Што е победа на Пиро? Значењето на фразеолошката единица „Пироска победа Крал со победа еднаква на пораз
Пир се обидел со мир да ги консолидира своите успеси на бојното поле. Римјаните, сепак, не беа од типот што се откажаа по првите неуспеси и одбија да склучат пакт со кралот. И покрај сите напори на дипломатот Кинеас и ефектот што го имаше поразот на легиите на југ, Сенатот беше категоричен. Според легендата, во моментот кога Римјаните се двоумеле, во курија влегол Апиј Клаудиј Цекус (Слепиот), кој се сметал за вистински модел на римскиот дух. Постариот цензор побара Сенатот да ги прекине преговорите со непријателот и да ја продолжи војната. Вака или онака, предлозите на Пир беа отфрлени и сега војната требаше да се води понатаму.
Appius Claudius Caecus и современата фотографија на Апискиот пат. (pinterest.com)
Кралот почнал да ја опустошува Кампанија - најбогатата област под контрола на Рим. Само заканата за заземање на оваа важна област ги извлекла Латините од ступорот во кој се наоѓале по поразот кај Хераклеја. Конзулот Левин ги засилил гарнизоните на Неапол и Капуа (главниот град на Кампанија), спречувајќи го заземањето на овие градови од страна на Епиротите. Патем, брзиот марш на Римјаните кон југ беше помогнат од Апискиот пат, изграден на иницијатива на истиот Апиј Клаудиј. Сите други римски сили требало што побрзо да се упатат кон југ против Пир: во Рим се формирале уште две легии, а Сенатот наредил војната со Етрурците да заврши што е можно поскоро.
Кралот, со намера да го намами Левин на бојното поле, се преселил на север. Командантот помина низ кампањата, дури и ја нападна Латиум, но самиот Рим не се осмели да нападне - откако дозна за склучувањето на договорот меѓу Римјаните и Етрурците, кралот сфати дека над ѕидовите ќе го чекаат супериорните непријателски сили на градот. И покрај отпаѓањето на многу итарици од Рим, тој не сакал да го трпи Пир, а кралот немал друг избор освен да се врати во Тарент и да ги започне подготовките за следниот поход. На патот кон зимските станови, епирската војска уште еднаш се сретнала со Римјаните, но не дошла до битка: Пир мирно тргнал кон југ, а Римјаните не се осмелиле да го нападнат.
Подготовка за нова битка
Зимата помина во активни подготовки на двете страни. Пир, ризикувајќи ги односите со Грците, активно ги регрутирал во војската: за да се победи Рим, неопходно било да се соберат што повеќе сили. Покрај тоа, Пир вредно ги подготвувал своите италијански сојузници за битка, учејќи ги како да дејствуваат во „правилната“ распарчена формација. Морам да кажам дека Пир, во целина, добро се подготви за нова конфронтација: неговата војска двојно се зголеми.
Кампањите на Пир во Италија. (засновано на книгата на Р. В. Светлов „Пирус и воена историјанеговото време")
Во походот од 279 п.н.е. д. Пир не ја нападнал богатата, но добро одбранета Кампанија, туку ја нападнал Апулија, рамен регион во јужна Италија, кој се наоѓа источно од Кампанија. Таму отишле и двете конзуларни војски со намера да го попречат патот за понатамошно напредување на Пир. Во летото, непријателските војски се сретнаа во близина на градот Аускулус во северозападна Апулија. Веројатно во тоа време поголемиот дел од областа веќе беше во рацете на кралот.
Странични сили
Армиите броеле приближно 30 - 35 илјади пешадија, неколку илјади коњаници (нумеричката и квалитативната супериорност била на страната на кралот). Во служба на Пир биле и 19 слонови. Римјаните собрале неколку легии (според различни проценки од 4 до 7), кои биле засилени со сојузнички одреди. На страната на Пир се бореле и сојузничките чети на итариците - Грците (а уште повеќе самите епириоти) сочинувале помал дел од неговата војска.
До нас не дошле многу информации за тоа како изгледало бојното поле: познато е дека, за разлика од Хераклеја, Пир прв ги нападнал Римјаните, напуштајќи го логорот и ја преминал реката што минувала на бојното поле. Бреговите на реката беа покриени со шуми, што ги попречуваше акциите на коњаницата и слоновите и го попречуваше формирањето на тешко вооружени епириотски хоплити. Помеѓу реката и римскиот логор беше рамнина доволно голема за двете војски да се наредат таму.
Воини на војската на Пир од Епир. (pinterest.com)
Веќе накратко ги спомнавме воените работи на Пир и Рим, зборувајќи за, овде само ќе укажеме дека најборбено и најискусни делови од војската на Пир биле тесалските коњаници (шок коњаница), хоплитската хеленистичка фаланга и елитата единици на хипаспистите (агеми), поподвижни и лесно вооружени од фаланга. Основата на римската војска во тоа време била реформирана легија, поделена на манипули на хастати, принципи и триари.
Во времето на битката кај Аускулум, Италијанците почнале да играат уште позначајна улога во епирската војска, бидејќи на нивна сметка Пир ја зголемил својата сила. Како што споменавме погоре, кралот се обидел да ги навикне Италијанците да дејствуваат поорганизирано и да се борат во распарчена формација.
Битка
Летно утро во 279 п.н.е. д. Кралот Пир почнал да ги повлекува своите трупи од логорот, со намера да ја помине реката и да наметне битка на спротивниот брег на Римјаните. Интересно е што меѓу античките автори има несогласувања дури и во тоа колку долго траела битката: некои писатели тврдат дека битката траела еден ден - други дека битката траела два дена. Денес, повеќето историчари имаат тенденција да веруваат дека битката навистина траела два дена: на првиот, Пир се обидел да ја премине реката, а Римјаните му дале тежок одбие, главната битка се случила следниот ден.
Првиот ден
Пир наидува на потешкотии на самиот почеток на битката. Преминот се покажа дека воопшто не бил толку лесен како што очекувал кралот: Римјаните избрале добра позиција за битка, така што трупите на Епириотите, поминувајќи ја реката, се соочиле со жесток отпор на непријателската страна: коњаницата не можела се зацврстиле на високиот шумски брег, а пешадијата, бидејќи биле под оган, биле принудени да се кријат зад штитовите и да се бранат, стоејќи до половината во вода. Улогите на Римјаните и Епиротите всушност биле обратни: една година пред тоа, конзулот Левин, исто така, се обидел да ја премине Сирис и, стекнувајќи упориште од другата страна, го превртел Пир и неговата војска.
Хеленистичката фаланга е ударната моќ на наследниците на Александар. (pinterest.com)
Упорноста на Римјаните да го бранат својот брег била толку голема што првиот ден Пир не успеал да премине и да ја распореди својата војска во битка. Од друга страна, Римјаните не можеле да ги фрлат епириотите во реката - тие успеале да земат мост од другата страна на реката и да го задржат додека не се стемни. Ноќта легиите се повлекле во логорот, а војниците на Пир останале да почиваат токму на бојното поле. Исходот од битката требаше да се разјасни следниот ден.
Втор ден
Одлуката на Пир да ги остави трупите да преноќат токму на теренот била диктирана од желбата да се задржи тактичката иницијатива за следниот ден. Навистина, кога римските команданти само што ги повлекувале легиите од логорот, војската на Пир веќе била изградена и подготвена за битка. Центарот на Епириотите се состоел од пешадија, на која кралот се обидел да и даде максимална еластичност: четите на итариците стоеле испреплетени со Грците, давајќи флексибилност на формацијата. Јадрото на пешадијата беше фалангата на молосиските Епириоти. На крилата, малку зад пешадијата, се наоѓаше коњаницата. Дел од јавачите и слоновите беа ставени во резерва.
Римјаните се построиле на ист начин: пешадија во центарот, коњаница на крилата. Конзулите планирале да ја „мелеат“ пешадијата на Пир уште пред воведувањето на слоновите во битка. Но, дури и во случај да се појават овие страшни ѕверови, со кои римските пешадијци едноставно одбија да се борат, се чинеше дека е најдено решение: Римјаните, според античките автори, донеле стотици вагони (или коли) со мангали, факели. , трозабеци и железни коси на бојното поле, кои требаше да ги исплашат и повредат слоновите. Меѓутоа, во реалноста сè испадна малку поинаку.
Битка на фалангата и легијата. (pinterest.com)
Битката започнала со престрелка на фрлачи, по што Римјаните веднаш тргнале во напад и се упатиле кон пешаците на Пир. Избила жешка тепачка. Римјаните го нападнаа непријателот со сета своја енергија, обидувајќи се да го турнат и да го пробијат предниот дел од Пировата икосина. Онаму каде што се борела епирската фаланга, Римјаните не успеале, но на левото крило и центарот, каде главно се бореле Лукани и Самнити, инфериорни во однос на Римјаните по обука и оружје, легиите успеале да го турнат непријателот. Кралот, сепак, вешто ја искористил флексибилноста на својата војска и резервите, префрлајќи ги во загрозениот правец.
напад на слон
Конечно, кога војниците од двете страни веќе беа доволно уморни од битката, нејасно татнеж и тропот се слушна на крилото на Римјаните. Тие беа слонови! И покрај стравот што го инспирираа животните, римските команданти останаа смирени: се надеваа на коли со екипажи.
Но, Пир не бил толку едноставен за да ризикува неколку животни: голем одред од стрелци и фрлачи и чети од коњаница биле прикачени на слоновите, кои требало да им го расчистат патот на слоновите. Лесните маневрирачки одреди лесно се справија со несмасните коли, а слоновите, откако ги избркаа непријателските коњаници, се урнаа на крилото на римските легии.
Слоновите ги напаѓаат редовите на Римјаните. (pinterest.com)
Пир, кој се борел меѓу пешадијата, исто така го зголемил притисокот врз шалварите на непријателот, а Римјаните конечно попуштиле. Се чинеше невозможно да се бориш против слоновите - можеше само да трчаш. Животните беа споредувани со природна катастрофа- поплава или земјотрес. Римјаните побегнале и се засолниле во логор во близина на бојното поле.
Кралот не се осмели да ги нападне римските утврдувања во движење: неговата војска беше уморна од дводневна битка, па дури и значително се разреди. Покрај тоа, самиот крал бил ранет (како конзулот Фабрициј) и можел да ја изгуби контролата над битката некое време, а пожарите веќе се наѕирале во задниот дел: епириот логор бил во опасност. Се испостави дека за време на битката, еден од италијанските одреди сојузник на Римјаните го заобиколи бојното поле и го нападна логорот на непријателот, па Пир мораше итно да преземе мерки за да заштеди залихи и плен. Повеќе немаше прашање за продолжување на битката.
Исходот од битката
Пир повторно ги поразил Римјаните во отворена битка, лице в лице, без прибегнување кон заседи или лукавство (освен, можеби, слоновите). Загубите на Пир обично се проценуваат на 3,5 илјади војници, легии - на 6 илјади, меѓутоа, ако овие бројки ги земат предвид загубите само кај Епириите и кај Римјаните (како што верува истражувачот Р.В. Светлов, на пример), тогаш страните изгубиле најмалку двојно повеќе војници - само до 20 илјади војници.
Сепак, како и во случајот со Херакле, победата му припадна на Пир по висока цена, по цена на смртта на многу негови ветерани и блиски соработници. Гледајќи наоколу на бојното поле, Пир наводно во своите срца извикал: „Уште една таква победа - и умрев!“ Римјаните, и покрај уште еден болен пораз, не биле поразени и сепак одбивале да склучат мир со Пир додека тој не ја напушти Италија.
Сепак, тоа не беше доволно за наследниците на непријателите на Пир: во античката историографија, битката кај Аускулум од пораз на Римјаните ... во победа се претвори! За тоа пишува историчарот С. Всушност, битката кај Аускулум не била таква „пирова победа“, како што се обидела да ја прикаже римската историографија, непријателска на Пир, иако токму на оваа битка ѝ должиме појава на народен израз познат во антиката.
Што е следно?
По Ausculum активни борејќи себеа тивки некое време. Ако во случајот со Римјаните тоа е лесно да се објасни - им требаше време да ја надополнат својата сила и едвај сакаа да се борат со прекуокеанскиот крал и неговите чудовишта на отворено - тогаш зошто Пир не ја продолжи војната со сета своја енергијата е многу потешко да се разбере.
Некој тоа го објаснува со крвавењето на војската на кралот, чиишто мобилизациски способности биле многу поскромни од римските, додека други укажуваат на политичката ситуација на Балканот, каде што инвазијата на Галатските Келти се совпаѓа со падот на власта во Македонија. Пир навистина мораше да биде на стража за да реагира навремено на настаните во странство.
Римјаните се справуваат со бунтовничкиот град. (pinterest.com)
Од друга страна, влијаеле карактеристиките на природата на Пир, талентиран и решителен човек, но нетрпелив. А сега веќе почна да се оптоварува со положбата во Италија, гледајќи дека војната со Рим се одолговлекува, а овдешните Грци се повеќе го гледаат како тиранин отколку спасител. Во исто време, друга делегација пристигна од Сиракуза, која се нашла во обрачот на непријателите: Марметанските разбојници беснееја на североистокот на островот, на запад Картагинците зазедоа се повеќе и повеќе нови земји - дури и самите успеаја да стигнат до Сиракуза. Сицилијанските Грци немале способен водач, па затоа постојано барале од Пир да дојде кај нив и да помогне во борбата против непријателите на Хелените.
Кралот, заглавен во Италија, се посериозно размислувал за експедиција на Сицилија. И навистина: откако помина уште една година на Апенините, чекајќи го вистинскиот момент, Пир отиде на островот да се бори со пунзите, давајќи и на својата експедиција истиот пан-хеленски карактер како слетувањето во Италија. Но, следниот пат ќе кажеме за достигнувањата на Пир во борбата против предците на Анибал. Продолжува.
Пирова победа
Пирова победа
Според старогрчкиот историчар Плутарх, епирскиот крал Пир во 279 г.п.н.е. д., по неговата победа над Римјаните во Аскулум, тој извика: „Уште една таква победа, и ние сме изгубени“. Позната е друга верзија на истата фраза: „Уште една таква победа и ќе останам без војска“.
Во оваа битка Пир победил благодарение на присуството во неговата војска од воени слонови, против кои во тоа време Римјаните сè уште не знаеле да се борат и затоа биле немоќни пред нив, „како пред надојдена вода или разурнувачки земјотрес. “, како што напиша истиот Плутарх. Римјаните потоа морале да го напуштат бојното поле и да се повлечат
нивниот логор, кој според тогашните обичаи значел целосна победа на Пир. Но, Римјаните се бореле храбро, па победникот тој ден изгубил војници колку и поразените - 15 илјади луѓе. Оттука и оваа горчлива исповед на Пир.
Современиците го споредија Пир со играч на коцки кој секогаш прави добро фрлање, но не знае како да ја искористи оваа среќа. Како резултат на тоа, оваа карактеристика на Пир го убила. Покрај тоа, застрашувачка улога во неговата смрт одигра неговото сопствено „чудо оружје“ - воени слонови.
Кога војската на Пир го опседнала грчкиот град Аргос, неговите воини најдоа начин да се инфилтрираат во градот заспан. Ќе го фателе целосно без крв, ако не била одлуката на Пир да внесе воени слонови во градот. Тие не поминаа низ портите - борбените кули инсталирани на нив се мешаа. Почнале да ги соблекуваат, па повторно ги ставиле на животните, што предизвикало врева. Аргејците им го зграпчија оружјето, почнаа борби по тесните градски улици. Настана општа конфузија: никој не слушна наредби, никој не знаеше кој каде е, што се случува на соседната улица. Аргос стана огромна замка за епирската војска.
Пир се обидел што побрзо да излезе од „заробениот“ град. Тој испрати гласник кај својот син, кој стоел во близина на градот со чета, со наредба итно да се скрши дел од ѕидот за епирските воини брзо да го напуштат градот. Но, гласникот погрешно ја разбрал наредбата и синот на Пир се преселил во градот да му помогне на својот татко. Така, на портата се судрија два потоци кои доаѓаа - оние што се повлекуваа од градот и оние кои побрзаа да им помогнат. Дополнително, слоновите се побунија: едниот легна на портата, не сакајќи воопшто да се движи, другиот, најмоќниот, наречен Никон, откако го загуби ранетиот пријател возач, почна да го бара, брза и ги гази и своите и туѓите војници. Конечно, го нашол својот пријател, го зграпчил со багажникот, го ставил на забите и излетал надвор од градот, згмечувајќи ги сите што ги сретнал.
Во овие немири умре и самиот Пир. Тој се борел со еден млад Аргос-сктсмски воин чија мајка, како и сите жени од градот, стоела на покривот од нејзината куќа. Наоѓајќи се во близина на местото на тепачката, таа го видела синот и решила да му помогне. Откако ги скршила ќерамидите од покривот, таа ги фрлила кон Пир и го удрила во вратот, кој не бил заштитен со оклоп. Командантот паднал и завршил на земја.
Но, покрај оваа „тажно родена“ фраза, Пир е познат и по некои достигнувања кои ги збогатиле тогашните воени работи. Значи. тој прв го оградил воениот логор со одбранбен бедем и ров. Пред него Римјаните го опколиле нивниот логор со вагони, па неговото уредување обично завршувало.
Алегорично: победа која дојде по многу висока цена; успех еднаков на пораз (железо.).
Енциклопедиски речник на крилести зборови и изрази. - М.: „Локид-Прес“. Вадим Серов. 2003 година.
Пирова победа
Епирскиот крал Пир во 279 п.н.е ги поразил Римјаните во битката кај Аускулум. Но, оваа победа, како што раскажуваат Плутарх (во биографијата на Пир) и други антички историчари, го чинела Пир толку големи загуби во војската што тој извикал: „Уште една таква победа, и ние сме изгубени!“ Навистина, во следната 278 година, Римјаните го поразиле Пир. Оттука и изразот „Пироска победа“ во значење: сомнителна победа која не ги оправдува жртвите направени за неа.
Речник на крилести зборови. Плутекс. 2004 година
Синоними:
Погледнете што е „Пироска победа“ во другите речници:
Објаснувачки речник на Ушаков
ПИРОСКА ПОБЕДА. види победа. Објаснувачки речник на Ушаков. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Објаснувачки речник на Ушаков
Постои., број на синоними: 2 победи (28) порази (12) Речник за синоними ASIS. В.Н. Тришин. 2013 година ... Речник на синоними
Пирова победа- крило. sl. Епирскиот крал Пир во 279 п.н.е д. ги поразил Римјаните во битката кај Аускулум. Но, оваа победа, како што раскажува Плутарх (во биографијата на Пир) и другите антички историчари, го чинела Пир толку големи загуби во војската што тој ... Универзален дополнителен практичен објаснувачки речник од И. Мостицки
Пирова победа- Книга. Победа намалена од прекумерните загуби. Импресариото скокна и го поздрави Рахмањинов со шеговито поклонување со почит. Признавам дека победи... Ама како и да испадна пироска победа. Ве очекуваат сериозни искушенија ... Целата колекција од мојата ... ... Фразеолошки речник на рускиот литературен јазик
Пирова победа- стабилна комбинација Сомнителна победа која не ги оправдува жртвите направени за неа. Етимологија: По името на епирскиот крал Пир (грчки Пирос), кој ги поразил Римјаните во 279 п.н.е. д. победа која го чинеше огромни загуби. Енциклопедиски ... ... Популарен речник на руски јазик
Пирова победа- Победа што е дадена по цена на толку огромни загуби што станува сомнителна или не вреди (од историскиот настан за победата на кралот Пир над Римјаните по цена на огромни загуби) ... Речник на многу изрази
Кампања на Пир Пирова победа, победа извојувана премногу скапо; победа е еднаква на пораз. Овој израз го должи своето потекло на битката кај Аускулум во 2 ... Википедија
- (во име на епирскиот крал Пир, кој извојува победа над Римјаните во 279 п.н.е., што го чинеше огромни загуби) сомнителна победа која не ги оправдува жртвите направени за неа. Нов речникстрански зборови. од EdwART, 2009… Речник на странски зборови на рускиот јазик
Пирова победа- книжара победа која чинеше премногу жртви, па затоа е еднаква на пораз. Изразот е поврзан со победата на епирскиот крал Пир над Римјаните (279 п.н.е.), што го чинело такви загуби што, според Плутарх, тој извикал: „Уште еден ... ... Прирачник за фразеологија
Книги
- Битка во Демјанск. „Пропуштениот триумф на Сталин“ или „Пировата победа на Хитлер“?“, Симаков Александар Петрович. Оваа битка беше најдолгата битка на Велики Патриотска војна, кој се одолговлекуваше година и пол, од септември 1941 до март 1943 година. Оваа крвава битка ја најавија двете страни...
Кралот Пир. Извор: commons.wikimedia.org
Пирова победа е победа извојувана по превисока цена, чиј резултат не ги оправдува вложените напори и пари.
Потекло на изразување
Потеклото на изразот е поврзано со битката кај Аускулум (во 279 г. п.н.е.). Тогаш епирската војска на кралот Пир два дена ги напаѓаше римските трупи и го скрши нивниот отпор, но загубите беа толку големи што Пир забележа: „Уште една таква победа, и јас ќе останам без војска“. Позната е друга верзија на истата фраза: „Уште една таква победа, и бевме изгубени“.
Тајната на војната слоновите
Во оваа битка Пир победил благодарение на присуството во неговата војска од воени слонови, против кои во тоа време Римјаните сè уште не знаеле да се борат и затоа биле немоќни пред нив, „како пред надојдена вода или разурнувачки земјотрес. “, како што напиша. Плутарх. Римјаните потоа морале да го напуштат бојното поле и да се повлечат во својот логор, што според обичаите од тоа време значело целосна победа за Пир. Но, Римјаните се бореле храбро, па победникот тој ден изгубил исто толку војници колку и победените - 15 илјади луѓе.
Претходници на изразување
Пред Пир, изразот „Кадмејска победа“ бил во општа употреба, заснован на старогрчкиот еп „Седум против Теба“ и пронајден кај Платон во неговите „Закони“. Толкувањето на овој концепт може да се најде во античкиот грчки писател Павзанија: раскажувајќи за походот на Аргејците против Теба и победата на Тебанците, тој известува:
„... но за самите Тебанци, овој случај не беше без големи загуби и затоа победата, која се покажа како погубна за победниците, се нарекува Кадмејска“. (в) „Опис на Елада“, книга. IX.
Епир е географски и историски регион во југоисточна Европа помеѓу денешна Грција и Албанија. Епир бил дел од античка Хелада со реките Ахерон и Кокитос и со илирското население. На север од Епир се наоѓала Илирија, на североисток - Македонија, на исток - Тесалија.
На југ беа областите Амбракија, Амфилохија, Акарнанија, Етолија.
Пирова победа Пирова победаСпоред старогрчкиот историчар Плутарх, епирскиот крал Пир во 279 г.п.н.е. д., по неговата победа над Римјаните во Аскулум, тој извика: „Уште една таква победа, и ние сме изгубени“. Позната е друга верзија на истата фраза: „Уште една таква победа и ќе останам без војска“.
Во оваа битка Пир победил благодарение на присуството во неговата војска од воени слонови, против кои во тоа време Римјаните сè уште не знаеле да се борат и затоа биле немоќни пред нив, „како пред надојдена вода или разурнувачки земјотрес. “, како што напиша истиот Плутарх. Римјаните потоа морале да го напуштат бојното поле и да се повлечат
нивниот логор, кој според тогашните обичаи значел целосна победа на Пир. Но, Римјаните се бореле храбро, па победникот тој ден изгубил војници колку и поразените - 15 илјади луѓе. Оттука и оваа горчлива исповед на Пир.
Современиците го споредија Пир со играч на коцки кој секогаш прави добро фрлање, но не знае како да ја искористи оваа среќа. Како резултат на тоа, оваа карактеристика на Пир го убила. Покрај тоа, застрашувачка улога во неговата смрт одигра неговото сопствено „чудо оружје“ - воени слонови.
Кога војската на Пир го опседнала грчкиот град Аргос, неговите воини најдоа начин да се инфилтрираат во градот заспан. Ќе го фателе целосно без крв, ако не била одлуката на Пир да внесе воени слонови во градот. Тие не поминаа низ портите - борбените кули инсталирани на нив се мешаа. Почнале да ги соблекуваат, па повторно ги ставиле на животните, што предизвикало врева. Аргејците им го зграпчија оружјето, почнаа борби по тесните градски улици. Настана општа конфузија: никој не слушна наредби, никој не знаеше кој каде е, што се случува на соседната улица. Аргос стана огромна замка за епирската војска.
Пир се обидел што побрзо да излезе од „заробениот“ град. Тој испрати гласник кај својот син, кој стоел во близина на градот со чета, со наредба итно да се скрши дел од ѕидот за епирските воини брзо да го напуштат градот. Но, гласникот погрешно ја разбрал наредбата и синот на Пир се преселил во градот да му помогне на својот татко. Така, на портата се судрија два потоци кои доаѓаа - оние што се повлекуваа од градот и оние кои побрзаа да им помогнат. Дополнително, слоновите се побунија: едниот легна на портата, не сакајќи воопшто да се движи, другиот, најмоќниот, наречен Никон, откако го загуби ранетиот пријател возач, почна да го бара, брза и ги гази и своите и туѓите војници. Конечно, го нашол својот пријател, го зграпчил со багажникот, го ставил на забите и излетал надвор од градот, згмечувајќи ги сите што ги сретнал.
Во овие немири умре и самиот Пир. Тој се борел со еден млад Аргос-сктсмски воин чија мајка, како и сите жени од градот, стоела на покривот од нејзината куќа. Наоѓајќи се во близина на местото на тепачката, таа го видела синот и решила да му помогне. Откако ги скршила ќерамидите од покривот, таа ги фрлила кон Пир и го удрила во вратот, кој не бил заштитен со оклоп. Командантот паднал и завршил на земја.
Но, покрај оваа „тажно родена“ фраза, Пир е познат и по некои достигнувања кои ги збогатиле тогашните воени работи. Значи. тој прв го оградил воениот логор со одбранбен бедем и ров. Пред него Римјаните го опколиле нивниот логор со вагони, па неговото уредување обично завршувало.
Алегорично: победа која дојде по многу висока цена; успех еднаков на пораз (железо.).
Енциклопедиски речник на крилести зборови и изрази. - М .: „Локид-Прес“. Вадим Серов. 2003 година.
Победа на Пиро епирскиот крал Пир во 279 п.н.е ги поразил Римјаните во битката кај Аускулум. Но, оваа победа, како што раскажуваат Плутарх (во биографијата на Пир) и други антички историчари, го чинела Пир толку големи загуби во војската што тој извикал: „Уште една таква победа, и ние сме изгубени!“ Навистина, во следната 278 година, Римјаните го поразиле Пир. Оттука и изразот „Пироска победа“ во значење: сомнителна победа која не ги оправдува жртвите направени за неа.
Речник на крилести зборови. Плутекс. 2004 година.
Што значи „пирова победа“?
Максим Максимович
Во Грција има регион Епир. Епирскиот крал Пир во 280 п.н.е. д. водел долга и брутална војна со Рим. Двапати успеа да извојува победи; во неговата војска имало воени слонови, а Римјаните не знаеле како да се борат со нив. Сепак, втората победа му беше дадена на Пир по цена на такви жртви што, според легендата, тој извика по битката: „Уште една таква победа - и ќе останам без војска!
Војната завршила со пораз и повлекувањето на Пир од Италија. Зборовите „Пироска победа“ одамна станаа ознака за успех, купена по толку висока цена што, можеби, поразот не би бил помалку профитабилен: „Победите на фашистичките трупи кај Јелња и Смоленск во 1941 година се покажаа како нека пироски победи.
~ Риба ~
Аускулум, град на север. Пуља (Италија), во чија близина во 279 п.н.е. д. имало битка меѓу трупите на епирскиот крал Пир и римските трупи за време на војните во Рим за освојување на Југ. Италија. Епирската војска за два дена го скршила отпорот на Римјаните, но нејзините загуби биле толку големи што Пир рекол: „Уште една таква победа и нема да имам повеќе воини“. Оттука и изразот „Пироска победа“.
И изразот „Пироска победа“ стана крилест.Како дојде до тоа?Што значи тоа?
Рома Субботин
Пирова победа
Во Грција има регион Епир. Епирскиот крал Пир во 280 п.н.е. д. водел долга и брутална војна со Рим. Двапати успеа да извојува победи; во неговата војска имало воени слонови, а Римјаните не знаеле како да се борат со нив. Сепак, втората победа му беше дадена на Пир по цена на такви жртви што, според легендата, тој извика по битката: „Уште една таква победа - и ќе останам без војска!“ Војната заврши со пораз и повлекување. на Пир од Италија. Зборовите „Пироска победа“ одамна станаа ознака за успех, купена по толку висока цена што, можеби, поразот не би бил помалку профитабилен: „Победите на фашистичките трупи кај Јелња и Смоленск во 1941 година се покажаа како нека пироски победи.
Булат халиулин
Римската Република била во војна со Грција во 200-300 година п.н.е. д.
Крал на мала грчка држава (Епир) бил Пир
Во една од походите, неговата војска ја поразила војската на Рим, но претрпела монструозни загуби.
Како резултат на тоа, тој ја изгубил следната битка, а потоа и самиот бил убиен од парче ќерамиден покрив за време на улични борби.
Кикогост
Кога Пир во 279 п.н.е д. извојува уште една победа над римската војска, испитувајќи ја, видел дека повеќе од половина од војниците загинале. Зачуден, тој извика: „Уште една таква победа, и ќе ја изгубам целата војска“. Изразот значи победа еднаква на пораз или победа за која е платено премногу.
Надежда Сушицкаја
Победа која имаше превисока цена. Премногу загуби.
Потеклото на овој израз се должи на битката кај Аскул во 279 п.н.е. д. Тогаш епирската војска на кралот Пир два дена ги напаѓала римските трупи и го скршила нивниот отпор, но загубите биле толку големи што Пир забележал: „Уште една таква победа, и јас ќе останам без војска“.
Кралот кој победи по превисока цена. Каков одговор?
Атанасиј44
Пирова победа- израз кој влезе во сите речници на светот и се појави пред повеќе од 2 илјади години, кога кралот на Епир Пируспеал да ги победи Римјаните во градот Аускулум за време на неговиот напад на Апенинскиот Полуостров. Во дводневната битка неговата војска изгубила околу три и пол илјади војници, а само успешните акции на 20 воени слонови му помогнале да ги скрши Римјаните.
Кралот Пир, инаку, бил роднина на Александар Македонски, му бил втор братучед, па имал од кого да учи. Иако на крајот ја загуби војната со Римјаните, тој се врати на своето место. И по 7 години, при напад на Македонија, тој беше убиен во градот Аргос, кога жена од бранителите на градот го гаѓаше со ќерамиди од покривот на една куќа.
Вафа Алиева
Пироска победа - овој израз го должи своето потекло на битката кај Аускулум во 279 п.н.е. д. Тогаш епирската војска на кралот Пир два дена ги напаѓа римските трупи и го скршила нивниот отпор, но загубите биле толку големи што Пир забележал: „Уште една таква победа, и јас ќе останам без војска“.
тамилски123
Станува збор за кралот на Епир и Македонија - кралот Пир. Се борел со Антички Рим. Кралот Пир претрпе големи загуби, поради што таа војна стана идиом „Пироска победа“ - победа на патот до која имаше толку многу загуби што не се чувствува вкусот на победата.
Валери 146
Грчкиот крал Пир ја добил битката со непријателот, губејќи повеќе од половина од своите трупи и сфатил дека уште една таква победа и нема да му останат војници.
Така се појави изразот Пироска победа, односно победа дадена по многу голема, обично неприфатлива цена!
Веројатно беше ПИРОС. Оттогаш оваа победа го носи неговото име и се нарекува Пироска победа, односно жртвите направени за оваа победа никако не одговараат на самата победа, туку се поистоветуваат со пораз. Вака го разбирам овој израз.
Пирова победа- достигнување што доведе до катастрофа, победа што чинеше премногу жртви, успех што доведе до неуспех, аквизиција што се претвори во загуби.Историјата на фразеологијата се враќа во антиката. Епирскиот крал Пир постигнал победа во битката со Римјаните, но по цена на премногу жртви на неговата војска. „Уште една таква победа и ќе останам без војска“, извика Пир, кога Римјаните се повлекоа и тој ги броеше загубите. И навистина, една година подоцна, Римјаните се одмаздиле, војската на Пир била поразена
Епир и Пир
Јанина е главен град на современиот Епир
Епир е регион северозападно од полуостровот Пелопонез на брегот на Јонското Море. Денес е поделена меѓу Грција и Албанија. Во античко време, на оваа територија живееле илирски племиња, подоцна асимилирани од Грците и Италијанците. Албанците и дел од Хрватите денес се сметаат себеси за потомци на Илирите. Илирите имале држава. Постоел од 5 до 2 век п.н.е. и паднал под ударите на Римјаните. Битката, по која кралот Пир ја признал својата победа на Пиро, се одржала во Италија, во близина на градот Аускула (сега Асколи Сатријано) во 279 п.н.е. Во него, и двете трупи претрпеа големи загуби - по 15 илјади луѓе, но Римјаните, прво, се повлекоа во својот логор со цел, и второ, тие имаа повеќе можности да ја вратат борбената готовност, додека Пир го загуби најдобриот дел од армијата, што беше тешко да се замени
„Пироска победа“ и „Кадмејска победа“
Пред нашата ера концептот на „пирова победа“ не постоеше. Од друга страна, постоеше уште една фразеолошка единица блиску до неа по значење - „Кадмејска победа“. Античките интелектуалци го должат својот изглед на античките грчки драматурзи, кои во своите трагедии ја опишале борбата на браќата Етеокле и Полиникес за власт над Теба, богат и моќен град во централна Грција. Двајцата браќа загинаа во една од жестоките битки (Кадмо е легендарниот основач на Теба)
*** Антички грчки историчар Диодор Сикулус (90 - 30 п.н.е.): „Кадмејската победа е изрека. Тоа значи дека победниците не успеале, додека победените не биле загрозени поради големината на нивната сила. Кралот Пир изгубил многу од Епиротите кои дошле со него, а кога еден од неговите пријатели го прашал како ја оценува битката, тој одговорил: „Ако извојувам уште една таква победа над Римјаните, нема да ми остане ниту еден воин од оние што дојде со мене"(„Историска библиотека“. книга XXII)
*** Антички грчки географ Павзанија (110-180 н.е.): „Војската на Аргејците дојде во центарот на Беотија од центарот на Пелопонез, а Адраст собра за себе сојузници и од Аркадија и од Месенија. Во еднаква мерка, платеници од Фокијците и Флегија од земјата на Минијците дојдоа кај Тебанците. Во битката кај Исменија, во првата средба, Тебанците биле поразени и, пуштени во бегство, побегнале и се сокриле зад ѕидините на градот. Бидејќи Пелопонезите не знаеле да преземат ѕидови со напад, тие ги извршувале своите напади повеќе со ентузијазам отколку со знаење за работата, а Тебанците, удирајќи ги од ѕидовите, убиле многу од нив; а потоа, излегувајќи надвор од градот, ги нападнаа останатите, фрлени во збунетост и ги поразија, така што целата војска загина освен Адраст. Но, за самите Тебанци, овој случај не беше без големи загуби, и затоа победата, која се покажа како погубна за победниците, се нарекува Кадмејска (Кадмиска) победа “.(„Опис на Хелада“, IX, 9, 1)
„Пироски победи“ во историјата
Примена на изразот „Пироска победа“
-
„Импресариото го поздрави Рахманинов со почит-шеговит поклон. - Признавам, победивте... Но, како и да испадна тоа беше пироска победа. - Ве чекаат сериозни испитувања ... Целата колекција од моите концерти ќе оди во Фондот на Црвената армија “(Нагибин„ Ѕвона“)
-
„Руската влада ја освои победата на Пир поради недоволно разбирање на народот“ (Горки „До работниците од сите земји“)