина Павловна од половината нагоре и побрза да го напушти паркот.
Отпатувајќи се со Поленов, Полина Павловна ѝ посака пријатно патување... Павел Пан-Телеевич ја отвори својата таба за цигари, стуткана цигара меѓу прстите, запали цигара, се накашла. Внукот, послушен на патронот, наречен Поленов закачалката, си ја избриша пинцезата со марамче, ја допре испотената брада, удираше со нозете и не рече ништо.
Светлена, Полина Павловна тивко го бакна позлатениот прстен даден од Пјотр Петрович.
Доцна, беше студено.
Чекајќи го возот, Поленов на размислување го анализирал однесувањето. Призна: практично постапи според правилата на пристојност. Одејќи по перонот, чекаше да се приближи возот. Се обидов да разберам што се случило под тропотот на возот. Поленов мислеше: „Полина Павловна е вистинскиот натпревар, вистинскиот. Да се премислиш? Зошто? Решавањето, премислувањето е лош знак. Разбрав: се заљубив во Полина Павловна. Мило ми беше што го примив Павел Пантелевич.
Пред Поленов да блесна изгледите за со право да добие пристоен имот. Пјотр Петрович го препозна како точен принципот на сопственикот на земјиштето да биде корисен. Отпрвин, Поленов го сметаше Прилукин за педант. Подоцна разбрав: Павел Пантелевич е одличен претприемнички производствен работник кој правилно разбира индустриска практика. Мислев: „Ќе морам да успеам, да го следам примерот на доживотната положба на земјопоседникот“.
Свиркајќи поканувајќи, локомотивата силно се издува. Поленов, како сопатници-патници, на половина пат, легнат тивко дремеше.
Пристигна по полноќ. Проветрени празни простории. Вечера. Го подготви креветот: легна чаршаф, ја спушти прекривката за јоргани, ја исправи збрчканата перница, донесе полуволнено ќебе. Уморен легнал да спие. Креветот со пердуви го прими Поленов, кој беше уморен по пријатното патување.
Се разбуди доцна. Силно засилен. Покажувајќи точност, тој ја посети поштата: испрати порака-понуда до Полина Павловна, напишана со речиси отпечатен ракопис. Тој додаде поговор: „Време е да се стави крај на вегетативниот живот...“.
На Пјотр Петрович му беше досадно неколку пет дена, додека Полина Павловна испрати потврда за приемот на писмото. Читање-тал. Полина Павловна ја прифати понудата, го поканува Пјотр Петрович да дојде и да разговараме.
Поленов отиде на покана. Тие едноставно одлично го примија Петр Петрович. Премолчената Полина Павловна излезе, се поклони, држејќи го фустанот од поплин што го соши шивачката од Прилукино пред пристигнувањето на Поленов. Поклонете се на поканетите пријатели. Поленов забележа: Полина Павловна користеше пудра, кармин.
Постапката помина. Поленов ја повтори понудата. Полина Павловна даде искрена исповед. Пријателите го пофалија чинот на Пјотр Петрович, му честитаа, му ги подарија подготвените подароци велејќи:
Пјотр Петрович ја направи вистинската работа. Видете, навистина убава двојка.
Откако ги прифати донираните предмети, Поленов им се заблагодари на присутните.
Гозбата посветена на веридбата траела речиси половина ден.
Англичанец, Французин, Полјак, Германец и Италијанец биле принудени да признаат дека рускиот јазик е најбогат.
Единствено што не ми се допадна беше воведот за симпозиумот на лингвисти. Тоа ѝ даде на приказната некаква анегдотска... (На пример, се сретнале Русин, Американец, Германец и Евреин...) Сето ова е некако несериозно. Отпрвин сакав да го пресечам овој вовед, а потоа, поради почит кон талентот на авторот, решив да оставам се како што е.
Затоа уживајте! Дури и да не го прочитате до крај, мислам дека сепак ќе уживате!
„Лингвисти од Англија, Франција, Германија, Италија, Полска и Русија се сретнаа на еден научен симпозиум. Нормално, почнаа да зборуваат за јазиците. И почнаа да откриваат чиј јазик е подобар, побогат, поизразен.
Англичанецот рече: „Англија е земја на големи морепловци и патници кои ја шират славата на нејзиниот јазик низ целиот свет. Англискиот - јазикот на Шекспир, Дикенс, Бајрон - несомнено е најдобриот во светот.
„Не се согласувам“, одговорил Германецот. - Германскиот јазик е јазик на науката и филозофијата, медицината и технологијата, јазикот на кој е напишано светското дело на Гетеовиот „Фауст“ е најдобриот во светот.
„Двајцата грешите“, влезе во расправија Италијанецот. - Размислете, целото човештво сака музика, песни, романси, опери. И на кој јазик звучат најдобрите љубовни романси, најволшебните мелодии и брилијантните опери? На јазикот на сончевата Италија.
„Значаен придонес за светската литература“, рече претставникот на Франција, „дадоа француските писатели. Очигледно сите ги читале Балзак, Хуго, Стендах... Нивните дела ја покажуваат големината на францускиот јазик. Патем, во 19 век, многу претставници на руската интелигенција учеле француски“.
Збор зеде репрезентативецот на Полска. „На неговиот оригинален начин“, рече тој, „е полскиот јазик. Полјаците сметаат дека е разбирливо, убаво. Тоа го потврдуваат делата на Болеслав Прус, Хенрик Сиенкиевич и други мои сонародници“.
Русинот тивко и внимателно слушаше, размислувајќи за нешто. Но, кога дојде ред да зборува за јазикот, тој рече: „Се разбира, можев, исто како и секој од вас, да кажам дека рускиот јазик, јазикот на Пушкин и Лермонтов, Толстој и Некрасов, Чехов и Тургењев, - се искачува на сите јазици на светот. Но, јас нема да го следам твојот пат. Кажи ми, дали би можел да составиш расказ на своите јазици со заплет и прекин, со доследен развој на заплетот, но сите зборови од оваа приказна да започнат со иста буква?
Соговорниците се погледнаа. Ова прашање ги збуни. Сите петмина одговориле дека е невозможно тоа да се направи на нивните јазици.
„Но, на руски тоа е сосема можно“, рече Русинот. По кратка пауза, тој предложи: „Сега можам да ви докажам. Дај ми некое писмо“, се сврте кон Полјакот.
„Не е важно“, одговори Полјакот. „Откако ме контактиравте, ставете ја приказната на буквата „п“, која го започнува името на мојата земја“.
„Добро“, рече Русинот. - Еве една приказна со буквата „п“. Патем, оваа приказна може, на пример, да се нарече „Посета на имотот на Прилукините“.
ПОСЕТА НА ИМОТ ПРИЛУКИН
Петр Петрович Поленов пред православниот патронен празник Свети Пантелејмон добил писмо по пошта. Дебел пакет по попладневна ужина донел полнолетниот поштар Прокофи Пересипкин. Откако се заблагодари, испраќајќи го писманосачот, Поленов го прочита писмото полно со пријатни желби. „Пјотр Петрович“, напиша Полина Павловна Прилукина, „дојди. Зборуваме, шетаме, сонуваме. Дојдете, Пјотр Петрович, што поскоро, после првиот петок, додека времето е добро.
На Пјотр Петрович му се допадна писмото со покана: убаво беше да се добие порака од Полина Павловна. Размислување, сонување.
Се сетив на првото предесенско патување пред минатата година, минатогодишната повторена посета на имотот Прилукински по празникот Велигден.
Очекувајќи одличен прием, Поленов го анализираше писмото, размислуваше за патувањето, го усвои вистинскиот план: да оди на покана на Прилукина, да ја види Полина Павловна, која и се допадна.
По вечерата, Пјотр Петрович ги исчисти ниските чевли, ги поцрни гребените, го закачи капутот под капутот, подготви пуловер, јакна, ја провери цврстината на зашиените копчиња, ја опкружи под јаката. Ја донесе актовката, ја отвори малку, го стави подарокот наменет за Полина Павловна. Потоа спуштил крпа, чанта, торбичка за прва помош, пинцета, пипета, апчиња, фластер. Поленов речиси постојано претпазливо земал вакво нешто кога патувал: понекогаш морал да им прави преврски на патниците, да им помага на повредените. Покривајќи ја актовката, Поленов ја проветри просторијата, го подготви креветот и го исклучи таванот.
Пјотр Петрович се разбуди рано наутро, истегнат. Станав, се истегнав: правев петминутни чучнувања, вртења на долниот дел на грбот, скокови. Појадував. Се дотера празнично, ги исправи прицврстените трегери.
Напуштајќи ги пенатите, Поленов побрза да го посети фризерскиот салон: се избричи, ја потстрижа, се чешла. Заблагодарувајќи му се на фризерот на пријателски начин, Пјотр Петрович ја премина половина километарската патека долж Приваловски Проспект, го премина подземниот премин, го премина плоштадот повторно изграден, украсен по обновата. Има многу патници. Поминувајќи по платформата преполна со патници, Поленов застана настрана и со почит го поздрави шетачкиот поштар Петухов. Се запознав со пријател Порфири Плитченко. Стоевме и разговаравме за секојдневните проблеми. По пат, зграпчив половина литар полуслатко пристаниште и купив божур. Откако му дал на продавачот парче од пет копејци, тој добил неколку пакувања бисквити од кус леб. „Купувањата ќе ви помогнат“, резимира Поленов.
Купувајќи резервирано место од пет рубли, се сетив на имотот на Прилукините, сфатив: ќе и се допадне на Полина Павловна.
Поштенско-патничкиот воз, откако ги помина Псков, Понири, Пристен, Прохоровка, Пјатихатки, пристигна попладне.
Кондуктерот ја покажа станицата Прилуки, ги избриша оградите. Возот полека забави. Поленов, откако му се заблагодари на кондуктерот, го напушти возот, ги премина пристапните патишта, платформата. Го поздрави патникот и тргна по лентата на станицата. Свртете десно и одете право. Се појави имотот на Прилукините.
Пред влезната врата, Пјотр Петрович беше пречекан од најпочитуваниот седокос татко на Полина Павловна, Павел Пантелеевич. Здраво.
Чекаме, чекаме, - рече, пукајќи цигара, претставникот, жалителот Павел Пантелеевич. - Те молам, Пјотр Петрович, седни, одмори по патувањето. Да ја почекаме Полина Павловна, па да одиме да каснеме.
Ќелав внук излезе со пингвинско одење и го поздрави доаѓањето на Пјотр Петрович.
Дозволете ми да се претставам: Прохор Поликарпович, - рече внукот на Прилукин, приспособувајќи го својот пинце-нез.
Куцање, слеповидниот пинчер Полкан се движеше заедно. Најпрво кучето полека лаеше, а потоа, душкајќи ги ниските чевли на Поленов, тој се смири, се галеше, легна.
Пред насликаната предна градина се појави надуената коса Полина Павловна, покриена со капа од Панама. Мавтајќи со сино марамче, таа непречено се приближи.
Пјотр Петрович љубезно се поклони, подари божури, ги бакнуваше испружените прсти.
Разговаравме половина час, се шегувавме, се присети на минатите посети на Поленов. Пјотр Петрович се сврте и погледна: оградата со жица, проткаена со жица, сè уште го делеше дворот на земјопоседникот на половина. Првата половина од дворот беше правоаголна чистина која ја минуваа пешачки патеки посипани со песок. Десната половина на фармата беше наменета за подруми, дворни згради.
Прошетавме низ прегазената чистина. Пред Поленов се појави цврста зграда со пет ѕида од еден и пол кат. „Можеби, градбата е стара половина век“, помисли Поленов. Го поминавме тремот.
Држејќи ја Полина Павловна, Пјотр Петрович го премина прагот на ходникот, го пречекори прагот на пространа просторија. Погледна внимателно. Секаде е во совршен ред. Бев воодушевен од помпезноста на собата, раскошот. Брокатните завеси, допирајќи го подот, ги покриваа јагликите поставени на прозорските прагови. Паркетот е покриен со долгнавести, полуволнени, тесни теписи.
Бледите полумат панели беа осветлени со свеќници прикачени речиси на таванот. Мирисаше на парафин. Таванот по должината на периметарот бил поддржан со правоаголни пиластри покриени со лак. Под свеќниците се закачени атрактивни пејзажни панели, портрети на прадедо Павел Пантелеевич од полско потекло, политичар Петар Велики, поручник на пешадискиот полк на Полтава, Пашченко, писатели Писемски, Помјаловски, поети Пушкин, Прокофјев, Пуштењел, патници. Павел Пан-телеевич се поклонуваше на поезијата на Пушкин, периодично ги препрочитува песните и прозните приказни на Пушкин.
Пјотр Петрович го замоли Павел Пантелевич да објасни зошто е закачен појас со касети под пејзажот. Прилукин се приближи, го отвори својот бандоли, му ги покажа чаурите на Поленов и рече:
На пријателски предлог на петербуршкиот земјопоседник Паутов, одвреме-навреме морам да одам на лов, да се релаксирам по секојдневните подеми и падови во дворот. Последното полугодие покажа пораст на пливачките птици. Популацијата на птици постојано се надополнува насекаде.
Павел Пантелевич го прифати барањето на Пјотр Петрович да се обиде да лови, талка низ поплавната област на кривулестиот Потудан што тече во близина.
Следуваше покана за вечера. Тие јадеа прекрасно. Подмачкани кнедли попрскани со бибер, пржени црн дроб украсени со миризлив магдонос, пилаф, пика-ли, паштета, зачинети солени домати, солени вргањ-вики, вргањ, порции пудинг, пире, пита со огниште, разладен јогурт, зашеќерени крофни. Ставаат портокал, порта, бибер, пиво, тупаница.
Павел Пантелевич се прекрсти, го триеше мостот на носот, ги пукна прстите, ги шушка усните. Откако пропушти половина чаша сок од портокал, почна да се освежува со кнедли. Полина Павловна испи голтка пристанишно вино. Пјотр Петрович, по примерот на Полина Павловна, испи голтка полуслатко пристанишно вино. Шемјанник пробал бибер. На Поленов му беше понудено да проба пенасто пиво. Ми се допадна пивото.
Пиеја малку, јадеа за хонорар. Поддржувајќи го полиран послужавник, слугите донесоа тост пампушки намачкани со мармалад од праска. Уживавме во колачиња, джинджифилово, колачи, бел слез, праски, сладолед.
На барање на Поленов, Павел Пантелеевич покани готвач. Пристигна комплетниот готвач.
Таа се претстави: „Пелагеја Прохоровна Постолова“. Пјотр Петрович стана, лично се заблагодари на Пелагеја Прохоров-добро и ја пофали готвената храна. Седејќи, почувствував пријатна ситост.
После јадење отидовме да се одмориме. Полина Павловна го покани Поленов да го погледне врапчето. Потоа го покажа атрактивен виолетов папагал Петруша. Папагалот ги поздрави оние што се приближуваа со почит. Тој скокна, почна да моли, постојано повторувајќи: „Петруша да јаде, Петруша да јаде...“. ,
Дојде Прасковја Патрикеевна, постар жител покриен со истрошен, шарен шал, грицкаше посна пита и ја стави пред папагалот. Петруша шмркаше, колваше, се поклонуваше, му ги четкаше пердувите. Скокајќи по шипките, тој почна да повторува: „Петруша јадеше, Петруша јадеше ...“.
Откако го погледнавме папагалот, ја посетивме приемната соба на Полина Павловна, се восхитувавме на префарбаниот под, покриен во средината со тепих од полу-платна. Поленов побара од Полина Павловна да пее. Полина Павловна пееше популарни песни. Присутните аплаудираа. „Волшебна пејачка“, рече Пјотр Петрович.
Полина Павловна помина со прстите преку клавирот: заборавената попара течеше непречено.
По пауза заиграа на па-тефонот што им го донесе внукот. Полина Павловна се сврте во пируета, а потоа направи „па“ во полукруг. Внукот ја раскина пружината на грамофонот, ја преуреди плочата. Слушавме полонеза и заигравме полка. Подигнувајќи ги колковите, тато почна да танцува.
Напуштајќи ги просториите, Павел Пантелевич испрати слуга да го повика службеникот. Службеникот се обидел брзо да пристигне. Павел Пантелевич повторно педантно праша:
Дали столарот го поправи распонот?
Откако добил позитивна потврда, тој и наредил на службеничката да достави пар коси. Се навива подготвена кабина на парен коњ на сопственикот на земјиштето. „Пибалд чистокрвни“, помисли Поленов.
Службеникот ги погледна потковиците, ги исправи, ги скрати, ред по ред, ги врза, го намести обемот, го врза поводникот, ја провери цврстината на навртуваната полукружна жичана табла, го истри предниот дел од кабината со сноп. полувлажно влечење. Плишани перници покриени со прекривка. Полина Павловна отиде да се пресоблече.
Додека Полина Павловна се пресоблекуваше, Пјотр Петрович со разбирање го набљудуваше процесот на прецизна проверка на пумпата и противпожарните уреди од страна на пожарникар. По гледањето, пожарникарот му препорачал на службеничката што се приближила да ја наполни кутијата со песок со песок и да го обои скелето.
Полина Павловна влезе, земајќи наметка со скроб. Пјотр Петрович и помогна на Полина Павловна да се искачи на скалите. Седнете удобно.
Добро облечениот службеник, имитирајќи го земјопоседникот, до половина стана, свиреше, мавташе со камшикот, го камшикуваше коњот, извика:
Ајде да одиме, Пегаз, да одиме!
Летот полета. Бевме прилично шокирани, па ајде да одиме побавно. Поминавме правливо поле орано со плугови со помош на пароброд (парарите помогнаа да се стекне полу-Тавчан Пашченко). Плодната почва се исуши. Овенена пченична трева, мајчина трева; избледени, пожолтени tumbleweed, хлебните; плодовите на ноќницата се затемнети.
Десната рака изгледаше пристојна засеана површина на зрела пченица. Нежно накосениот рид пламнал од сончогледи. Напуштајќи ја кабината, тие ја преминаа пустелијата, чистината. Еден по еден одеа право по песочната лента.
Во далечината се протегала полно езерце. Дојди горе. Во средината на површината на езерцето пливаа неколку прекрасни пеликани.
Ајде да купиме, - предложи Поленов.
Ќе настинеме, предупреди Полина Павловна. Потоа таа призна: „Лошо пливам“.
Тие се засадија по должината на истегнувањето. Во близина се распрснаа робачи, пливаа езерски пијавици.
Со помош на понтонски сплав, тие пријатно го зафатија езерцето под цврсто прицврстено платнено едро. Потоа одевме по полуизрасната полугрмушка пелинка.
Зад езерцето се појави исконска природа. Петр Петрович беше погоден од прекрасна панорама на пејзажот. Слобода! Про-продавница! Само одлично! Полина Павловна ја шмркаше миризливата петунија, се восхитуваше на ткаењето на проѕирна мрежа од пајак, се плашеше да вознемири. Поленов, стеснувајќи ги очите, слушаше: пееја птици-песни. Вознемирени потполошки се јавуваа една до друга секоја минута, исплашени чорбаџии мавтаа. Насекаде наидуваа папрати и пикулник. Се восхитувавме на елата-далеку, чинарот испреплетена со бршлен.
Пјотр Петрович го забележа летот на пчелите: можеби, зад мртовецот беше поставен пчеларник. „Пчеларството е профитабилно, пчелниот производ е корисен“, оцени Поленов.
Пред дворот на црквата се гледаше пасиште; еден постар простокос овчар Пахом, кој држи стап, пасиште што одгледува јуници од прво теле, грицка тала.
Час и пол пешачење по Прилукино изгледаше едноставно одлично. По патувањето, Павел Пантелевич љубезно го покани Поленов да се прошета во паркот на Манор, а потоа да ги види зградите и производството.
Имаше испрекинат придушен плач. Пјотр Петрович слушаше, ги крена рамениците. Павел Пантелевич го разбра исплашениот Поленов, побрза да објасни:
Племенскиот ја камшикува овчарката Порфишка. Јас завчера прокарау-лил едно ипол месец прасе. Служи правилно. Време е за паметење.
Порасни, стани попаметни.
„Годниот џелат, тој најде причина да го камшикува овчарот“, размислуваше Поленов за Прохор Поликарпович. Проникливиот Пјотр Петрович забележа: внукот е измамник, жабаџија - се адаптирал, ја користи земјопоседничката попустливост. Се срамев да се расправам со Прилукин. Разбрав: внукот постојано беше под покровителство на Прилукин.
Посетивме расадник, погледнавме плантажа со овошни праски со површина од половина хектар, жаришта и демонстративна живинарска фарма. Чуварот на живина покажа педесет пити. Пред изградбата, слугите го средија минатогодишниот скапан коноп. Низ дворот возеше вагон; под надзор на агилен службеник донесениот просо бил пренесен под анекс. Слугите со измиена, испарувана пченица го хранеа окното од дамки назимки што се надошуваа.
Пет исончани момци наизменично сечат трупци од половина метар со вкрстена пила, обезбедена од столарот Парфјон. Дрвата постепено се наполни. Добивајќи пристојна плата, момците мораа да се испотат. Откако завршија со пилата, момците му помогнаа на столарот поцврсто да ја закова попречната шипка што го потпираше дрвениот куп.
Зад примитивниот двор, петел запеа преку оградата на бутовите. По слетувањето, одење, карпите од Плимут го колваа попрсканиот просо.
Поленов се заинтересирал за прогресивниот процес на преработка на овошни производи, добивајќи месечен профит. Тие детално му објаснија на Петр Петрович: профитот се пресметува периодично, производите се продаваат поевтино на жителите на Прилукино, а поскапи на гостинските купувачи. Бројките за производство се постојано добри.
Откако го посети преобразениот полуподрум, По-ленов го разгледа производниот процес за добивање џем.
Од Пјотр Петрович беше побарано да проба џем од праски. Се допадна џемот.
Половина од подрумот е прилагоден за пекара. Пекарот ги покажа рерните за печење. Запалениот пламен од шпоретот ги осветли подметачите покриени со варосани лен, подготвени за празнични пити.
Откако ги погледна печките, Полина Павловна го советуваше Пјотр Петрович да се прошета во паркот.
Ајде да седнеме, - предложи Полина Павловна.
Можеби, - поддржа Поленов.
Се грижевме за рамен трупец под елата. Седни. Замолчи. Разбирливо: уморен. Во близина мирно одеше паун.
Прекрасно време, шепна Полина Павловна.
Замислен, се согласи Поленов. Зборувавме за годината, за пријателите.
Полина Павловна раскажа за нејзината посета на Париз. Поленов му позавиди на „патникот“. Се сетија на деталите од прошетката покрај езерцето. Се шегуваа, се смееја, разменуваа шеги, прераскажуваа поговорки и изреки.
Полина Павловна се приближи, со прстите помина по рамото на Поленов. Пјотр Петрович се сврте и се восхитуваше на Полина Павловна: нејзината убавина беше како првата кокиче. Имаше првиот бакнеж.
Ајде да се ожениме, да се ожениме, - пола шега, полусериозно, полека дојде Павел Пантелеевич, намигнувајќи, трепкајќи со бисерните копчиња на пижамите со пруги.
Ајде да се ожениме, да се ожениме, - повторувајќи писклив, како папагал, повтори пргав внук што се појави, гледајќи внимателно преку својот пинце-нез.
Тато, престани, - праша Полина Павловна, која стана розова, со полушепот.
Доста е, доста е да се преправаш, добро момче, - рекол Павел Пантелеевич. Тој одмавна со прстот кон генијалната Полина Павловна, тапкајќи го Поленов по рамото.
Пјотр Петрович поцрвене, ја исправи јакната, со почит и се поклони на Полина Павловна од половината нагоре и побрза да го напушти паркот.
Отпатувајќи се со Поленов, Полина Павловна ѝ посака пријатно патување... Павел Пантелевич ја отвори табачката, стуткана цигара меѓу прстите, запали цигара, се накашла. Внукот, послушен на патронот, наречен Поленов закачалката, си ја избриша пинцезата со марамче, ја допре испотената брада, удираше со нозете и не рече ништо.
Светлена, Полина Павловна тивко го бакна позлатениот прстен даден од Пјотр Петрович.
Доцна, беше студено.
Чекајќи го возот, Поленов на размислување го анализирал однесувањето. Призна: практично постапи според правилата на пристојност. Одејќи по перонот, чекаше да се приближи возот. Се обидов да разберам што се случило под тропотот на возот. Поленов мислеше: „Полина Павловна е вистинскиот натпревар, вистинскиот. Да се премислиш? Зошто? Решавањето, премислувањето е лош знак. Разбрав: се заљубив во Полина Павловна. Мило ми беше што го примив Павел Пантелевич.
Пред Поленов да блесна изгледите за со право да добие пристоен имот. Пјотр Петрович го препозна како точен принципот на сопственикот на земјиштето да биде корисен. Отпрвин, Поленов го сметаше Прилукин за педант. Подоцна сфатив: Павел Пантелевич е одличен претприемнички производствен работник кој правилно ја разбира производната практика. Мислев: „Ќе морам да успеам, да го следам примерот на доживотната положба на земјопоседникот“.
Свиркајќи поканувајќи, локомотивата силно се издува. Поленов, како сопатници, на половина пат, лежејќи тивко дремеше.
Пристигна по полноќ. Проветрени празни простории. Вечера. Го подготви креветот: легна чаршаф, ја спушти прекривката за јоргани, ја исправи збрчканата перница, донесе полуволнено ќебе. Уморен легнал да спие. Креветот со пердуви го прими Поленов, кој беше уморен по пријатното патување.
Се разбуди доцна. Силно засилен. Покажувајќи точност, тој ја посети поштата: и испрати порака на Полина Павловна, предлог напишан со речиси отпечатен ракопис. Тој додаде поговор: „Време е да се стави крај на вегетативниот живот...“.
На Пјотр Петрович му беше досадно неколку пет дена, додека Полина Павловна испрати потврда за приемот на писмото. Читање-тал. Полина Павловна ја прифати понудата, го поканува Пјотр Петрович да дојде и да разговараме.
Поленов отиде на покана. Тие едноставно одлично го примија Петр Петрович. Премолчената Полина Павловна излезе, се поклони, држејќи го фустанот од поплин што го соши шивачката од Прилукино пред пристигнувањето на Поленов. Поклонете се на поканетите пријатели. Поленов забележа: Полина Павловна користеше пудра, кармин.
Постапката помина. Поленов ја повтори понудата. Полина Павловна даде искрена исповед. Пријателите го пофалија чинот на Пјотр Петрович, му честитаа, му ги подарија подготвените подароци велејќи:
Пјотр Петрович ја направи вистинската работа. Видете, навистина убава двојка.
Откако ги прифати донираните предмети, Поленов им се заблагодари на присутните.
Гозбата посветена на веридбата траела речиси половина ден.
Англичанец, Французин, Полјак, Германец и Италијанец беа принудени да признаат дека рускиот јазик е навистина најбогат.
На еден од научните симпозиуми се сретнале четворица лингвисти: Англичанец, Германец, Италијанец и Русин. И, се разбира, почнавме да зборуваме за јазиците. Чиј, велат, јазикот е подобар, побогат и на кој јазик му припаѓа иднината?
Англичанецот рече:
- Англија е земја на големи освојувања, морнари и патници кои ја шират славата на својот јазик на сите страни на светот. Англискиот е јазикот на Шекспир, Дикенс, Бајрон, несомнено најдобриот јазик во светот.
Ништо такво, - рече Германецот, - нашиот јазик е јазик на науката и филозофијата, медицината и технологијата. Јазикот на Кант и Хегел, на кој е напишано најдоброто дело на светската поезија, Гетеовиот Фауст.
И двајцата грешите, – влегол во расправија Италијанецот. Размислете, целиот свет, целото човештво сака музика, песни, романси, опери. На кој јазик звучат најдобрите љубовни романси, најволшебните мелодии и брилијантните опери? На јазикот на сончевата Италија.
Русинот долго молчеше, скромно слушаше и на крајот рече:
- Се разбира, би можел да кажам, како и секој од вас, дека рускиот јазик - јазикот на Пушкин, Толстој, Тургенев, Чехов - ги надминува сите јазици во светот. Но, јас нема да го следам твојот пат. Кажи ми, дали можеш да составиш расказ на твоите јазици со заплет, со конзистентен заплет, згора на тоа, така што сите зборови од оваа приказна започнуваат со иста буква?
Ова многу ги збуни соговорниците и сите тројца рекоа:
- Не, тоа е невозможно да се направи на нашите јазици.
- Но на руски тоа е сосема можно, и сега ќе ви докажам. Именувајте кое било писмо, - рекол Русинот, обраќајќи му се на Германецот.
Тој одговори:
- Како и да е, да речеме - буквата „П“.
- Одлично, еве една приказна со буквата „П“:
Пјотр Петрович Петухов, поручник на 55-тиот пешадиски полк Подолски, добил писмо по пошта полно со добри желби. „Дојдете“, напиша шармантната Полина Павловна Перепелкина, „ќе разговараме, сонуваме, танцуваме, прошетаме, ќе посетиме полузаборавено, полуобраснато езерце, ќе одиме на риболов. Дојди, Пјотр Петрович, да останеш што побрзо.
На Петухов му се допадна понудата. Сфати: Ќе дојдам. Ја зграпчи полуизносената полска наметка, помисли: добро ќе му дојде.
Возот пристигна во попладневните часови. Пјотр Петрович беше примен од најпочитуваниот татко на Полина Павловна, Павел Пантелејмонович. „Те молам, Пјотр Петрович, седни поудобно“, рече тато. Дојде ќелав внук и се претстави: „Порфири Платонович Поликарпов. Те молам, те молам“.
Се појави прекрасната Полина. Полните раменици беа покриени со проѕирна персиска марама. Разговаравме, се шегувавме, поканивме на вечера. Послужија кнедли, пилаф, кисели краставички, џигер, паштета, пити, колач, половина литар сок од портокал. Имавме обилен оброк. Пјотр Петрович почувствува пријатна ситост.
По јадење, по обилна ужина, Полина Павловна го покани Пјотр Петрович да се прошета во паркот. Пред паркот се протегаше полузаборавено, полуизраснато езерце. Вози под едро. По пливањето во езерцето, отидовме на прошетка во паркот.
„Ајде да седнеме“, предложи Полина Павловна. Седни. Полина Павловна се приближи. Седнавме, молчевме. Имаше првиот бакнеж. Пјотр Петрович се измори, понуди да легне, рашири полуистрошена полска наметка, помисли: добро ни дојде. Легнете, легнете, заљубете се. „Пјотр Петрович е шегобиец, подлец“, рече Полина Павловна како и обично.
„Ајде да се ожениме, да се ожениме!“ шепна ќелавиот внук. „Ајде да се ожениме, да се ожениме“, бумна тато што се приближуваше. Пјотр Петрович побледе, се тетерави, па побегна. Откако трчав, си помислив: „Полина Петровна е прекрасна забава, доволно е да се направи парна бања“.
Изгледите за добивање прекрасен имот блеснаа пред Пјотр Петрович. Побрза да испрати понуда. Полина Павловна ја прифати понудата, а подоцна се венчаа. Пријателите дојдоа да честитаат, донесоа подароци. Подавајќи го пакетот, тие рекоа: „Прекрасен пар“.
Обично, предговорите не се пишуваат за приказни. Но, за приказната „Посета на имотот Прилукин“ е неопходна.
Прво, оваа приказна е напишана во оригиналниот жанр, кога сите зборови почнуваат со иста буква. Второ, и можеби најважно:
„Посета на имотот на Прилукинс“ навистина го покажува богатството на рускиот јазик. Трето, потребно е да се покаже причината за појавата на приказната. Може да има неколку такви причини. Авторот направил претпоставка дека лингвисти од Англија, Франција, Германија, Италија, Полска и Русија се сретнале на еден научен симпозиум. Нормално, почнаа да зборуваат за јазици. И почнаа да дознаваат чиј јазик е подобар, побогат, поизразен.
Англичанецот рече: „Англија е земја на големи морепловци и патници кои ја шират славата на нејзиниот јазик низ целиот свет. Англискиот - јазикот на Шекспир, Дикенс, Бајрон - несомнено е најдобриот во светот.
„Не се согласувам“, одговорил Германецот. - Германскиот јазик е јазик на науката и филозофијата, медицината и технологијата, јазикот на кој е напишано светското дело на Гетеовиот „Фауст“ е најдобриот во светот.
„Двајцата грешите“, влезе во расправија Италијанецот. - Размислете, целото човештво сака музика, песни, романси, опери. И на кој јазик звучат најдобрите љубовни романси, најволшебните мелодии и брилијантните опери? На јазикот на сончевата Италија.
„Значаен придонес за светската литература“, рече претставникот на Франција, „дадоа француските писатели. Очигледно сите ги читале Балзак, Хуго, Стендах... Нивните дела ја покажуваат големината на францускиот јазик. Патем, во 19 век, многу претставници на руската интелигенција учеле француски“.
Збор зеде репрезентативецот на Полска. „На неговиот оригинален начин“, рече тој, „е полскиот јазик. Полјаците сметаат дека е разбирливо, убаво. Тоа го потврдуваат делата на Болеслав Прус, Хенрик Сиенкиевич и други мои сонародници“.
Русинот тивко и внимателно слушаше, размислувајќи за нешто. Но, кога дојде редот да зборува за јазикот, тој рече: „Се разбира, можев, исто како и секој од вас, да кажам дека рускиот јазик, јазикот на Пушкин и Лермонтов, Толстој и Некрасов, Чехов и Тургењев, го надминува сите јазици на светот. Но, јас нема да го следам твојот пат. Кажи ми, дали би можел да составиш расказ на своите јазици со заплет и прекин, со доследен развој на заплетот, но сите зборови од оваа приказна да започнат со иста буква?
Соговорниците се погледнаа. Ова прашање ги збуни. Сите петмина одговориле дека е невозможно тоа да се направи на нивните јазици.
„Но, на руски тоа е сосема можно“, - рече Русин. По кратка пауза, тој предложи: „Можам да ви докажам сега. Дај ми писмо, те молам“. се сврте кон Полјакот.
„Не е важно“, одговори Полјакот. - Откако ме контактираше, напишете приказна која започнува со буквата „п“ со која започнува името на мојата земја.
„Добро“, рече Русинот. - Еве една приказна со буквата „п“. Патем, оваа приказна може, на пример, да се нарече „Посета на имотот на Прилукинс“.
ПОСЕТА НА ИМОТ ПРИЛУКИН
Петр Петрович Поленов пред православниот патронен празник Свети Пантелејмон добил писмо по пошта. Дебел пакет по попладневна ужина донел полнолетниот поштар Прокофи Пересипкин. Откако се заблагодари, испраќајќи го писманосачот, Поленов го прочита писмото полно со пријатни желби. „Пјотр Петрович“, напиша Полина Павловна Прилукина, „дојди. Зборуваме, шетаме, сонуваме. Дојдете, Пјотр Петрович, што поскоро, после првиот петок, додека времето е добро.
На Пјотр Петрович му се допадна писмото со покана: ми беше задоволство да се добие порака од Полина Павловна. Размислен, сонував.
Се сетив на претходната година, на првото предесенско патување, на минатогодишната повторена посета на имотот Прилукински по празникот Велигден.
Очекувајќи одличен прием, Поленов го анализираше писмото, размислуваше за патувањето, го усвои вистинскиот план: да оди на покана на Прилукина, да ја види Полина Павловна, која и се допадна.
По вечерата, Пјотр Петрович ги исчисти ниските чевли, ги поцрни гребените, го закачи капутот под капутот, подготви пуловер, јакна, ја провери цврстината на зашиените копчиња, ја обеси јаката. Ја донесе актовката, малку ја отвори, го стави подарокот наменет за Полина Павловна. Потоа спушти крпа, чанта, торбичка за прва помош, пинцета, капалка, апчиња, фластер. Поленов речиси постојано претпазливо земал вакво нешто при патување: понекогаш патниците морале да ги облекуваат патниците и да им помагаат на повредените. Покривајќи ја актовката, Поленов ја проветри просторијата, го подготви креветот и го исклучи таванот.
Пјотр Петрович се разбуди рано наутро, истегнат. Станав, се истегнав: правев петминутни чучнувања, вртења на долниот дел на грбот, скокови. Појадував. Се дотера празнично, ги исправи прицврстените трегери.
Напуштајќи ги пенатите, Поленов побрза да посети фризер: се избричи, ја потстрижа, ја чешлаше косата. Откако пријателски му се заблагодари на фризерот, Пјотр Петрович ја надмина патеката од половина километар по Приваловскиот проспект, го премина подземниот премин, го премина плоштадот обновен, украсен по обновата. Има многу патници. Поминувајќи по платформата преполна со патници, Поленов застана настрана и со почит го поздрави шетачкиот поштар Петухов. Се запознав со пријател Порфири Плитченко. Стоевме и разговаравме за секојдневните проблеми. По пат, зграпчив половина литар полуслатко пристаниште и купив божур. Откако му дал на продавачот парче од пет копејци, тој добил неколку пакувања бисквити од кус леб. „Купувањата ќе ви помогнат“, резимира Поленов.
Купувајќи резервирано место од пет рубли, се сетив на имотот на Прилукините, сфатив: ќе и се допадне на Полина Павловна.
Поштенско-патничкиот воз, откако ги помина Псков, Понири, Пристен, Прохоровка, Пјатихатки, пристигна попладне.
Кондуктерот ја покажа станицата Прилуки, ги избриша оградите. Возот полека забави. Поленов, заблагодарувајќи му се на кондуктерот, го напушти возот, ги премина страниците, перонот. Го поздрави патникот и тргна по лентата на станицата. Свртете десно и одете право. Се појави имотот на Прилукините.
Пред влезната врата, Пјотр Петрович беше пречекан од најпочитуваниот седокос татко на Полина Павловна, Павел Пантелеевич. Здраво.
Чекаме, чекаме, - рече, пукајќи цигара, претставникот, жалителот Павел Пантелеевич. - Те молам, Пјотр Петрович, седни, одмори по патувањето. Да ја почекаме Полина Павловна, па ќе одиме да јадеме.
Ќелав внук излезе со пингвинско одење и го поздрави доаѓањето на Пјотр Петрович.
Дозволете ми да се претставам: Прохор Поликарпович, - рече внукот на Прилукин, приспособувајќи го својот пинце-нез.
Куцање, слеповидниот пинчер Полкан се движеше заедно. Најпрво кучето полека лаеше, а потоа, душкајќи ги ниските чевли на Поленов, тој се смири, се галеше, легна.
Пред насликаната предна градина се појави бујната коса Полина Павловна, покриена со капа од Панама. Мавтајќи со сино марамче, таа непречено се приближи.
Пјотр Петрович љубезно се поклони, подари божури, ги бакнуваше испружените прсти.
Разговаравме половина час, се шегувавме и се потсетивме на минатите посети на Поленов. Пјотр Петрович се сврте и погледна: оградата, испреплетена со жица, сè уште го делеше дворот на земјопоседникот на половина. Првата половина од дворот беше правоаголна чистина која ја минуваа пешачки патеки посипани со песок. Десната половина од фармата беше наменета за подруми и доградби.
Прошетавме низ прегазената чистина. Пред Поленов се појави цврста зграда со пет ѕида од еден и пол кат. „Можеби зградата е стара половина век“, помисли Поленов. Го поминавме тремот.
Држејќи ја Полина Павловна, Пјотр Петрович го премина прагот на ходникот, го пречекори прагот на пространа просторија. Погледна внимателно. Секаде е во совршен ред. Бев воодушевен од помпезноста на собата, раскошот. Брокатните завеси, допирајќи го подот, ги покриваа јагликите поставени на прозорските прагови. Паркетот е покриен со долгнавести, волнени, тесни теписи.
Бледите полумат панели беа осветлени со свеќници прикачени речиси на таванот. Мирисаше на парафин. Периметарскиот таван беше поддржан од правоаголни пиластри покриени со лак. Атрактивни пејзажни панели, портрети на прадедо Павел Пантелевич од полско потекло, политичар Петар Велики, поручник на пешадискиот полк на Полтава Пашченко, писатели Писемски, Помјаловски, поети Пушкин, Прокофјев, Пестел, патниците Пржевилстанци се ловат под Полјалтиќ. Павел Пантелевич се поклонуваше на поезијата на Пушкин, периодично ги препрочитува песните и прозните приказни на Пушкин.
Пјотр Петрович го замоли Павел Пантелевич да објасни зошто е закачен појас со касети под пејзажот. Прилукин се приближи, ја отвори својата банда, му ги покажа чаурите на Поленов и му кажа.
На пријателски предлог на петербуршкиот земјопоседник Паутов, одвреме-навреме морам да одам на лов, да се релаксирам по секојдневните подеми и падови во дворот. Последната половина од годината покажа пораст на птиците пливачи. Популацијата на птици постојано се надополнува насекаде.
Павел Пантелевич го прифати барањето на Пјотр Петрович да се обиде да лови, талка низ поплавната област на кривулестиот Потудан што тече во близина.
Следуваше покана за вечера. Тие јадеа прекрасно. Се сервираат кнедли подмачкани со пиперка, пржен џигер украсен со миризлив магдонос, пилаф, кисели краставички, паштета, зачинети солени домати, посолен вргањ, вргањ, порционален пудинг, пире, пита со огниште, разладен јогурт, зашеќерени крофни. Ставаат портокал, порта, бибер, пиво, тупаница.
Павел Пантелевич се прекрсти, го триеше мостот на носот, ги пукна прстите, ги шушка усните. Откако пропушти половина чаша портокал, почна да се освежува со кнедли. Полина Павловна испи голтка пристанишно вино. Пјотр Петрович, по примерот на Полина Павловна, испи голтка полуслатко пристанишно вино. Шемјаник ги проба зрната пиперка. На Поленов му беше понудено да проба пенасто пиво. Ми се допадна пивото.
Пиеја малку, јадеа за хонорар. Поддржувајќи го полираниот послужавник, слугите донесоа тост пампушки намачкани со мармалад од праска. Уживавме во колачиња, джинджифилово, колачи, бел слез, праски, сладолед.
На барање на Поленов, Павел Пантелеевич покани готвач. Пристигна комплетниот готвач.
Таа се претстави: „Пелагеја Прохоровна Постолова“. Пјотр Петрович стана, лично се заблагодари на Пелагеја Прохоровна и ја пофали готвената храна. Седејќи, почувствував пријатна ситост.
После јадење отидовме да се одмориме. Полина Павловна го покани Поленов да го погледне врапчето. Потоа го покажа атрактивен виолетов папагал Петруша. Папагалот ги поздрави оние што се приближуваа со почит. Тој скокна, почна да моли, постојано повторувајќи: „Петруша да јаде, Петруша да јаде...“.
Дојде Прасковја Патрикеевна, постар жител покриен со истрошен, шарен шал, грицкаше посна пита и ја стави пред папагалот. Петруша шмркаше, колваше, се поклонуваше, му ги четкаше пердувите. Скокајќи по шипките, тој почна да повторува: „Петруша јадеше, Петруша јадеше ...“.
Откако го погледнавме папагалот, ја посетивме приемната соба на Полина Павловна, се восхитувавме на префарбаниот под, покриен во средината со тепих од полу-платна. Поленов побара од Полина Павловна да пее. Полина Павловна пееше популарни песни. Присутните аплаудираа. „Волшебна пејачка“, рече Пјотр Петрович.
Полина Павловна помина со прстите преку клавирот: заборавената попара течеше непречено.
По пауза заиграа на грамофонот што им го донесе внукот. Полина Павловна се сврте во пируета, а потоа направи „па“ во полукруг. Внукот ја раскина пружината на грамофонот, ја преуреди плочата. Слушавме полонеза и заигравме полка. Подигнувајќи ги колковите, тато почна да танцува.
Напуштајќи ги просториите, Павел Пантелевич испрати слуга да го повика службеникот. Службеникот се обидел брзо да пристигне. Павел Пантелевич повторно педантно праша:
Дали столарот го поправи распонот?
Откако добил позитивна потврда, тој и наредил на службеничката да достави пар коси. Подготвената кочија со двојни коњи на сопственикот на земјиштето се навива. „Пибалд чистокрвни“, помисли Поленов.
Службеникот ги погледна потковиците, ги исправи, потстрижи, линиите, ги преврза, го намести обемот, го врза поводникот, ја провери цврстината на навртуваната полукружна жичана табла, го истри предниот дел од кабината со сноп полувлажен влечење. Плишани перници покриени со прекривка. Полина Павловна отиде да се пресоблече.
Додека Полина Павловна се пресоблекуваше, Пјотр Петрович разумно го набљудуваше процесот на прецизна проверка на пумпата и противпожарните уреди од страна на пожарникар. По прегледот, пожарникарот препорачал службеникот да се приближи за да го надополни песокот со песок и да го обои скелето.
Полина Павловна влезе, земајќи наметка со скроб. Пјотр Петрович и помогна на Полина Павловна да се искачи на скалите. Седнете удобно.
Добро облечениот службеник, имитирајќи го земјопоседникот, до половина стана, свиреше, мавташе со камшикот, го камшикуваше коњот, извика:
Ајде да одиме, Пегаз, да одиме!
Летот полета. Малку се потресевме, па отидовме побавно. Поминавме покрај правливо поле изорено со плугови со парни машини (Пашченко од Полтава помогна да се купат парни машини). Плодната почва се исуши. Избледена трева од каучот, мајчина трева; избледени, пожолтени tumbleweed, хлебните; плодовите на ноќницата се затемнети.
Десната рака изгледаше пристојна засеана површина на зрела пченица. Нежно накосениот рид пламнал од сончогледи. Напуштајќи ја кабината, тие ја преминаа пустелијата, чистината. Еден по еден одеа право по песочната лента.
Во далечината се протегала полно езерце. Дојди горе. Во средината на површината на езерцето пливаа неколку прекрасни пеликани.
Ајде да купиме, - предложи Поленов.
Ќе настинеме, предупреди Полина Павловна. Потоа таа призна: „Лошо пливам“.
Тие се засадија по должината на истегнувањето. Во близина се распрснаа робачи, пливаа езерски пијавици.
Со помош на понтонски сплав, тие пријатно го зафатија езерцето под цврсто прицврстено платнено едро. Потоа одевме по полуизрасната полугрмушка полиња расчистување.
Зад езерцето се појави исконска природа. Пјотр Петрович беше погоден од прекрасна панорама на пејзажот. Слобода! Простор! Само одлично! Полина Павловна ја намириса миризливата петунија, се восхитуваше на пајаковото ткаење на проѕирна мрежа и се плашеше да ја вознемири. Поленов, стеснувајќи ги очите, слушаше: пееја птици-песни. Секоја минута вознемирената препелица се јавуваше, исплашени чорбаџи мавтаа. Насекаде наидуваа папрати и пикулник. Се восхитувавме на пирамидалната ела, чинарот испреплетена со бршлен.
Пјотр Петрович го забележа летот на пчелите: можеби, зад мртовецот е поставен пчеларник. „Пчеларството е профитабилно, пчелниот производ е корисен“, оцени Поленов.
Пред дворот на црквата се гледаше пасиште; постар простокос овчар Пахом, држејќи стап, јуници за одгледување на пасишта, грицкање пила.
Час и пол пешачење по Прилукино изгледаше едноставно одлично. По патувањето, Павел Пантелевич љубезно го покани Поленов да се прошета во паркот на Манор, а потоа да ги види зградите и производството.
Имаше испрекинат придушен плач. Пјотр Петрович слушаше, ги крена рамениците. Павел Пантелевич го разбра исплашениот Поленов, побрза да објасни:
Племенскиот ја камшикува овчарката Порфишка. Завчера чував едно ипол месец прасе. Служи правилно. Време е за паметење.
Порасни, стани попаметни.
„Годниот џелат, тој најде причина да го камшикува овчарот“, размислуваше Поленов за Прохор Поликарпович. Проникливиот Пјотр Петрович забележа: внукот е измамник, жабаџија - се приспособи, ги користи земјопоседниците. Се срамев да се расправам со Прилукин. Разбрав: внукот постојано беше под покровителство на Прилукин.
Посетивме расадник, погледнавме плантажа со овошни праски со површина од половина хектар, жаришта и демонстративна живинарска фарма. Чуварот на живина покажа педесет пити. Пред изградбата, слугите го средија минатогодишниот скапан коноп. Низ дворот возеше вагон; под надзор на агилен службеник донесениот просо бил пренесен под анекс. Слугите ги хранеа забележаните назимки што се надополнија со измиена, парена пченица.
Пет исончани момци наизменично сечат трупци од половина метар со вкрстена пила, обезбедена од столарот Парфјон. Дрвата постепено се наполни. Добивајќи пристојна плата, момците мораа да се испотат. Откако завршија со пилата, момците му помогнаа на столарот поцврсто да ја закова попречната шипка што го потпираше дрвениот куп.
Зад примитивниот двор, петел запеа преку оградата на бутовите. Како што слетаа, карпите од Плимут го колваа попрсканиот просо додека одеа.
Поленов се заинтересирал за прогресивниот процес на преработка на овошни производи, добивајќи месечен профит. Тие детално му објаснија на Петр Петрович: профитот се пресметува периодично, производите се продаваат поевтино на жителите на Прилукино, а поскапи на гостинските купувачи. Бројките за производство се постојано добри.
Посетувајќи го пренаменетиот полуподрум, Поленов го разгледа производниот процес за добивање џем.
Од Пјотр Петрович беше побарано да проба џем од праски. Се допадна џемот.
Половина од подрумот е прилагоден за пекара. Пекарот ги покажа рерните за печење. Запалениот пламен од шпоретот ги осветли подметачите покриени со варосани лен, подготвени за празнични пити.
Откако ги погледна печките, Полина Павловна го советуваше Пјотр Петрович да се прошета во паркот.
Ајде да седнеме, - предложи Полина Павловна.
Можеби, - поддржа Поленов.
Се грижевме за рамен трупец под елата. Седни. Тие молчеа. Разбирливо: уморен. Во близина, тивко одеше паун.
Прекрасно време, шепна Полина Павловна.
Замислен, се согласи Поленов. Разговаравме за времето, за пријателите.
Полина Павловна раскажа за нејзината посета на Париз. Поленов му позавиди на „патникот“. Се сетија на деталите од прошетката покрај езерцето. Се шегуваа, се смееја, разменуваа шеги, прераскажуваа поговорки и изреки.
Полина Павловна се приближи, со прстите помина по рамото на Поленов. Пјотр Петрович се сврте и се восхитуваше на Полина Павловна: нејзината убавина беше како првата кокиче. Имаше првиот бакнеж.
Ајде да се ожениме, да се ожениме, - на половина шега, полусериозно бум, намигнувајќи, полека се приближи Павел Пантелеевич, блескајќи со бисерните копчиња на пижамите со пруги.
Ајде да се ожениме, да се ожениме, - повторувајќи писклив, како папагал, повтори пргав внук што се појави, гледајќи внимателно преку својот пинце-нез.
Тато, престани, - праша Полина Павловна, која стана розова, со половина шепот.
Доста е, доста е да се преправаш, добро момче, - рекол Павел Пантелеевич. Тој одмавна со прстот кон генијалната Полина Павловна, тапкајќи го Поленов по рамото.
Пјотр Петрович поцрвене, ја исправи јакната, со почит и се поклони на Полина Павловна од половината нагоре и побрза да го напушти паркот.
Отпатувајќи се со Поленов, Полина Павловна ѝ посака пријатно патување... Павел Пантелевич ја отвори табачката, стуткана цигара меѓу прстите, запали цигара, се накашла. Внукот, послушен на патронот, наречен Поленов закачалката, го избриша со шамивче, му ја допре испотената брада, удираше со нозете и не рече ништо.
Светлена, Полина Павловна тивко го бакна позлатениот прстен даден од Пјотр Петрович.
Доцна, беше студено.
Чекајќи го возот, Поленов на размислување го анализирал однесувањето. Призна: практично постапи според правилата на пристојност. Одејќи по перонот, чекаше да се приближи возот. Се обидов да разберам што се случило под тропотот на возот. Поленов мислеше: „Полина Павловна е вистинскиот натпревар, вистинскиот. Да се премислиш? Зошто? Премислувањето, премислувањето е лош знак. Разбрав: се заљубив во Полина Павловна. Мило ми беше што го примив Павел Пантелевич.
Пред Поленов да блесна изгледите за со право да добие пристоен имот. Пјотр Петрович го препозна како точен принципот на сопственикот на земјиштето да биде корисен. Отпрвин, Поленов го сметаше Прилукин за педант. Подоцна сфатив: Павел Пантелевич е одличен претприемнички производствен работник кој правилно ја разбира производната практика. Мислев: „Ќе морам да успеам, следете го примерот на доживотната позиција на земјопоседникот“.
Свиркајќи поканувајќи, локомотивата силно се издува. Поленов, како сопатници, на половина пат, лежејќи тивко дремеше.
Пристигна по полноќ. Проветрени празни простории. Вечеравме. Го подготви креветот: легна чаршаф, ја спушти прекривката за јорган, ја исправи стутканата перница, донесе полуволнено ќебе. Уморен легнал да спие. Креветот со пердуви го прими Поленов, кој беше уморен по пријатното патување.
Се разбуди доцна. Силно засилен. Покажувајќи точност, тој ја посети поштата: тој испрати порака-понуда на Полина Павловна, напишана со речиси отпечатен ракопис. Тој додаде поговор: „Време е да се стави крај на вегетативниот живот...“.
На Пјотр Петрович му беше досадно неколку пет дена, додека Полина Павловна испрати потврда за приемот на писмото. го прочитав. Полина Павловна ја прифати понудата, го поканува Пјотр Петрович да дојде и да разговараме.
Поленов отиде на покана. Едноставно одлично го примија Пјотр Петрович. Тивката Полина Павловна излезе, се поклони, држејќи го фустанот од поплин што го соши шивачката од Прилукино пред пристигнувањето на Поленов. Се поклони пред поканетите пријатели. Поленов забележа: Полина Павловна користеше пудра, кармин.
Постапката помина. Поленов ја повтори понудата. Полина Павловна даде искрена исповед. Пријателите го пофалија чинот на Пјотр Петрович, честитаа, им подарија подготвени подароци, велејќи:
Пјотр Петрович ја направи вистинската работа. Видете, навистина убава двојка.
Откако ги прифати донираните предмети, Поленов им се заблагодари на присутните.
Гозбата посветена на веридбата траела речиси половина ден.
Англичанец, Французин, Полјак, Германец и Италијанец биле принудени да признаат дека рускиот јазик е најбогат.
МИСЛЕЊЕТО НА АМАТЕР ОД НАУКАТА…
